Lazy dungeon Masters Capítulo 397: Vamos a la ciudad capital

Traducción: DiosCaido12 Traslater:  LIE JINSAN (Corona) ~~~ Por el momento, establecí mi objetivo de obtener 100GP para sobornar [Padre] para que pueda obligar a Haku a bendecir nuestra relación, pero por ahora, vamos a estudiar en el extranjero. «Seguramente es conveniente que podamos traer a Niku e Ichika usando la función …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 396: Antes de estudiar en el extranjero

Traducción: DiosCaido12 Traslater:  LIE JINSAN (Corona) ~~~ Desde que se decidió el nombre de Hada, le doy los derechos administrativos necesarios para administrar la mazmorra. Como es de esperar, no puedo confiar en los recién llegados tan fácilmente. Dejaré que Rei se encargue del resto, y ella parece estar unida a Rei, …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 395: Extra: La subordinada de Rei

Traducción: DiosCaido12 Traslater:  LIE JINSAN (Corona) ~~~ Rei está preocupada. se trata de la costumbre de [Hada] que necesita invocar por su orden de Maestro. «Es mi primer subordinado …» mientras miraba la lista de personalización en el catálogo, encontró un artículo llamado [especialización] [especialización] es la habilidad que permite que …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 394: Preparaciones para el estudio en el extranjero

Traducción: DiosCaido12 Traslater:  LIE JINSAN (Corona) ~~~ Después de convocar al Panda Mimic, decidimos convocar manualmente a otro monstruo para la mazmorra. Junto con … Rokuko … que todavía está ocupada abriendo y cerrando la caja del panda mimic … … detente Rokuko, sé que es interesante verlo entrar y salir …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 393: Preparación para el estudio en el extranjero

Traducción: DiosCaido12 Traslater:  LIE JINSAN (Corona) ~~~ Después de pasar la noche (en la habitación de Rokuko), hoy es el día en que Haku sale del pueblo con Aidi. «Al final el héroe, Wataru nunca vino» «Realmente lo siento, por lo general viene aquí al menos una vez al mes» «Ese …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 392: Olla caliente, Aidi y el final del estudio en el extranjero

Traducción: DiosCaido12 Traslater:  LIE JINSAN (Corona) ~~~ La cena de hoy es una olla caliente que hice en el comedor de los empleados. La razón de esta olla caliente es… No la hay, solo quería comer arroz en el kotatsu Lo disfrutaré con Aidi, Rokuko y Nerune, la razón por la que …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 391: Otro nuevo poder

Traducción: DiosCaido12 Traslater:  LIE JINSAN (Corona) ~~~ Al final, decidí dejar el GP tal y como está. Ha pasado desapercibido hasta ahora, y probablemente sea lo mejor … ¿se acumulará solo? Necesito preguntarle a [Padre] sobre eso. En aras de acumular GP, normalmente necesito hacer un evento para reunir fe, y debido …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 389: Extra: Aidi y la adivinacion de panes

Traducción: DiosCaido12 Traslater:  LIE JINSAN (Corona) ~~~ «El Choco Cono es bueno». “El pan de melón también es bueno” Ese día, Aidi y Rokuko estaban comiendo pan (mogumogu) en el comedor. Hoy en día es común ver en el pueblo de Golen ver a estas dos personas comiendo pan juntas. Rokuko es …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 388: Aidi en el pueblo de Gollen

Traducción: DiosCaido12 Traslater:  LIE JINSAN (Corona) ~~~ Después de terminar su inspección de la mazmorra, Haku regresó vacilante a la capital. Está bastante satisfecha con el servicio de Rokuko, por lo que le da su generosa propina, también ordenó más Refresco de crema de melon y lo guardó en su [almacenamiento] …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 387: Viaje de estudio a la Cueva del Deseo (3)

Traducción: DiosCaido12 Traslater:  LIE JINSAN (Corona) ~~~ «Y ahora, esta es la [trampa de avaricia]» Mientras digo eso, los guío a la sala de prueba con una espada mágica, nuestra instalación de mazmorra se enorgullece de la sala [Trampa de avaricia] «Así que la habitación aquí es la mazmorra de Rokuko …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 386: Viaje de estudio a la Cueva del Deseo (2)

Traducción: DiosCaido12 Traslater:  LIE JINSAN (Corona) ~~~ Los tres núcleos de mazmorras, Haku, Aidi y Rokuko se están reuniendo frente a [Cueva del deseo], esta será su gira de mazmorras y les serviré de guía. El movimiento de Rokuko es rígido mientras que Haku y Aidi se sienten emocionados. «…Estoy nervioso.» …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 385: Viaje de estudio a la Cueva del Deseo (1)

Traducción: DiosCaido12 Traslater:  LIE JINSAN (Corona) ~~~ NTD: Antes que nada… les informo si hay algun problema con algunas publicaciones mias es por que mi internet es una mierda y a veces no carga lo que me ha dado serios dolores de cabeza… Aidi pasó casi un día entero inspeccionando la …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 384: Tour de estudio en la aldea Golen

Traducción: DiosCaido12 Traslater:  LIE JINSAN (Corona) ~~~ Al día siguiente, guío a Aidi a hacer turismo por el pueblo, mientras que Rokuko prioriza el entretenimiento de Haku, por lo que en resumen, estaré atrapado con Aidi todo el día. “Fue divertido ayer. Rokuko es realmente digno de ser mi rival y mi …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 380: Respuestas y recompensas

