Traducción: Shimofu
Edición: Shimofu
~~~
Es el sexto mes.
Se acerca el momento en que ha caducado el acuerdo de alto el fuego entre el Reino de Rosyth y el Reino de DeMorgal.
Un gran cambio ha ocurrido en el Reino DeMorgal.
El rey DeMorgal ha muerto. La causa de la muerte es la insuficiencia cardíaca. Tenía cuarenta y cinco años.
Había muerto sin nombrar al próximo rey.
Y el primero en hacer un movimiento fue Aldo DeMorgal.
El príncipe Pax y la oposición fueron asesinados al mismo tiempo y ocuparon la capital.
Al mismo tiempo, los grandes miembros del clan de la facción Aldo comenzaron movimientos militares contra las facciones Pax y Carlo.
Eso debería haber sido bueno.
Sin embargo, el príncipe Aldo cometió un error.
Permitió que el príncipe Carlo escapara.
La facción del príncipe Carlo lo aseguró y lo coronó como el rey legítimo.
Aldo tomó represalias tomando también el título por sí mismo.
La mitad de la facción Pax se había unido a la facción Aldo que se había apoderado de la capital.
La otra mitad se unió a la facción de Carlo para vengarse de su señor.
Así, se determina el nacimiento de dos reyes en el país y su división en dos.
En la posición superior está la facción Aldo, que se había apoderado de la capital y los territorios directamente controlados de la casa real.
Así, para resistir a la facción de Aldo, la facción de Carlo buscó refuerzos del Reino Rosyth con el que ya habían hecho contacto …
«¡De aquí en adelante comienza la reunión de los Grandes Clanes!»
Así lo declaré de los grandes miembros del clan que había reunido de todo el país.
Aunque muchos de ellos aún no han llegado, el tiempo apremia, así que quiero que me perdonen.
“Ahora bien, creo que todos aquí ya conocen el tema de esta reunión.Una guerra civil ha ocurrido en el Reino de DeMorgal. Y el príncipe Carlo ha venido a buscarnos refuerzos. Quiero escuchar tus opiniones al respecto. ¿Debemos aceptar su petición? ¿Debemos esperar y ver los acontecimientos?
El primero en levantar la mano fue Raymond.
“Mi rey, esta vez creo que deberíamos esperar y observar. Si nuestro país movilizara a nuestro ejército, los países vecinos podrían verse estimulados. Incluso en circunstancias normales, estos países ya nos están mirando con hostilidad. Además, actualmente nos encontramos en una situación en la que estamos llevando a cabo numerosas obras, como el control de inundaciones y la construcción de la nueva capital. Si consideramos nuestro poder nacional actual, la cantidad de personas que podemos movilizar se limita a 15,000 hombres. Además, 3000 de esos hombres están involucrados en obras de construcción, por lo que el número real que podemos movilizar es de 12,000 hombres. Entonces 1000 de ellos serían el ejército permanente para la protección del palacio real. Por lo tanto, eso eleva la cantidad de hombres que podemos enviar a la expedición extranjera a 11,000. Si ejercemos una vigilancia contra los reinos de Belvedere y Eville, entonces eso llevaría el número a 8,000, ¿no? Asumir el gran Reino DeMorgal con eso sería un poco poco confiable «.
Han aparecido números concretos.
Es bastante fácil de entender. Ciertamente, en línea con mis políticas hasta ahora, eso sería correcto. Ya que todo habrá terminado si fuéramos atacados por una coalición.
Sin embargo…….
«Mi rey, yo, por otra parte, creo que esta es nuestra oportunidad».
El que lo declaró así fue Bartolo. Él es el señor que probablemente tomaría todo el peso de esta guerra.
“En la actualidad, el ejército de Aldo DeMorgal tiene 20,000 efectivos. La de Carlo DeMorgal es 10,000 fuerte. Si nuestro país agregara 8,000 hombres a eso, entonces la diferencia no sería más de 2,000 «.
No más que, eh … … una forma espléndida de hablar eh Bartolo …
“¿Confías en tu evaluación, Bartolo? No podemos decir que podríamos cooperar con nuestros amigos, ¿no?
