Traducción: DiosCaido12
Traslater: (Corona)
~~~
Día siguiente. La segunda respuesta de Rokuko.
«Kehma, me preguntaria si el aventurero era en realidad un no muerto y estaba muerto desde el principio, así que era seguro».
«… entonces la puerta no se abrirá».
“¿Es diferente a la respuesta que Kehma había imaginado inicialmente? Por si acaso, ¿responderías con [correcto] o [incorrecto] la respuesta?”
«…»
Me quedé helado. Porque había una herramienta mágica de detector de mentiras en la mano de Rokuko.
NTD: Touche… Rokuko si creció…
Y la respuesta de Rokuko es exactamente lo que había imaginado originalmente.
Por cierto, la forma en que Rukoko me pregunta también bloquea cualquier posibilidad de mentira y engaño. No puedo engañarla a menos que le haga una pregunta.
Si
«… respuesta correcta»
«¡Sí, gané!»
Tsk, no esperaba que trajera un detector de mentiras.
Si ella no tenía eso, hubiera podido escapar, por ejemplo, puedo decir [incluso si te atrapan en la trampa, no morirás de inmediato, pero morirás después de un tiempo de retraso], o [morí una vez, pero regresó] o [Use el señuelo y las herramientas para activar la trampa de antemano y evitarlo] o peor aún [Estaba atrapado, pero el cadáver explotó cerca del tesoro, y el tesoro cayó en mi mano por accidente.]
Con una narrativa adecuada, podría usar cualquier respuesta que quiera.
¿Y aún peor? con un truco narrativo, [una trampa viciosa] y [no puedes obtener el tesoro a menos que cruces la trampa] son cosas diferentes «…
Ah, pero la primera respuesta de Rokuko, [obtuve un tesoro a cambio de la vida] es [No], ¿entonces mi respuesta es limitada? Veo que la pregunta también afectó este resultado …
«No confías tanto en mí… ¡Estoy triste como socio!»
«Pero confío en ti, si no tuviera esto, confío en que Kehma me dará una respuesta interminable».
«Tsk, me conoces muy bien»
«Somos socios después de todo»
Fufun, Rokuko está orgullosa de sí misma.
Bueno, para ser justos, de todas las respuestas, ella fue capaz de adivinar la que había imaginado originalmente. …… ¿Leyó mi patrón de pensamiento? ¿Tal vez esta es una función oculta en el sistema de bonos núcleo-maestro de mazmorra? ¿O es solo el resultado de la observación de Rokuko sobre mí?
“Aun así, es mejor no usar [sí] o [no] como indicador para abrir la puerta. ¿Qué sucederá si alguien plantea una pregunta [la aventura trajo el tesoro de manera segura?], Entonces la respuesta siempre será «sí» ¿verdad? ¿No se abrirá siempre la puerta entonces? »
Oh, ella tiene razón, eso es peligroso. Necesito prevenirlo.
No puedes abrir la puerta hasta que respondas correctamente sin ninguna pista, no, eso no funcionará …
Incluso para ganar tiempo, si el sistema de mazmorras detecta que [el avance es imposible], entonces el dispositivo no funcionará correctamente, por lo que es necesario instalar una pista adicional.
………… ¿Es esta la decisión de «padre» cada vez? Me pregunto si él ordena esto uno por uno.
O tal vez puedo hacer que necesites buscar el golem, destruirlo y presionar el interruptor, luego puedes atravesarlo, ¿funcionará?
Mmm misterioso y muy parecido a un juego. Bueno, es inútil pensar demasiado en esto.
“Luego, a cambio de la respuesta sí o no, pongamos un dispositivo que responda la pregunta con [sí], [no] o [irrelevante]. Y cada vez que haces al menos una pregunta, pierdes un día”.
«Sí, eso debería funcionar»
Bueno, entonces tengo que hacer el trabajo de hacer el dispositivo e instalarlo. Oh, es molesto que tenga sueño
Rokuko me agarró del hombro, que estaba inusualmente ansioso por ir a trabajar.
“Espera Kehma. ¿Te olvidaste de la recompensa?
«Kuh … ¿te acuerdas?
«No hay forma de que lo olvide … bueno, me pregunto si puedes ponerte el anillo de súcubo y convertirte en mi almohada de abrazo por una noche»
¿Qué es esto, una tortura? ¿Quieres matarme? ¿O quieres que Haku me mate?
«… Me estaría transformando en una chica hombre (otokonoko) entonces»
“Pero no cuesta nada, y está dentro de tu capacidad, ¿verdad? No hay problema.»
¿No me dijiste que no lo odiaría? »
«Soy el único que lo ve, y si realmente lo odias, todo lo que tienes que hacer es dejar que el súcubo te posea»
Aunque eso no me gusta …
«Después de todo, dijiste que si dentro de [no lo odio tanto] lo harías, es un poco vergonzoso, no hay ningún problema, ¿verdad? »
«Gnunu… oh bueno, es solo un poco de travestismo, ¿verdad? bueno. Te veré más tarde»
Así es, solo me he convertido en una almohada para abrazar, está bien si me consideras una versión un poco más larga porque este es el deseo de Rokuko.
