Lazy dungeon Masters Capítulo 397: Vamos a la ciudad capital

Traducción: DiosCaido12

Traslater:  LIE JINSAN (Corona)

~~~

Por el momento, establecí mi objetivo de obtener 100GP para sobornar [Padre] para que pueda obligar a Haku a bendecir nuestra relación, pero por ahora, vamos a estudiar en el extranjero.

«Seguramente es conveniente que podamos traer a Niku e Ichika usando la función de teletransporte a la mazmorra»

«Así es, es porque los esclavos son artículos»

«¡Sip!»

Haku no dijo nada sobre traer a Niku e Ichika, pero creo que está bien

No podemos hacer esto con Aidi, porque el núcleo de la mazmorra no puede ser teletransportado por otro núcleo de mazmorra. Aunque podría ser diferente para un núcleo de mazmorra subordinado como ese conejo naranja.

Por cierto, el pretexto que usamos para esto es que estamos siendo transportados por Haku usando su [Teleport] (por separado de Aidi)

«¡De acuerdo, vamos!»

«Rei, te dejaré este calabozo»

«¡Entendido, Ichika, Niku senpai! Usted puede contar conmigo. Maestro, Rokuko-sama, ¡disfrutad de vuestro viaje! »

Rei y Ereka nos saludan desde la habitación principal

Rei inmediatamente utiliza la habilidad especial de hadas, parece que ahora están dividiendo el trabajo.

«Rokuko, ¿de acuerdo?»

«Si»

Rokuko luego activó la función de teletransportación e instantáneamente nos teletransportamos a [Playa Blanca].

Baba rosa con un tentáculo suave, el Sr. Tentáculos ya está listo para saludarnos.

* nyuru * nyuru * su tentáculo se retuerce, preguntando si nos vamos a quedar. Desafortunadamente, no, vamos a la capital en este momento.

El Sr. Tentáculos levanta mi cuerpo.

«Oi, oi, oi, para, Rokuko está mirando»

«(Nuru Nuru ♪)»

Me está acariciando con los tentáculos, ha actuado casi como un perro. finalmente, me liberó de mala gana.

Volví al lado de Rokuko mientras limpiaba la mucosidad usando [limpiar]

¿Hmm? ¿Qué pasa Rokuko, por qué tu cara está roja?

«Kehma, ¿siempre estás tan cerca del Sr. Tentáculos?»

«¿Eh? Sí, a veces juego con el »

A menudo vengo aquí cuando quiero dormir en una playa de arena mientras escucho las olas del océano.

En esos momentos, a menudo juego con el Sr. Tentáculos, a veces jugamos a atrapar una pelota, a veces la uso como cama de agua.

… Niku sacudiendo su cola como si quisiera decir «tengo envidia», sí … Lo siento, te traeré la próxima vez.

«Bueno, no hoy, Sr. Ten, tengo que ir a la capital ahora, así que jugaremos la próxima vez»

Cuando dije eso, el Sr. Tentáculos movió un poco su tentáculo.

«Sí, yo también te amo. Jajaja»

«El Maestro parece entender lo que el Sr. Ten estaba diciendo»

«Sí, es fácil de entender, tiene tantas colas Niku»

«… Solo puedo ver tentáculos retorciéndose»

Después de jugar un poco con el Sr. Tentáculos, procedemos a [Blanco Secreto]

Es una cabaña de estilo cabaña construida por Haku, bueno, básicamente, es solo una villa.

«Te he estado esperando»

La cuidadora Silky se inclina ante nosotros, desde aquí tenemos que alquilar un carruaje e ir a la ciudad capital.

Como se esperaba, usar [transferencia] para cuatro personas consumirá demasiado poder mágico, y aunque es extraño que Haku no nos recoja, pero creo que se está encargando de la preparación necesaria para nuestro estudio en el extranjero.

«Creo que Haku ha sido notificado de que hemos llegado»

“Así es, Haku-sama me dijo que estaba ocupada con el trabajo, así que no puede verte aquí. ¿Saldrás pronto?

«Sí, vamos rápidamente a la ciudad capital»

Luego nos dirigimos a la ciudad capital en un lujoso carruaje tirado por caballos.

… Espera, ¿no es el carruaje de esta familia real? Me siento tan agradable de montar en esto, aa Quiero acostarme y dormir.

La persona que conduce este carruaje es la silky, por lo que veo, así que Haku puede enviarla inmediatamente de vuelta aquí usando la función de mazmorra.