Traducción: DiosCaido12 Traslater:  LIE JINSAN (Corona) ~~~ Día siguiente. La segunda respuesta de Rokuko. «Kehma, me preguntaria si el aventurero era en realidad un no muerto y estaba muerto desde el principio, así que era seguro». «… entonces la puerta no se abrirá». “¿Es diferente a la respuesta que Kehma había imaginado …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 382: Discusión de alojamiento

Traducción: DiosCaido12 Traslater:  LIE JINSAN (Corona) ~~~ {el título también se lee como: consulta de servicio nocturno} Cabe señalar que toda la conversación tiene lugar con Aidi y Rokuko a su lado, por supuesto que la escuchan. «… En resumen, ¿me cobrarán por un precio excesivamente alto?» “Ara, no tienes que …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 379: Preparando contramedidas para Leona

Traducción: DiosCaido12 Traslater:  LIE JINSAN (Corona) ~~~ El pueblo Draco ahora construirá una buena relación con nosotros, así que enfoquemos nuestro tiempo para fortalecer la mazmorra contra Leona y Rin. «Es por eso que voy a agregar un poco más de trampa malvada». «Si es cierto que Leona está cerca, necesitamos …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 378: Segunda visita al pueblo de Draco (4)

Traducción: DiosCaido12 Traslater:  LIE JINSAN (Corona) ~~~ Si piensas normalmente, si eres Sid y ves a «Niku» como un hombre, entonces es normal que solicites el puesto de novia, ¿es así como piensas? pero, en este caso, estaba claro que Niku es una chica desde el primer vistazo, así que eres …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 377: Segunda visita al pueblo Drako (3)

Traducción: DiosCaido12 Edición: Editor de Pdf ~~~ “Por cierto, Kehma-dono. Me gustaría hablar contigo en privado … ¿podemos?» …que. Voy a declinar si es molesto, ¿sabes? Aunque estaba pensando eso, no podía rechazar exactamente una solicitud de un amigo (diplomático) como Cid, así que terminé yendo a la residencia del jefe …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 376: Segunda visita al pueblo Drako (2)

Traducción: DiosCaido12 Edición: Editor de Pdf ~~~ El siguiente paso fue la pelea de Setsuna con Harvey. “Por cierto, Shikina-chan, ¿por qué volviste a tu posición inicial allí? ¿No es darle la espalda a tu oponente una mala idea? «… ¡Hice eso porque era lo mejor que podía hacer …!» «Ya …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 375: Segunda visita al pueblo Drako (1)

Traducción: DiosCaido12 Edición: Editor de Pdf ~~~ Muy bien, apurémonos y comencemos a instalar las aguas termales en Drako. Mis asistentes esta vez serán Meat (La sirvienta enmascarada No. 2), Setsuna y Shikina. NTD: No sé si por leer la light novel mi mente en esta novela ha cambiado, pero… ¿no …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 374: Los tipos que no parecía que su regreso fue triunfante

Traducción: DiosCaido12 Edición: Editor de Pdf ~~~ Como resultado de la negociación de la tarifa de alquiler de Dyne para la herramienta mágica de aguas termales, se decidió que recibiríamos [Ochenta por ciento de la ganancia]. Escuché que Cid comenzó con algo acerca de cómo se tendrían que tener en cuenta …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 372: Un conjunto de silky’s

Traducción: DiosCaido12 Edición: Editor de Pdf ~~~  Supongo que me equivoqué en algún lugar durante mi visita. ¿Estaba decidiendo unilateralmente que Dyne manejaría las negociaciones demasiado para un mascarón de proa de un jefe de aldea? Oh, bueno, al menos Wozuma debería pensar que soy un jefe de la aldea demasiado malo …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 371: La opinión del sub-jefe de la aldea Wozuma sobre lo que sucedió (Punto de vista de Wozuma)

Traducción: DiosCaido12 Edición: Editor de Pdf ~~~   «… Jefe de la aldea, por favor no tomes esas decisiones a la ligera». Después de que el jefe de la aldea Kehma regresó de su visita de inspección en Draco, se durmió rápidamente. Ichika informó varios asuntos a Wozuma en su lugar. En …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 370: Inspeccionando en Draco

Traducción: DiosCaido12 Edición: Editor de Pdf ~~~ En cuanto a la herramienta mágica de aguas termales, bueno, dado que existía la posibilidad de que fallara dependiendo de dónde estaba instalada, tendría que buscar ubicaciones potenciales, eso es lo que les dije. De esa manera, incluso si voy a un lugar fuera …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 369: La conferencia del jefe del pueblo

Traducción: DiosCaido12 Edición: Editor de Pdf ~~~ «Aún así, Cid… ¿-sama?»   «Puedes llamarme por mi nombre, Kehma-dono».   “Muy bien, entonces te llamaré Cid-dono. Cid-dono, ¿no pareces tener acento pavuerano? Me sorprendió un poco».   «Mm, umu. Tengo cuidado de no usar el acento local. Tuve que evitar usarlo cuando …

Continue reading

Lazy dungeon Masters Capítulo 368: La sirvienta enmascarada n° 2 vs harvey

Traducción: DiosCaido12 Edición: Editor de Pdf ~~~ La sirvienta enmascarada n° 2 (Meat) se acercó lentamente al hombre y le extendió la mano derecha.   Iba con la operación manocobra . Al ver esto, Harvey respondió al apretón de manos.   Sin embargo, esta fue una mala decisión.   La sirvienta …

Continue reading