“¿No será eso lo mismo para el enemigo? Mi rey, esta guerra civil en el Reino de DeMorgal estallará en todos y cada uno de sus territorios. En otras palabras, estaría bien si simplemente aplastáramos a todos y cada uno de ellos. Además, el único que tiene un ejército en orden es nuestro país, ¿no?
Incluso sé que las habilidades militares de Bartolo son más que excelentes.
Esta persona ha dicho que podemos hacer esta guerra. Por lo tanto, podemos. Sin embargo…
«Como se esperaba, ¿no será peligrosa la presencia de los Reinos de Eville y Belvedere?»
«¡Mi rey, por favor danos la oportunidad de recuperar nuestro honor!»
Los que gritaban eran los grandes miembros del clan de la antigua facción DeBell.
También puedo ver que los otros nobles también están llenos de entusiasmo. Parecería que las únicas personas desmotivadas son yo y Raymond.
“Por encima de todo, no solo seremos nosotros quienes iremos. La tribu Equus también vendría con nosotros. Con su movilidad y el poder de nuestros hoplitas, la victoria está madura para el picking.
Bartolo lo declara así.
No hay nada mejor que eso si el Reino de DeMorgal se derrumbara.
Una forma de lograrlo es la acción militar, mientras que se mantienen alejados del exceso para que no se aíslen, pero otra es actuar desafiante y aplastar a la coalición incluso antes de que se forme.
Si bien existe una posibilidad suficientemente alta de fracaso, careceríamos de una fuerza adecuada para tales estrategias …
En el año en que fui entronizado como rey, el país se había fortalecido varias veces.
También hemos logrado cambiar casi todos nuestros equipos en hierro.
¿No es el impulso el impulso también una forma de hacerlo?
Además, si lo dejo pasar, seré tildado de un rey tímido que será políticamente un cáncer.
Hijo de Dios para la guerra – Mares ……. Me estoy vendiendo así, así que es necesario que ataque con resolución.
No puedo dejar que mi imagen se arruine.
“Hay algo que me preocupa. Es el Reino de Rozel. ¿No invadirá también ese país? Si tuviéramos que enfrentarnos a ese enorme país, entonces, sin lugar a dudas, seríamos los que perderíamos. Además, ¿no sería malo si tuviéramos una frontera directa con ellos?
“Escuché que el Reino de Rozel actualmente está para subyugar a otras tribus galicas. «En cuanto a la frontera, podemos establecer un reino bajo Carlo DeMorgal como un estado de amortiguamiento».
Ahora que lo pienso, de hecho había información como esa, eh.
En este momento, el Reino de Rozel ya ha movilizado una fuerza de 30,000 efectivos.
Es bastante aterrador para ellos poder enviar a 30,000 hombres así, pero, de nuevo, las otras tribus galicas que no pudieron conquistar, incluso después de enviar una fuerza así, también son un pueblo bastante aterrador.
El continente da miedo, eh. Dios mío.
«Muy bien, estoy de acuerdo con los que están a favor. Ahora, apresurémonos y tomemos una decisión. Los que también están a favor de esta campaña, levanten la mano «.
Todos levantaron la mano.
“Rey Rosyth, ha pasado un tiempo. Soy el actual señor del Clan Blusa, Blusa Lethys «.
«Ha pasado un tiempo, Lord Lethys, desde las conversaciones de paz».
La mitad de la razón por la que los padres de este tipo fueron asesinados es mi culpa, así que … Me pregunto si él me culpa por su muerte.
Solo me preocuparé si me odiaran aunque fuera el resultado de la guerra.
Como si sintiera tales pensamientos de mi parte, Lethys comienza a hablar.
“La razón por la que mi padre murió es el resultado de responsabilizarse por el fracaso del año pasado, pero … esa fue la intención del padre. El general Tonino y el príncipe Carlo son existencias importantes para nuestro país. Son personas insustituibles. Por lo tanto, mi padre, por su propia voluntad, llevó el pecado del fracaso de la guerra y fue ejecutado. Gracias a él, se salvaron muchas vidas. Aunque estoy realmente triste, no guardo rencor alguno ”.
Ya veo … Algo así le pasó al jefe del clan Blouse. Además, vive el general tonino.
Si recuerdo bien, era un general capaz que también parecía haber odiado la idea de atacar nuestro fuerte.
La razón por la que ganamos después de todo fue el bosque Romano.
