Traducción: DiosCaido12
Traslater: (Corona)
~~~
Desde que se decidió el nombre de Hada, le doy los derechos administrativos necesarios para administrar la mazmorra.
Como es de esperar, no puedo confiar en los recién llegados tan fácilmente. Dejaré que Rei se encargue del resto, y ella parece estar unida a Rei, creo que nuestra decisión de dejar que Rei la convoque es buena.
«… Ah, mañana Misha vendrá a esta aldea. Necesito asegurarme de que estamos listos para su alojamiento aquí … Creo que está bien dejarla quedarse en la suite «.
Tendremos que esperar a que llegue Misha antes de poder abandonar la mazmorra y estudiar en el extranjero.
Aún así, en un estudio normal en el extranjero … es extraño que un jefe de aldea de una aldea remota sea elegido como representante del país. Pero mis aldeanos tratan esto como algo normal.
Y también está esto ……
“¡Oi, jefe de la aldea! ¿Te vas de luna de miel?
“¡Diablos, este es un estudio en el extranjero! ¡estudiar en el extranjero!»
“Oh, jefe de la aldea, ¿vas con tu esposa? disfruta el viaje, pero por favor regresa sano y salvo »
» Bastardo, ¿quién es la esposa de quién? Te mataré »
» Kehma, toma esto. Es un amuleto que puede ser innecesario, pero serás bendecido con un bebé si lo usas »
» Oh, gracias, Cid. Pero todavía estoy soltero »
Por alguna razón, somos tratados como marido y mujer a pesar de que no estamos casados oficialmente. ¿Qué demonios es esto?
«Señor Esposo que tu esposa te llama »
» ¡Ichika! ¿Es esto lo que estás haciendo?
«Es solo una broma, incluso yo acabo de aprender esto recientemente»
Kuh, entonces ¿por qué sucedió esto?
Si esto llega al oído de Misha, se lo transmitirá a Haku, ¡y esto es extraño! Esta vez, Ichika y Niku también nos siguen para estudiar en el extranjero, entonces, ¿por qué corre el rumor de la luna de miel?
“Bueno … Niku y yo somos como sirvientas, mientras ustedes dos son el personaje principal, es solo una impresión natural. ¿Creo que Haku-sama también estará de acuerdo? ”
«Pero antes de esto cuando fuimos a la capi…»
«En ese momento Shikina y Wataru están acompañando ¿verdad?»
Eso es verdad … ¿Hmm? Hablando de eso, ¿qué hará Shikina mientras estudiamos en el extranjero? Cuando Aidi estaba aquí, solía hacer una batalla simulada con ella y Niku.
“Oh, bueno, ¿no es así una vez que te metes en problemas con Mia-sama? ¿Es posible Rokuko-sama detrás de esto?
«……¡Eso es!»
Lo extrañé por completo, gracias Rokuko.
… eh? Recientemente fui más descuidado que Rokuko, necesito mantener la guardia alta, tal vez estoy cansado porque mi cabeza está demasiado llena de problemas.
Especialmente en este estudio en el extranjero, terminaré muerto si me cogen desprevenido. Estoy demasiado confiado porque [súper transformación] puede salvarme la vida una vez.
Muy bien, fortalezcamos nuestras mentes ahora.
Llego al frente de la habitación de Rokuko, por cierto, Ichika dijo «No puedes tocar», lo cual es muy sospechoso.
«… Rokuko, voy a entrar»
«E-Es-espera un minuto»
Ella inmediatamente cierra la puerta que ya abrió
Fufufu, lo evité con éxito porque estoy lista para su reacción.
«… espera, ¿por qué entraste?»
«¿Qué? Me dijiste que esperara, así que aquí estoy, esperando, ¿no fue bueno?»
«Eso no es lo que …, no es bueno, pero …»
«Sí, ¿qué estás diciendo? ¿Estás bien?»
Por ahora, esperemos de nuevo, Rokuko luego va al frente de mí y se sienta en una silla.
«¿Qué demonios estabas planeando?»
«Ah, eh, sí, está relacionado con Kehma, pero no tienes que preocuparte por eso»
En serio, ¿qué intentas hacer? Oh, vi un manga en su habitación … ¿Es eso [Lucky tsukebe] (pervertido afortunado) mensual? Ah, ya entiendo ahora. Es una revista que presenta principalmente un tema de historia de amor en su manga, ¿quieres experimentarlo de primera mano?