Nos sentamos uno frente al otro a mí y a Rokuko por un lado, Niku e Ichika por el otro lado. Cuando de repente…

«Kehma, ¿debería darte una almohada de regazo?» …Rokuko dice eso.

«¿Puedo? Pero espera, este es el carro de Haku, así que me abstendré de eso »

«No te preocupes, es solo una extensión de un abrazo, esto es solo un abrazo ligero»

«Creo que la almohada de regazo está muy por encima de un abrazo… Ichika dinos tu opinión»

“¿Por qué me involucras en esto? Bueno, creo que no es bueno »

Eso no es, por favor ayúdame.

«Niku-senpai, ¿qué te parece?»

«Entonces, ¿no es mejor para mí ser una almohada de abrazo?»

Traté de acostarme en la silla, pero como era de esperar, esta es una silla demasiado estrecha para usar una almohada de abrazo.

“Entonces, ¿qué tal esto? Ichika, dale la almohada de regazo a Kehma, me sentaré aquí mientras miro la cara dormida de Kehma, ven aquí Niku »

«Eh. Maestro, ¿qué debo hacer? (Niku)

«Entendido» (Ichika)

«Lo siento, primero, no sabemos cuánto tiempo llevará este viaje, y no estoy seguro de poder dormir si me miras a la cara»

Mi opinión es espléndidamente ignorada, y me vi obligado a mover mi asiento a donde está Ichika, bueno, me rindo, decidí poner mi cabeza en el muslo de Ichika… ah, esta almohada de regazo Ichika sorprendentemente buena, es más cómoda de lo que esperaba.

«…parece que lo disfrutas»

«No… quiero decir que esto… es bueno»

Temperatura corporal cálida con elasticidad moderada. También huele bien. Es perfecto… si no oliera un poco a curry.

«¡Niku, sé mi almohada de rodilla!»

«entendido»

Entonces Niku se sienta directamente frente a Ichika, y Rokuko pone su cabeza en el regazo de Niku.

Con esto estamos perfectamente alineados y mirándonos a los ojos, Rokuko se rió.

«Ah… hueles bien Niku, me pregunto ¿es porque siempre te sostiene Kehma como almohada de abrazo? Hueles a Kehma»

«¿Mi olor es tan fuerte? Siempre me baño y me purifico con [limpieza] »

«Eso no es, ya sabes… ¿es el aroma que empapó el futón? es lo mismo para la almohada abrazo »

«… ¿es así? Lo siento Niku »

«Niku, ¿no estás feliz de ser marcado por el Maestro?»

Oh, realmente lo es, su cola se balancea salvajemente.

«Oye, maestro, ¿puedo mencionar algo?»

«¿Qué pasa Ichika?»

No puedo ver su rostro, pero Ichika acaricia mi cabeza y dice

«Si no cuentas a los esclavos como dos personas, entonces esto es casi como si compartieras una cama con Rokuko-sama y hablases de almohadas»

¡No lo hacemos! ¡No hagas una idea extraña aquí!

«¡No, las sillas están separadas!»

“Uy, ¿no te levantes? El carro está temblando, por lo que será peligroso si te mueves de repente »

Ack, no puedo levantarme porque ella sostuvo mi cabeza … Rokuko frente a mí sonrió tan felizmente.

«Ufufu, dormir junto a Kehma … ♪ Ichika, por favor abrázalo el mayor tiempo posible»

«¡Ciertamente!»

«Oi Ichika, ¿no se supone que eres mi esclava?»

«Si lo ordenas entonces, está bien. pero maestro… Realmente no odio esto, ¿sabes? Pero si realmente no quieres esto, puedo inventar una excusa para terminar tan temprano, pero ¿realmente quieres eso? »

Susurra la última parte tan suavemente que solo yo puedo escucharla.

Oh, bien, ¡perdí!

«Bueno, está bien por ahora».

«¿Ichika? ¿Qué le dijiste a Kehma?

«Hmm? nada importante…. también… Rokuko-sama, el Maestro es simplemente tímido »

«Entonces. Fufufu, durmiendo junto con Kehma »

«Ya lo dije… Esto no es un ‘dormir juntos’ …»

… ah, me desperté justo antes de llegar a la ciudad capital.

Nota corona

Sí … también está ese núcleo de mazmorra / conejo naranja … ¿»Mikan» o «Orange»? Bueno… ¿vamos a conformarnos con Orange esta vez? No creo que tenga un papel importante.

NTD: Que gracioso… yo traduje en la wn a Mikan como Orange bueh.. que sea como si fuera una diferencia entre WN y LN XD

Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por: Corona

NTG “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.