Dicho esto, general Tonino … simplemente no bajarás e incluso irás al Territorio del Clan de la Blusa, eh.
“Ahora bien, Lord Lethys. Déjanos escuchar tus propuestas ”.
No es que ya los haya olvidado.
Es solo que si empezamos con buen ánimo, entonces no podremos asegurar términos favorables.
Es necesario llevar a cabo negociaciones de una manera en la que simulemos una consideración dependiendo de las condiciones y al mismo tiempo generemos un poco de atmósfera desinteresada.
Como tal, este tipo de introducción es necesaria.
“Es como lo que estaba escrito en la carta manuscrita de nuestro Rey (Carlo). Deseamos su ayuda para reprimir un elemento rebelde en el país «.
«Elemento rebelde …… ¿En serio? ¿De quién es este elemento rebelde del que hablas? No pudimos entenderlo desde nuestro punto de vista «.
«Es el príncipe Aldo. Él ha tomado voluntariamente el título de rey que permitió la división de nuestro país.
“¿El príncipe Aldo es un elemento rebelde? Escuché que él es quien tiene el control de la capital y está sentado en el trono real, ¿no?
Por si acaso, hemos considerado a ambos como príncipes.
Por lo tanto, de ninguna manera llamaríamos rey a nadie.
“La razón por la que Aldo está en posesión del trono y la capital real es a través de la usurpación por medios cobardes como asesinatos y asaltos nocturnos. El rey legítimo es el rey Carlo.
«Veo. Entiendo el razonamiento detrás de por qué el Príncipe Aldo no es el Rey legítimo. Ahora bien, ¿qué pruebas hay de que el Príncipe Carlos es el Rey legítimo?
Cuando se lo pregunté, Lethys me corrigió por primera vez con «No es el Príncipe sino King Carlo» antes de responder.
“El rey Carlo es el hijo mayor. Dado que el rey anterior no ha designado un sucesor, es natural que el hijo mayor se convierta en rey «.
«¿Oh? ¿Es eso realmente así? ¿No es el poder real también una consideración importante? Bajo estas circunstancias, no creo que no sea tan difícil responder quién tiene más poder entre el que tiene el capital y el trono y el que está pidiendo ayuda a otros países «.
Hago que Lethys se quede sin palabras con mis malas palabras.
En este tipo de intercambios, la primera persona en hablarle a la otra persona gana. Esta no es el área de la razón.
Para hacer uso de mi victoria, presiono a Lethys más adelante.
“Si tuviéramos que ayudar a alguien, sería mejor si fuera el que tiene el poder real más alto. Disminuirá el daño en nuestro país después de todo. Además, los grandes miembros del clan de la facción del Príncipe Aldo se reúnen y mantienen territorio en la parte norte del país, mientras que la facción del Príncipe Carlo se reúnen y mantienen territorio en el sur. Geográficamente hablando, es mucho más fácil si tuviéramos que realizar un movimiento de pinzas desde el norte y el sur en un objetivo, eh «.
No dije nada más que la verdad. De ninguna manera les dije que el Príncipe Aldo había recibido una solicitud de asistencia.
Solo estoy reafirmando la verdad natural de que «de esa manera» es mucho más fácil.
…….. Bueno, probablemente estamos siendo engañados de todos modos. El príncipe Aldo tiene un poder superior. Pedir ayuda a otros países es innecesario.
O, más bien, pedirle ayuda a otros países durante una guerra civil es el peor plan posible. Es una estrategia que solo se debe hacer cuando uno ha agotado todas las demás opciones.
En otras palabras, la facción de Carlo ha sido conducida a una situación considerablemente fea.
Solo los dejará propensos a ser aprovechados.
“Hay altos riesgos en tomar partido por el Príncipe Carlo. Además, ¿estaría sugiriendo un mérito que simplemente compensaría tal cosa? Por favor, dime los sinceros pensamientos del príncipe Carlo para mí «.
La cara de Lethys se deforma ante mis palabras.
Él responde con un tono como si estuviera masticando cien bichos amargos.
«……….. ¿Qué hay del territorio al sur del río Harrison (un cuarto del Reino DeMorgal)?»
¿Oh? …….. Es un espléndido festín, ¿eh? Pensé que estarían cediendo solo una quinta parte de su territorio.
