Traducción: DiosCaido12
Edición: Editor de Pdf
~~~
—Laila—
「Gh!」
Ya no es un aventurero de primera clase, al escuchar esas palabras, la confusión se deslizó en el rostro de Sarveria.
「¡Qué estás diciendo! ¡No seas tonto! 」
Inmediatamente, Sarveria le gritó al guerrero enmascarado.
Parecía que su ira había superado su miedo al guerrero enmascarado.
Y Margulus, con el grito furioso de Sarveria como señal, también le gritó al guerrero enmascarado a pesar de que todavía estaba sufriendo el dolor.
「¡Me pegaste! ¡Está prohibido que los aventureros luchen entre sí! 」
La voz de Margulus y Sarveria atrajo la atención de las personas en el gremio cercano.
… No mucho después de eso, apareció Almast del gremio de aventureros y volvió sus ojos acusadores hacia el guerrero enmascarado.
「¿De qué se trata este alboroto? Aunque por lo que parece, ¡parece que estás siendo violento con Margulus-sama!」
「Almast! Así es, este chico de repente … 」
La cara de Margulus se iluminó cuando vio a Almast.
Y luego, mientras Almast intentaba echarle la culpa al guerrero enmascarado …
「¿Aunque soy un agente de un gremio? 」
– La atmósfera cambió grandemente de la observación del guerrero enmascarado.
Los agentes del gremio eran los aventureros que fueron contratados directamente por el gremio de aventureros en la ciudad capital.
Su habilidad estaba en el nivel de primera clase o superior, tenían varios privilegios comparables al jefe de la rama del gremio y no estaban sujetos a las reglas del gremio.
「……!」
… Ahora entendía con quién era la persona con la que intentaba pelear, la sangre se drenaba de la cara de Almast.
「E-Eso, Margulus-sama, esta vez … 」
Inmediatamente, Almast trató de decirle a Margulus y Sarveria que deberían responsabilizarse por ahora.
「Hahh- ¿El agente del gremio que dijiste? No sé cuán grande es eso en la capital, pero esta es la ciudad del laberinto, ¿ves? ¿Qué tal si dejas de aferrarte a tu gloria pasada? 」
「Me gusta realmente, ¿Asi qué? Entonces, solo porque eres el agente de un gremio, ¿crees que olvidaremos tu error? ¿Hablas en serio? 」
… Sin embargo, para Almast era demasiado tarde.
Margulus y Sarveria continuaron lanzando insultos hacia el guerrero enmascarado.
No entendían cuánta autoridad tenía el agente de un gremio.
Almast intentó detener a los dos que todavía no se daban cuenta de lo que estaban haciendo.
Pero, Margulus y Sarveria no notaron el esfuerzo de Almast.
「 ¿O tal vez estás tratando de decir que eres un aventurero de la capital y quieres abandonar este grupo? Si eso es así, solo ríndete」
「Así es, en la ciudad laberíntica, una vez que ingresa a un grupo, no puedes irte」
… Y así, Margulus y Sarveria dijeron una información crítica.
NTD: Y asi estos 2 idiotas revelaron la razón del por qué esta ciudad es la más mierda de las mierdas…
Sobre el acto donde ataron a los aventureros con una regla que no existía.
Correcto, no había tal regla en la ciudad laberinto.
Probablemente fue algo que Almast hizo en el lugar para engañarme.
Sin embargo, no había forma de que un agente del gremio aceptara tal cosa.
「Qu-!」
En ese momento, el rostro de Almast, el único que entendió toda la situación, pasó de azul a blanco.
Pero fue demasiado tarde.
「Ya veo」
Mientras miraba a Margulus, Sarveria y Almast, el guerrero enmascarado murmuró.
「… Así de podrido está, eh」
Por el comentario de Margulus, el guerrero enmascarado ni siquiera intentó ocultar la ira que sentía.
「Es-eso está mal! Estoy bastante segura de que Margulus-sama está malentendiendo … 」
E inmediatamente después de que el guerrero enmascarado murmurara eso, Almast estaba tratando de hacer una excusa para ella.
Desafortunadamente para ella, no le permití hacer eso.
「¿Hmmm? ¿No me lo explicaste con cuidado en aquel entonces? ¿Es todo eso solo un error? 」
「¡Qué! Estás diciendo demasiado … 」
Almast me dio una mirada de muerte después de mi pregunta, y cuando estaba a punto de decir algo.
「Cállate, no quiero escuchar ninguna excusa」
El guerrero enmascarado la interrumpió antes de que dejara escapar una palabra.
「Gh! Entiendo…」
Con eso, una expresión de desesperación se podía ver en la cara de Almast mientras cerraba la boca.
Después de que el guerrero enmascarado confirmó que Almast ya no diría nada, se volvió para mirar a Margulus y Sarveria.
