Traducción: DiosCaido12
Traslater: (Corona)
~~~
Cuando terminamos de comer los alimentos básicos del Reino Demoniaco, nos llevan a la habitación donde nos vamos a quedar.
La habitación es el piso está decorado con una alfombra y cama… lástima que es difícil. Esto es solo poner una manta en una caja que está cubierta con una sábana.
«¿El dormitorio está tan subdesarrollado? ¿No crees que será mejor poner un colchón acolchado (futón) encima de esto? »
«No necesitas traer un colchón acolchado al campo de batalla, ¿verdad?»
Oh, ya veo cómo es, si te acostumbras a esto diariamente, no te sentirás incómodo cuando realmente tengas que ir al campo de batalla. Supongo que es una enseñanza del Reino Demoniaco.
“Kehma pone el dormitorio antes que la comida o las armas”
«Te lo dije cuando fui como estudiante de intercambio, era como ir a un lugar extraño, por lo que también aprenderás algo nuevo aquí. Pero admito que tu cama en esa suite es muy superior »
» Supongo que tienes razón »
» Como mucho lo que tenemos aquí que lo suficientemente cerca de las camas Imperiales es la cama de carne. (Futón Niku) »
NTD: Para los que digan “hay no tradujo cama de carne a niku” ahora tranquilos y sigan leyendo.
» ¿Cama de carne? Oooh es como mi Niku »
…Me siento incómodo porque ella se ajusta más o menos a la descripción.
«Eso es un poco diferente, con la cama de carne necesitas volver a tu forma de espada y dormir dentro de un prisionero o una presa. Lo usamos así porque hay muchos núcleos de tipo de arma aquí en el Reino demoniaco»
» … es totalmente diferente del mío »
» E incluso si no eres un núcleo de tipo de arma, algunas personas pueden cortar el vientre de su presa y atar sus extremidades… ¡oh sí! es como una hamaca en tu casa Rokuko! y luego solo necesitas entrar y dormir »
¡Qué hamaca tan inquietante! ¡espera! ¡Eso no es una hamaca!
«Oh, puedo hacerte uno si lo quieres. ¿Supongo que las esclavas son lo suficientemente buenas para ti? No recomendaré un monstruo porque son malolientes »
» Para mí cualquiera dejará un mal sabor, así que no, gracias »
» ¿Es así? »
Cada vez que quiero dormir, necesito usar una vida. No es muy rentable. Y no sentiré sueño porque es desagradable, así que por favor, no, gracias.
«Bueno … no se puede evitar, este es un producto importado … para ser exactos, le compré esto a Rokuko, pero puedes usarlo por ahora»
Aidi tomó el mismo tipo de colchón para nuestro pabellón de muñecas Bailarinas y lo puso sobre la cama.
Si es este, estoy seguro de que cualquiera puede dormir bien por la noche, se lo garantizo.
«Lady Aidi, ¿hay una para mí?»
“No tienes que preocuparte por eso. Ichika, dormirás en una habitación separada, tu cama está lista »
» así que fue así … ¡espera un minuto! ¿Por qué solo tengo una habitación separada?
“¿No es obvio? Porque estás aquí no como un estudiante de intercambio, sino como mi invitado »
» Sí, solo ríndete Ichika. Vamos a dormir juntos con tres de nosotros »
Rokuko tiró de mis brazos. ¿Qué es eso? [nosotros tres]?
“Bueno, Rokuko. ¿No obtuvimos también habitaciones separadas?
«¿por supuesto no? Vamos a dormir en la misma habitación. Mira… Aidi ha hecho todo lo posible para preparar nuestra cama personalmente, no hay forma de que la rechacemos, ¿verdad? »
¿Qué es esto? Fue entonces cuando vi a Aidi sonriéndonos.
«¿Oh? No te preocupes, estoy apoyando a Rokuko, y esto es evidente, pero… pase lo que le pase a Rokuko o con Rokuko, juro mantener los labios sellados »
» En ese caso… Niku-senpai, ¿qué tal si te acuestas conmigo? »
«Detente ahí Ichika, si te llevas a Niku… estaré solo con Rokuko aquí»
«¡Eso es! Ichika por favor cuida a Niku »
Espera, ¿mi foso externo e interno ya no está lleno así? mi castillo ya está completamente desnudo, ¿no? {le despejaron dentro y fuera el obstáculo, no tiene a dónde correr}
«Me uniré a la cama Rokuko»
«Gracias Aidi, es agradable dormir en una cama ancha. ahh esta funda de cama se siente bien, la usaré de inmediato »
… ¿al menos no lo compartirías conmigo? Quiero usar tu almohada divina también.
＊
Entonces, a pesar de mis quejas, todavía terminé durmiendo junto con Rokuko, obviamente no le hice nada. Pero todavía se ve muy feliz cuando se despertó por la mañana.
