Otherworld Nation Founding Chronicles – Episodio 96: Golpe de Estado


Traducción: Shimofu

Edición: Shimofu

~~~

El sexto mes. El acuerdo de alto el fuego expiró, por lo que es hora de invadir el Reino Rosyth.

Entonces sucedió.

«Ggguwahhh»

«¡Mi rey! ¡¡Mi rey !!»

El rey DeMorgal agarra sus pechos y cae.

Los hechiceros se reúnen inmediatamente alrededor de él y comienzan a tratarlo.

Sin embargo, sus esfuerzos han sido infructuosos y el rey ha dejado de respirar.

Todo esto sin haber nombrado al próximo rey …….


En la capital DeMorgal, en la finca de Aldo DeMorgal.

En el interior hay un niño de 15 años y una mujer de veintitantos años.

El niño lleva ropa extravagante, así que puedes ver que tiene un estatus social bastante alto. Solo es natural. Es el señor de esta habitación, después de todo, Aldo de Morgal, él mismo.

Por otro lado, la mujer lleva ropa extremadamente cruda. Desde su hermoso cabello rubio, puedes ver que es una alemana.

Además, el área de su pecho está bastante llena de grasa.

Si Almis la viera, definitivamente lo juzgaría diciendo que ‘este es un crucero pesado … ..no, esta es la clase de acorazado. No es una clase de dreadnaught pero … … alrededor de una clase de Mikasa, eh … ‘

Sin embargo, lo que arruina todo eso es su rostro.

Su cara no es de ninguna manera fea. Más bien, incluso está bien que digas que su apariencia está en orden.

Sin embargo, destaca su marca de nacimiento.

Además, sobre todo, lo que es patético son las cadenas en los pies y la gargantilla en el cuello.

Una cadena que se extiende desde esa gargantilla está en las manos de Aldo.

Aldo grita.

«¡¡AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO!! Papá ha muerto !! Que feliz … no es eso. ¡Qué terrible! Ahora bien, ¿qué deberíamos hacer a partir de ahora? «

«…….. Incluso si me preguntas, no entiendo».

«¡¡Cállate!! ¡Qué impertinente! ¡¡Aunque solo seas una araña !!

Aldo patea a su esclavo.

Él la patea repetidamente en el estómago, la monta y luego la golpea en la cara.

Al ser golpeado, el esclavo …….. Alice pensó:

«Me pregunto si necesito aguantar esto por cinco minutos».

Exactamente después de que hayan pasado cinco minutos, Aldo se separa de Alice después de que se cansó de golpear.

«Oi, Alice, ven y mata a Pax».

«Eso de nuevo … es bastante novedoso, sí?»

Es como si Aldo ordenara repentinamente el asesinato de una persona muy importante, pero también es como si Alicia no vetara tal orden.

Es como si asesinar fuera lo mismo que ir a un picnic.

“…… .Sin embargo, ¿eso no te hará sospechar? Si el príncipe Pax fue asesinado en estas circunstancias, no importa lo que pienses, ¿no eres tú el culpable?

“En estas circunstancias, el próximo rey sería Pax. El punto más indiscutible es su tiempo de servicio, después de todo, y el hecho es que fue él quien se convirtió en el comandante supremo de la invasión del Reino Rosyth que se suponía que iba a suceder. Además, quiero ser rey. «En lugar de pasar varios días librando una guerra civil y luego matando a Pax, es mejor por el bien del país matarlo ahora, ¿verdad?»

Como era de esperar, los ojos de Alice se abrieron ante la expresión de Aldo.

Aldo, por otro lado, se ríe con ganas.

«¿Entonces, después de esto?»

Mataré a todos con hostilidad en la capital real. Usaré mi ejército privado. Si tuviera éxito para realizar un ataque sorpresa, entonces deberíamos poder hacerlo. Haré que mates a esos grandes miembros del clan que tienen sus propios ejércitos privados enormes. Si pierde su cabeza, un ejército debería sufrir una parálisis de mando «.

«……¿Es eso así?»

Alice emite un suspiro.

Al final, la que soportará todo el peso del peligro sería ella.

«Por cierto, ¿qué pasa con el príncipe Carlo?»

Ese tipo está recluido en una montaña lejos de aquí. No hay manera de que podamos matarlo a él y a Pax al mismo tiempo. Enviaremos soldados separados para matarlo. Incluso no daré órdenes tan imposibles. Soy un buen señor después de todo «.

Bueno, un buen señor no va a golpear a un esclavo a una pulpa.

Aunque Alice pensó que «¿No siempre me estás dando cerca de tareas imposibles?», Simplemente se mantuvo en silencio.