… En ese momento, Margulus y Sarveria comenzaron a sentirse ansiosos, lo que era obvio en su rostro.
「Tu grupo, Espada del relámpago, ¿verdad? Yo, que he recibido una orden formal de investigar el gremio de aventureros en la ciudad laberíntica del gremio en la ciudad capital, usando mi autoridad, declaro que, a partir de este momento, Espada del relámpago ya no es un grupo de primera clase」
「Qu-! 」
「 ¡Por qué! 」
…… En el momento en que escucharon la declaración del guerrero enmascarado, Margulus y Sarveria se quejaron al unísono.
「 ¿Te quejas cuando solo estás en este nivel? 」
——— Sin embargo, el guerrero enmascarado los encerró con la fuerza de su ira.
Golpeado por la ira de alguien que cruzó la espada uniformemente con el fénix, Margulus y Sarveria ni siquiera podían respirar.
Al ver su estado, el guerrero enmascarado reprimió su ira.
「Hah, Hah,」
「¡Tos tos! 」
Y luego, mientras les daba una mirada fría mientras tosían, abrió la boca.
「Una multa por engañar a sus compañeros aventureros y llevarlos a luchar contra un jefe sin informarles, una multa por mentir y evitar que su sanador se vaya del grupo, también, tienen que reembolsar el costo de esa herramienta mágica de devolución, ¿pagarán todos ellos no? 」
「………… ¿Eh?」
… Margulus y Sarveria se quedaron atónitos ante la demanda del guerrero enmascarado.
Para entonces, la multa impuesta a Espada del relampago era enorme.
Como eran un grupo de primera clase, su equipo era bastante bueno, y hasta cierto punto también tenían un ahorro.
Pero esta multa apenas podía pagarse aun después de que vendieran todas sus propiedades.
「E-Espera, por favor, espera un minuto, ¿de acuerdo? 」
… Margulus, tratando de reducir la cantidad de la multa, levantó la voz.
Desesperadamente, con una sonrisa forzada en su rostro, Margulus y Sarveria intentaron persuadir al guerrero enmascarado.
「¡Por favor para! 」
… Sin embargo, su intento fue interrumpido por la voz enojada de Armia.
Su tez todavía era mala.
Tal vez ella todavía estaba sintiendo el miedo de la lucha con ese fénix.
Sin embargo, su voz cuando gritaba a Margulus y Sarveria era firme.
「Ahh, Armi-…」
Aun así, Margulus y Sarveria parecían desconcertados por el comportamiento de Armia.
Como si estuvieran preguntando por qué ella no está de su lado.
… Pero, cuando Margulus se dio cuenta de que el guerrero enmascarado lo estaba mirando con intención asesina, su rostro se puso azul y salió corriendo de este lugar.
Al ver su espalda, Sarveria usó su habilidad y persiguió a Margulus, finalmente, después de verlos huir, Armia bajó la cabeza hacia mí y hacia el guerrero enmascarado.
「Lo siento mucho, vamos a pagar la multa de alguna manera」
Después de decir eso, Armia se fue con un andar inestable.
Viendo su condición, estaba a punto de perseguirla.
Aun así, me contuve y me volví hacia el guerrero enmascarado.
Antes de Armia, tenía una cosa que necesitaba hacer.
「Kh」
Cuando me di la vuelta, el guerrero enmascarado pareció sacudirse por un momento.
「La ciudad laberinto es peligrosa. Debes ir al gremio en la ciudad capital. La capital ahora debería estar segura, todos los aventureros maliciosos fueron capturados. 」
…… Y, sin embargo, el guerrero enmascarado fingió como si no hubiera pasado nada, y dio un consejo con una voz más baja que antes.
Sin embargo, no respondí a su consejo.
Mientras fijaba mi mirada en el guerrero enmascarado, abrí la boca.
「… ¿Por qué estás vestido así, Zieg? 」
「Qu-!」
… En ese momento, el guerrero enmascarado, no, Zieg, estaba claramente agitada.
NTG: Voy a decir muchas cosas, siéntase libre de omitirlo todo o simplemente lea los primeros 3 puntos, ya que son los únicos que están relacionados con el capítulo.
- El título de este capítulo es bastante divertido, puedo elegir otras palabras, pero decido mantenerlo así, está bien, ¿verdad? todo esta bien.
- Bote que dice que la caldera es negra, ¿quiénes todavía están aferrados a su gloria pasada?
- Ya sabes cómo dijeron que los niños maduran más rápido cuando se les dan malos ejemplos (o imitan eso y se pudren, pero ignoremos esta parte), no te sientes orgulloso de Armia, que es la más madura
NTD: jajaja les cayo la poli xD Mejor dicho el agente
Anterior // Indice // Siguiente
Originalmente traducido por: Strolling Rhea
NTG “son notas que deja el traductor de japones a ingles”
NT “Notas de Traductor”
NE: “Notas del Editor”
NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.