«Rokuko»
«Un»
«Cuando los rumores sobre la pareja lleguen a los oídos de Haku, será peligroso para mí. ¿Qué estás pensando?»
«… Kehma, Haku-nee-sama es amable, así que no creo que nos vaya a pasar nada peligroso».
«Eso puede ser cierto para ti, pero para mí, es un asunto diferente»
Muku , Rokuko infla sus mejillas. Siento que un aire se escapará de su boca si lo pincho.
Sí, no niega ese rumor de pareja, lo más probable es que sea la fuente.
«¿Por qué insistes en que debemos ir como pareja?»
«¡Leí sobre una luna de miel en un manga!»
Sé que no hay ero-manga en el catálogo, supongo que ella solo leyó casualmente sobre el viaje de luna de miel.
«¿No quieres ir de luna de miel?»
«Quiero, después de casarme»
«Kehma …, casémonos».
«Tengo miedo de Haku …»
«¡Huh! Por lo tanto, ¡no quiero enterrar el foso exterior (no quiero aclarar su problema)! ¿Sabes ?, ¡trabajé mucho por esto! ”
«¡Sí, tú eres el que necesita enterrar el foso interior! ¡Obtén el permiso de Haku, no yo! ¡Entonces puedo casarme contigo o cualquier cosa!»
«Entonces, en otras palabras, si puedo obtener el permiso de Haku-nee-sama, ¿te casarás conmigo?»
¿¡Hmm!? Hay algo extraño …
«¡Escuchaste eso, Misha!»
«Sí Rokuko-sama, ¡lo escuche claramente con mis dos oídos!»
Misha apareció de repente detrás de la sombra de la puerta. Sus orejas de gato tiemblan.
Antes de que ella… espera qué, escuchaste qué, para qué.
A pesar de estar endemoniadamente confundido, la saludo con calma
«Oh, Misha, ¿has llegado?»
«Hola ♪ Fufufu, llegué un poco temprano»
Misha me saluda mientras sudo por la espalda.
«Oh, sí, Rokuko-sama, ¿qué es eso del foso exterior y el foso interior?»
“Es un idioma japonés, Misha. Es un poco difícil de explicar, pero es algo así como … El foso básicamente necesita ser llenado para que pierdan su poder defensivo »
» Oh, es un idioma acerca de cómo superar un obstáculo. Fueron buenas palabras, Rokuko-sama»
Bueno, en lugar de eso … cuando Misha me escuchó, ¿mi intención de casarme con Rokuko fue entregada a Haku? Pero… ya que Rokuko fue el que me propuso, debería ser… ¿más seguro?
“¡Un paso adelante! Fufufufu, esto significa que puedo casarme con Kehma si me das permiso de Haku-nee-sama. ¿Qué tal, Misha, mi plan no es brillante? »
«Ah, cierto, ¿verdad? Acerca de eso… Rokuko-sama…, no puedo cooperar con ese plan, así que por favor ¿podría dejar que sea Kehma quien lo haga? »
Espero no ser borrado mientras estudiemos en el extranjero.
Nota de corona :
Tbh ya olvidé todo el arco de Mai Odore … si alguien recuerda qué incidente es similar a esta situación, por favor comente a continuación, lo comprobaré.
Rakki sukebe {alguien confirma la existencia de ese manga … lo necesito para … investigación}
No quiero cambiar el idioma ya que es … hermoso.
Beautiful 堀 (そ と ぼ り) を 埋 (う) め る – Rellena el foso exterior : para asegurarse de que su plan tenga éxito, necesita aclarar el problema circundante.
No dispares al mensajero, solo muélelos al polvo, inteligente Misha lol.
NTD: Misha solo tiene miedo de ser la que le vuelen la cabeza… por eso lo deja todo en manos de kehma… Que posiblemente sobreviva si gana los 100 GP o tal vez menos… si pone de buen humor a padre xD
Anterior // Indice // Siguiente
Originalmente traducido por: Corona
NTG “son notas que deja el traductor de japones a ingles”
NT “Notas de Traductor”
NE: “Notas del Editor”
NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.