Lazy dungeon Masters Capítulo 376: Segunda visita al pueblo Drako (2)

Traducción: DiosCaido12

Edición: Editor de Pdf

~~~

El siguiente paso fue la pelea de Setsuna con Harvey.

“Por cierto, Shikina-chan, ¿por qué volviste a tu posición inicial allí? ¿No es darle la espalda a tu oponente una mala idea?

«… ¡Hice eso porque era lo mejor que podía hacer …!»

«Ya veo, eso es definitivamente importante».

«¿Correcto?»

Setsuna se estaba calentando mientras hablaba con Shikina. Su enorme pecho seguía rebotando mientras lo hacía … Harvey miró hacia otro lado como el caballero que era. Fue una clara apertura para que él atacara, pero no aprovechó la falta de defensa de Setsuna.
«Muy bien, ¿qué tal si empezamos?»

«… ¿No estoy seguro de dónde debería mirar?»

“Esta es ropa deportiva de otro mundo, se llama [Uniforme de gimnasio], no te preocupes. Es fácil moverse «.

«…No estoy seguro ¿dónde debería mirar?»

Aún así, Harvey estaba siguiendo la promesa de Cid de hacer de esto una pelea seria y sacudió sus pensamientos antes de volver su atención a Setsuna.

Contrastando el estilo de doble empuñadura de Harvey, Setsuna tenía las manos vacías.

Levantó sus guantes destinados a practicar peleas.

«¿Supongo que vendrás primero?»
«Hyo».

Casi sin sonido, Setsuna levantó una nube de polvo y apareció de repente entre los brazos de Harvey. Dio un salto hacia atrás cuando recibió simultáneamente un puñetazo de cada uno de sus puños sobre su abdomen.
“¡Kuh, qué pesado! La fuerza de piel de bestia no es broma.

«Llamar a una chica pesada es grosero~»

Harvey fue quien atacó esta vez, el mismo ataque uno-dos que venció a Shikina antes.

Sin embargo, Setsuna desvió los golpes con el dorso de sus manos cuando una vez más se deslizó dentro de su rango de ataque.

«¡Soi!»

«¡¿Nooah?!»

Ella se aferró a su cintura y lo derribó al suelo. Habiendo rígido involuntariamente al sentir algo suave presionar contra su cintura cuando ella lo impactó, Harvey no pudo defenderse y terminó soltando sus espadas.
«-!»

«¡Toh!»

Sin detenerse, Setsuna se subió encima de Harvey y encerró su cuerpo entre sus muslos en una posición de tijera.

«¡E-Espera!»
«Oh? ¿Mi hermoso mostrador lo decidió? ¿Es mi victoria?

«…»
Al ver su puño colgar justo delante de su rostro, Harvey guardó silencio. Setsuna sonrió.

“Me rindo. Podría haberlo logrado si no hubiera soltado mis espadas, ¿sabes?

«¿Entonces debería pisar tus manos?»

«¿Jou-chan es tan cruel?»

Y así el partido terminó a favor de Setsuna.

«Te moviste muy lento allí, ¿estabas cansado después de todo?»

«… La causa de eso es mi instinto como hombre. No estaba preparado para sentir eso «.

«… Oooh … ¿quieres ir de nuevo?»

«No voy a perder la próxima vez!»

Con eso, cerré el monitor que me mostraba la pelea de práctica.

Sí, terminó con una derrota y una victoria. Dos victorias, incluida la lucha de Meat.

Parece que nuestras relaciones también se han profundizado con estas peleas de práctica. Qué hermoso.

«Goshujin-sama, ¿terminaremos pronto?»

«Oh, cierto. Sí, esto debería ser suficiente para la ceremonia. Vayamos con las aguas termales continuando siempre que periódicamente le ofrezcan piedras mágicas.

Sí, las piedras mágicas son originalmente cosas necesarias para que las herramientas mágicas funcionen. Dicho esto, esta [Fuente del Río] en realidad no necesita una piedra mágica ya que es una instalación de mazmorra.

Me imagino que hacer que le ofrezcan una piedra mágica cada semana debería ser suficiente para evitar ese problema. Todo lo que tendría que hacer para que parezca legítimo es tomarlo sigilosamente, de esa manera también podré obtener una piedra mágica como parte de las tarifas de alquiler.

Es como cuando construí la posada para obtener DP, así como las tarifas de la posada. Ser capaz de duplicar las recompensas como Jefe de Aldea- hum- Maestro de mazmorra es genial… Supongo que todavía no es nada en comparación con el DP de la aldea. ¿Tal vez debería usar las piedras para los golems de la espada mágica?

Todo eso en mente, presioné el botón de instalación [Fuente del rió]. El agua comenzó a desbordarse desde la parte superior del bloque, la instalación [Pilar] de la mazmorra .