Creo que Rokuko debe tener curiosidad por algo, debe ser, pero ¿qué tenía en mente?
Esa noche. Me puse un anillo de súcubo en el dedo y me llamaron a la habitación de Rokuko. Bueno, no tengo más remedio que soportar esto.
Cuando entré en la habitación, Rokuko me dio la bienvenida y ella se emociona y su respiración se vuelve pesada.
“¡Te he estado esperando, Kehma! ¡Ahora, muéstrame el súcubo Kehma!
“Está bien, espera un minuto. Como puedes ver, he venido preparado, pero Rokuko, ¿has hecho lo mismo?
«… mi preparación? ¿Que necesitas?»
Rokuko inclina su cuello.
«Un brazalete de coraje que recibí durante la batalla de mazmorra anterior».
«¿por qué?»
«Sabes, cuando me convertí en un súcubo, estaría emitiendo aura de encanto, Neru lo ha confirmado»
«Sin embargo, ¿no me impartía si Kehma me encanta?»
Mientras dice eso, Rokuko tira del dobladillo de su ropa y me invita a su futón. Parece que no puedo evitar convertirme en una almohada de abrazo.
«… olvidaste que cuando Niku se convirtió en un súcubo, perdí la cordura y me apresuré a entrar. ¿No viste a Niku también perdida? En otras palabras, no puedo controlar el poder súcubo. ¿Está bien?»
«… eres molesto. Entiendo que lo usaré «.
Me aliviaba; Esta pulsera resistente al espíritu súper fuerte hecha por «Padre» evitará el encanto de Súcubo sin problemas. Sin esto, Rokuko me despojaría y me atacaría, si eso sucediera, no puedo escapar diciendo que fue un juego de almohadas de abrazo, y como resultado, Haku me matará.
Después de asegurarme de que Rokuko usara un brazalete de plata en su brazo, decidí transformarme en un súcubo.
«Neru, lo permitiré, me posees»
«¡Por orden tuya!»
Siento que el anillo disparó una ola de calor al núcleo de mi cuerpo, lo dejé pasar sin resistirme mientras formaba una imagen de puertas en mi cuerpo, mi corazón latía más rápido y mi visión ocular se redujo cuando me encontré con los ojos de Rokuko.
La sensación fue similar a cuando me transformé en Rokuko con [Super Transformation]. Aparentemente, mi forma es una pequeña otokonoko succubus.
Poder que surge en todo el cuerpo. ¿Es esta posesión?
«Wow esto es increíble. Con esto … puedo gobernar el país … Uh, lo siento, mentí, no puedo mover ni un dedo. ¡Pero este sentimiento omnipotente, se siente bien!
«¡Ooh … así que esta es Succubus Kemma …!»
Neru estaba sintiéndose ansioso. Rokuko me mira con los ojos entrecerrados.
…… Por ahora, echemos un vistazo al cofre. Se siente un poco suave, pero no hay ninguno. Puse mi mano en mi entrepierna. …… Parece que no hay agujeros. Me siento aliviado de que solo haya cambiado mi altura, pero mi género sigue siendo el mismo, me siento aliviado.
«… Ah, ¿cómo me veo? Realmente no conozco la forma externa de mi cuerpo »
«Es tan lindo. Wow, quiero que te pongas varias prendas … Ah, ¿te miras en este espejo?
«Oh»
Rokuko saca el espejo de mano.
La ropa es … ¿blanca? El área del cofre está bien cubierta para un súcubo, aunque la longitud de la falda es corta. Además, calcetines y botas negras. Y guantes largos blancos con una linda hendidura hasta la parte superior del brazo. Pelo negro y liso.
Y los ojos rojos del súcubo …
* *
-Es de mañana.
Eso es gracioso, no puedo recordar nada. ¿Y ni siquiera bebo nada?
NTD: ya se la metiste?
La transformación se ha deshecho y fui envuelto en [la manta de Dios]
Antes de darme cuenta, no sabía cuándo se deshizo la forma de súcubo, y estaba envuelto en el «consolador de Dios» mientras Rokuko me abrazaba. Por favor, déjame ir, ¿qué pasó anoche?
Recuerdo a una hermosa niña en el espejo… no, ¿yo era un niño? Al menos puedo recordar cuánto cambiaron mis ojos cuando me transformé.
Le pregunté a Neru a través del anillo de súcubo, y ella dijo: «No pasó nada, no recuerdo nada, no está bien». Además, Rokuko solo responde con «¡Ah !, unn, eso es correcto»
«… No, ¿qué paso? Dimelo honestamente.»
“………”
«Rokuko»
«……… e-es un secreto!»
Espero esto, pero de nuevo sería mejor no preguntarle más a Rokuko ya que ella ya se sonroja como loca, así que decidí olvidar este asunto con todas las fuerzas.
Por cierto, mi forma de súcubo también está sellada. Nunca hagamos eso otra vez.
NTD: Algo me dice que hicieron mas que solo un beso :,v
Anterior // Indice // Siguiente
Originalmente traducido por: Corona
NTG “son notas que deja el traductor de japones a ingles”
NT “Notas de Traductor”
NE: “Notas del Editor”
NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.