«Mufufu»
Antes de hacer cualquier pregunta, dormí rápidamente y Rokuko solo duerme a mi lado. Cuando me desperté por la mañana, no me desnudé, y Rokuko no se metió a escondidas en mi cama, en primer lugar no tengo la energía para hacer nada, estoy demasiado cansado del viaje.
Ni siquiera soñé, dormí como un tronco.
Cuando desperté, Rokuko me miró a la cara y sonrió.
Estaba comiendo Udon para el desayuno, y luego Ichika y Aidi me miraron y sonrieron.
“No hice nada”
“sí, lo entendemos”
“No te preocupes, sí, lo entendemos”
Realmente no hice nada… como prueba de que puedes ver que mi cuerpo se ha recuperado por completo ahora. Como se esperaba de la cama utilizada en nuestra suite, su capacidad de recuperación es comparable a la [cama divina].
NTD: Ahm… algo me dice que esa es la cama divina… no sé por qué…
Ya que me siento renovado, vamos a dormir profundamente otra vez hoy.
«Kehma, ¿vamos a dormir solo nosotros dos otra vez esta noche?»
«……»
… No necesitas hacer esto todos los días mientras estudiamos en el extranjero, ¿verdad? No importa cuánto te guste, necesito limitar eso.
«… no, quiero usar a Niku como almohada de abrazo hoy»
«sí, está bien, Niku es una esclava, por lo que no cuenta»
Ella comenzó a abusar de la teoría de [No contar como personas] que Ichika usó el otro día, esta chica aprende rápido.
«De todos modos, Kehma, ¿qué vamos a hacer hoy?»
“¿Qué tal si aprendes sobre el método de Entrenamiento del Reino Demoniaco hoy? Con tu cuerpo »
» …Creo que todavía estoy cansado, está decidido, ¡hoy iré a la cama otra vez! »
«¡Eso no es bueno! Estamos aquí como estudiantes de intercambio, así que necesitamos aprender algo »
» Sí, Kehma también va a participar en un torneo de lucha, así que entrenemos un poco tu cuerpo. Déjame mostrarte cómo, de hecho, soy bueno en eso »
¿Qué quieres decir con que no es bueno? incluso Aidi ha estado descansando en nuestra posada
«¿Ara? Estaba practicando (disfrutando) tu cultura allí, así que tiene sentido que disfrutes de nuestra cultura ahora »
» Ella tiene un punto »
» Mi maestro también entrena, sería bueno si pudiéramos entrenar juntos »
ahora que lo pienso … ¿dónde y qué está haciendo el maestro de Aidi?
«Entonces Aidi, ¿dónde está tu maestro?»
«¿Hm? ¿Olvidé presentarlo? Es esta persona por aquí »
Aidi dijo eso mientras señalaba al mayordomo detrás de ella.
Un niño con cabello rojo oscuro, su rostro es inexpresivo, simplemente no sonríe en absoluto. Un hombre con un aura sangrienta y oscura.
«¿Por qué vestirse de mayordomo …?»
«Porque es un esclavo, como el cachorro de allá»
Ciertamente usa un collar como Niku.
Parece que fue un esclavo criado en una granja humana, un esclavo bien educado que escucha obedientemente todo lo que ella ordena. Creo que debe estar muy bien entrenado porque si no lo hace, seguramente dudará en usar la orden absoluta para que Aidi deje de respirar. Es un esclavo que hará absolutamente lo que su amo le dijo.
«Maestro, hoy voy a llevar al maestro y al cachorro de Rokuko aquí para entrenar»
«… Sí, mi lady»
El mayordomo inclinando la cabeza.
Quiero dormir. Pero me obligan a entrenar. Suspiro.
“¿Qué hay de ti Rokuko? Puedes unirte a nosotros o mirarnos »
» Bueno, prefiero mirar, pero… Oh, ¿puedes dejarme leer un libro que me enseñe sobre la cultura del Reino Demoniaco? »
» Claro. Maestro, por favor prepare un libro adecuado para ella »
» Entendido »
Entonces, después del desayuno, tuvimos que entrenar. Ah, por cierto, se supone que Ichika debe enseñar a la gerencia sobre la configuración de la carrera de ratas y tal, por lo que toma una acción diferente hoy. Cuando terminemos, será tiempo libre para nosotros, así que hagamos esto rápidamente.
Nota de corona:
[Batalla de mazmorra de 3 vias] El Maestro de Aidi que uso su comando absoluto para hacer que Aidi no se canse y elimine las necesidades de respiración de Aidi. Solo recordatorio amistoso
Anterior // Indice // Siguiente
Originalmente traducido por: Corona
NTG “son notas que deja el traductor de japones a ingles”
NT “Notas de Traductor”
NE: “Notas del Editor”
NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.