Aunque se ha acostumbrado a ella, es mucho mejor si no la golpean.

“¿Qué hacemos con lo que quedaría de la Facción Pax y la Facción Carlo? Aunque no creo que honestamente obedezcan «.

“Si obedecen, entonces los perdonaré. Si no lo hacen, entonces es la pena de muerte para ellos. Los grandes miembros del clan obedecen principalmente si logran asegurar el reconocimiento y la garantía de sus posesiones «.

Si por lo menos escuchaste su lado, entonces es algo que probablemente iría bien.

Aunque la clave de la operación radica en que Alicia asesine a Pax y a los muchos grandes fanáticos influyentes que poseen sus ejércitos privados … Aldo confía en que ella podría lograrlo.

Si lo hiciera en la oscuridad de la noche, entonces podría hacerlo con certeza.

Sin embargo, ¿qué deben hacer después de eso? En lugar de una causa justa, solo quedará una mala reputación con Aldo.

No es difícil pensar que tendrías éxito con el asesinato.

El problema es que es fácil adivinar quién es el culpable al pensar en quién se beneficia con la muerte de la persona.

Tu reputación aumentará si los destruyes en la batalla justa y en cuadratura, pero solo será un escándalo si resuelves el asunto por medios cobardes.

Solo sería una mancha enorme en tu honor.

Por lo tanto, el asesinato es solo un último recurso cuando no hay otras opciones disponibles.

Aunque el rey DeMorgal solo tiene a Carlo, Pax y Aldo como sus hijos, todavía hay muchas otras personas que comparten su sangre.

En lugar de la kinslayer Aldo, existe la posibilidad de que tiren uno rápido con otro miembro de la familia real.

Como el propio Aldo dijo con confianza, lo que la nobleza desea de un rey es el reconocimiento y la garantía de sus propiedades hereditarias.

Como era de esperar, cuántos grandes miembros del clan pueden descansar pensando fácilmente cuándo les sobrevendrá la espada de un hombre que había matado incluso a su propio hermano.

Estaría bien si es una persona lenta y crédula.

Aldo, sin embargo, hace que su ingenio funcione de manera imprudente por lo que sería difícil de manipular.

(Bueno, eso no me importa ……)

En cualquier caso, Aldo no es alguien para escuchar.

Si ni siquiera podía prestar atención a los consejos de su padre, entonces no hay forma de que se los preste a Alice.

A ella solo se le puede decir «No te adelantes a la mujer araña» y, como resultado, te pegan.

«¿Entender? Llevaremos a cabo el plan una semana después.Prepárate hasta entonces. También voy a completar los preparativos en mi final «.

«……Sí.»

Alice asiente en silencio.


Medianoche una semana después.

Alice está en lo alto de un techo de una casa cerca de la mansión del príncipe Pax.

Se puede ver la mansión a unos 20 metros.

«Ahora bien, vamos a hacerlo … ..»

Ella estira los brazos antes de que ella deje en claro que su objetivo es el techo de la mansión del Príncipe Pax.

* Bishuu *

Mientras se hace un sonido tan estúpido, sale un hilo del dedo de Alice y golpea el techo del príncipe.

Su espesor es de alrededor de un centímetro.

Luego frota el hilo en sus pies para arreglarlo y hacer un puente de 1 cm.

Luego, con calma, salta sobre ella y la camina mientras mantiene hábilmente su equilibrio.

Así, ella logró cruzar hacia el techo del príncipe.

«Ahora, entonces … si recuerdo mal, la habitación del Príncipe Pax es la tercera habitación a la derecha en el segundo piso, ¿verdad? …»

La mansión del príncipe tiene tres pisos de altura, por lo que es necesario bajar otro piso.

Alice coloca su mano en el techo. Con esas manos, ella hace un hilo pegajoso y lo usó para bajarse lentamente.

Y así, ella llega al balcón del príncipe Aldo.

Aunque no hace falta decirlo, la puerta está cerrada. Esta es una medida contra personas insolentes como Alicia.

No hay agujero para la llave ((en el exterior). Incluso si se supone que la gente vendrá al balcón, no viene lo mismo con el balcón).

Un cerrajero debería poder abrirlo de todos modos, por lo que no estaba amueblado.

Es una protección de hierro. Excepto a la gente como Alice, al menos.

«Que molesto.»

Alice entrelazó un poco de hilo alrededor de su dedo e hizo un objeto similar a un taladro después de que se había acumulado un acero duradero como el hilo.

«Torya»

*Ruido sordo*

Mientras hace un ruido ligeramente fuerte, el dedo de Alice penetra en la puerta de madera.