Producía veinte litros de agua por minuto, por lo que si bien no daba la sensación vigorosa de una manguera o algo así, producía agua de manera uniforme desde la superficie del bloque donde había conectado la [Fuente del río]. Las aguas termales cubrían la superficie del bloque como un velo mientras el vapor se elevaba desde él.
Sería como una fuente de agua si hiciera que el espacio del agua pareciera más pequeño, pero eso sería un poco demasiado.

…Oh. Debería hacer un lugar para poner las piedras mágicas con [Crear Golem]. Si solo le doy una pequeña puerta en el costado… no, ¿no arruinaría esta increíble apariencia de velo? Ahora para ajustar la dirección en la que fluye … moveré la base junto con la posición de la [Fuente del Río] …no, eso lo pondría dentro… con cuidado ahora, no lo destruyas… oh, no se parece a Merlion ahora? ¿Tal vez podría hacer este «León termal» si me meto un poco con la ornamentación …? No, espera. No se puede producir demasiada agua de la boca de un león sin que se convierta en un chorro, ¿eh? Hora de empezar de nuevo. Movamos la [Fuente del Río] un poco más adentro… luego hagamos que venga de un túnel para darle una buena sensación…

… … Muy bien, listo!

Al final, me decidí por una obra de arte cuadrada. Una fuente pausada con una fuente termal que brota del fondo de cada túnel que se puede encontrar en sus cuatro lados.

Me llevó mucho más tiempo de lo que esperaba, pero eh. La ceremonia lleva un buen tiempo.

«Muy bien, es perfecto».

«Buen trabajo, Goshujin-sama».

Y así, la ceremonia de instalación de herramientas mágicas de aguas termales también llegó a su fin. Todo lo que tenía que hacer a continuación era decirles y desmontar la tienda antes de regresar.

Probablemente era obvio que las aguas termales funcionaban debido al agua que fluía fuera de la tienda. Cuando salí de la tienda, escuché a algunas personas murmurando entre sí.

Cid me llamó al verme salir de la tienda. Probablemente había estado esperando que terminara la ceremonia.

“Kehma-dono. Puedo ver las aguas termales funcionando, pero ¿todo salió bien?»

«Sí, perfectamente. En realidad, lo real solo comenzó después de que comenzaron a aparecer las aguas termales. ¿Quiero ver?»

«¿Puedo? Entonces sí, por supuesto.»

Guiando a Cid a la tienda, le mostré mi obra maestra.

«¡Mira bien! ¡Esta es la herramienta mágica de las aguas termales!»

«Hohoh. ¿Entonces ese bloque cuadrado se abrió para permitir que saliera agua caliente de cada uno de los lados? Tiene una profunda elegancia ”.

“Por cierto, hay una tapa deslizante en la parte superior. Es donde pones las piedras mágicas».

“Ya veo. Así que solo tenemos que depositar piedras mágicas aquí… pero esto es mucho más agua de lo que esperaba. ¿Es temporal?»

«No, debería ser así siempre».

«Siempre … ¿durante todo el día?»

«Sí. Todo el día … ¿pasa algo?

Parecía que Cid se tragó algo amargo, pero lo negó.

«… No, solo estaba pensando en cuántas piedras mágicas se necesitarían para mantener esta cantidad de agua».

«Ooh… estoy bastante seguro de que solo necesitaría una piedra mágica de la clase Iron Golem una vez por semana más o menos para seguir adelante».

Sería problemático si tuviera un costo de funcionamiento tan alto que no pudieran mantenerlo, así que vamos con algo razonable. Sería molesto si tuviera que desinstalarlo, después de todo.

“C-Como se esperaba de una herramienta mágica producida por mazmorras. El rendimiento es extremadamente diferente «.

«Sí. Es un  producto de mazmorra, después de todo».

«… Con tanta agua todo el día, debería ser más de dos mil».

«¿Hmm? ¿Dos mil?»

«Sí. Pero el acueducto fue una buena decisión. Seguir el consejo de Dyne-dono fue el movimiento correcto».

No sé lo que dijo Dyne, pero supongo que no pasa nada. Hombre, no sé lo que hizo, pero tengo un excelente subordinado.

“Bueno, supongo que mi trabajo aquí está hecho. Te dejaré el resto, Cid-dono.

“Déjamelo a mí. Me esforzaré por asegurarme de poder pagar las tarifas incluso un día antes ”.

Cid y yo nos dimos la mano. Muy bien, instalación de herramientas mágicas, ¡listo!

Las peleas de práctica de Setsuna y Shikina, mi objetivo secundario, también se desarrollaron sin problemas, así que ahora todo está hecho.

¡Ahora puedo volver y dormir!

“Por cierto, Kehma-dono. Me gustaría hablar contigo en privado… ¿podemos?»

…que. Voy a declinar si es molesto, ¿sabes?

 

Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por: zirusmusings

NTG “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.