Era un sonido bastante fuerte, así que despertó al dormido Prince Pax.

«Hmm? Qa Que en el … ..GGGhhHH !!!

Un hilo del dedo de Alice se envuelve alrededor del cuello de Pax.

Ella tira de esto lo que aprieta el agarre de Pax.

Por un tiempo, Pax lucha para tirar y rascarse el hilo. Sin embargo, un rato después deja de moverse.

«Ahora bien, tengo que volver. Se convertirá en un problema si me descubren después de todo. … Bueno, no tengo ganas de que me atrapen, incluso si me descubren «.

Si ella llega a casa, la golpearán.

A ella no le gusta el dolor.

Con el verdadero poder de Alice, será una caminata en el parque para matar a Aldo y escapar, pero está impreso en ella para no poder ir en contra de Aldo.

Entonces Alice escucha un gran ruido. Cuando mira la fuente del ruido, ve un incendio en aumento.

Aldo parece haber comenzado a movilizarse.

A menos que llegue rápido para reforzarlo, se la acusaría de faltar a la escuela y volvería a ser golpeada.

Alice se dirige a la dirección del ruido con gran prisa.


Gracias al llamamiento a la reconsideración en la guerra anterior, Carlo fue exiliado con una estrecha supervisión de la capital a una montaña ligeramente distante.

Pero, de nuevo, una vida así era bastante cómoda.

En cualquier caso, fue puesto bajo arresto domiciliario en una villa mantenida por un gran miembro del clan de la facción Carlo, por lo que la experiencia es muy cómoda.

Allí, Carlo no hizo nada más que leer libros y coquetear con las esclavas, salir a cazar, coquetear con esclavas, leer poesía y coquetear con esclavas, y cosas por el estilo.

Por cierto, Carlo tiene una novia y su relación es favorable.

En ese fatídico día, Carlo fue a la ciudad al pie de la montaña.

Incluso si lo llamas un pueblo, es en la medida en que no es tan diferente de un pueblo.

Carlo fue molestado por los esclavos porque querían ir a jugar afuera de vez en cuando.

Incluso se había cansado de la vegetación, así que se escondió, fue a la ciudad a jugar y se quedó allí toda la noche.

Lo que lo despertó de sus maravillosos viajes en el mundo de los sueños fue un soldado preocupado que los había seguido en secreto.

“¡Es terrible el príncipe Carlo! ¡Ha ocurrido un golpe en la capital real! ¡El príncipe Aldo ha asesinado al príncipe Pax! Incluso la villa en la montaña ya está recibiendo un ataque de los soldados del Príncipe Pax. ¡Los soldados están luchando mientras hablamos! Aunque no saben que Su Alteza está aquí … ¡Apresúrese y escape! ¡¡He preparado un carruaje !!

«Eeh! ¿Por qué …? No, voy a escuchar los detalles más tarde.¡¡Escapémonos inmediatamente !! ”

Carlo despierta apresuradamente a las esclavas y abandona la ciudad.

Y así, Carlo inesperadamente logra escapar de las manos de Aldo.


Notas del autor:

Aunque Aldo cerró correctamente el obturador de tormenta deslizante y lo verifica varias veces, es el tipo que se olvida de cerrar el tanque de gasolina.

El rey DeMorgal comenta de él desde el río Sanzu que «aunque su cabeza y sus pensamientos no son malos, no es lo suficientemente exhaustivo o más bien cometió un error fundamental …»

Por cierto, pretendía que Spiderman fuera el material de broma para Alice. Sin embargo, no sabía el nombre de Spiderman ya que nunca había visto la película ni una sola vez, aunque sí leí la página wiki. (NT Shimofu: ¿No ha visto la película de Spiderman? Contando la que se estrenó la semana pasada ya son 7 las que hay…)

Bueno, no me importaría si piensas que ella tiene las mismas especificaciones que Spiderman. Por cierto, las protecciones divinas… y similares … ella no tiene nada de eso, pero las protecciones divinas están relacionadas.

Aunque Almis ganaría en una pura competencia de fuerza, Alice no tendría rival en los espacios tridimensionales interiores (y similares).

En lo que respecta a Aldo, puedes decir que es una pieza de shogi equivalente a una torre. (Además, no tiene un obispo, un general de oro y un general de plata)


Anterior // Índice // Siguiente


Originalmente publicado en:

joeglens.com

pengutaichou.wordpress.com

atranslatorsjourney.wordpress.com

killerpant.blogspot.com

parallelnovels.com

isekaishousetsu.wordpress.com

NT Inglés: Son notas que deja el Traductor inglés.

NT Shimofu: Son mis notas personales XD.
PD: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta de la lectura.