Me pregunto si los miembros del clan de ese territorio son buenos.
¿Están quizás calculando de forma demasiado optimista el territorio que tomarían de los miembros del clan de la facción del Príncipe Aldo?
“Territorio al sur del río Romus (un tercio del Reino De Morgal). Si nos das eso, entonces te daremos nuestro apoyo «.
«Qa !! ¡¡No hay manera de que podamos aceptar tales condiciones !! ”
¿Derecha? Incluso la primera oferta de los territorios al sur del río Harrison está exagerando bastante después de todo «.
«Entonces hagamos esto. Nuestro país ganaría los territorios al sur del río Harrison desde su país. Además, su país y nuestro país entrarán en una alianza y juntos lucharán contra otras razas (galos).Cuando ocurra una ceremonia de coronación adecuada, la que pondría la corona en la cabeza del Príncipe Carlo sería yo, el Rey Rosyth. Además, el hijo mayor del príncipe Carlo vendría a estudiar a nuestro país ”.
No quiero tener una frontera con el Reino de Rozel. Los galos dan miedo.
Quiero usar el Reino DeMorgal como un estado de búfer.
Para lograrlo, será problemático hacer que el Reino de DeMorgal sea demasiado débil. Un tercero ya es mucho.
«………. ¿Le estás pidiendo a nuestro país que se convierta en el vasallo de tu país?»
«¿Vasallo? No, tu estas equivocado. Estoy proponiendo que nos convirtamos en países amigos y aliados. Si luchamos juntos, ¿no sería natural que nos volvamos amigos?
Ahora bien, ¿cuáles serán tus términos? En cuanto a mí, no me importará tomar territorio por debajo de un tercio de los suyos. Lo importante es que nos aliemos con el Reino de DeMorgal. Difundirá las preocupaciones de una coalición después de todo.
Lethys reflexionó en silencio la oferta por un tiempo. Parece que está bastante preocupado.
«… Personalmente, ya hemos hecho varias concesiones a su país.Esencialmente hablando, los territorios al sur del río Romus son adecuados. Por lo tanto, si aún no puede aceptar esta oferta … «.
«Entiendo. Sin embargo, no puedo decidir con solo mi autoridad.Quiero que me dejes contactar con mi rey una vez.
«Esta bien. Esperaremos su respuesta dentro de 7 días. En primer lugar, creo que es prudente que se apure la respuesta antes de que la situación se deteriore, ¿no?
Si escuchó mi advertencia, o si la situación es realmente tensa …
Nos enteramos en tres días cuando llegó la respuesta.
Entre las disposiciones se encuentra una disposición que establece que “el Rey Rosyth demostrará el reconocimiento y el trato nacional e internacional de Carlo DeMorgal como Rey del Reino de DeMorgal. Después de eso, hay una disposición que acepta las condiciones que presenté tal como están.
Por ahora, parece una victoria diplomática, por lo que es suficiente.
Debido a que una parte de la nobleza pensó que deberíamos haber podido ganar un poco más de territorio, podría haber fomentado cierto descontento, pero … … debería evitarse ganar mucho sobre la diploimidad.
Si ganáramos aquí demasiado, sería malo.
“Ahora bien, para las tareas …… Bartolo. Te nombro a ti autoridad absoluta de mando (imperio) y un ejército de 8,000 «.
«¡Decir ah! …… ¡Definitivamente traeré la victoria de nuestro país y el Rey DeMorgal! ”
Por cierto, imperium es un cheque en blanco o en blanco en tiempos de guerra.
En otras palabras, está bien hacer cualquier cosa que consideres necesaria para lograr la victoria. Es autoridad hacer lo que quieras «.
Esta autoridad también implica el poder en los procedimientos de paz y de posguerra.
Como tengo que estar pendiente de los Reinos de Eville y Belvedere, no puedo ir al campo de batalla.
Aunque necesito enviar a alguien … … esta vez no es su guerra habitual, sino una guerra civil diferente.
No sé qué y cómo vendrían las cosas en nuestro camino. Debido a eso, es ilógico que el ejército pida a propósito instrucciones de mí.
Por lo tanto, le di a Bartolo la autoridad completa.
«Voy a contar contigo».
«Me aseguraré de cumplir con sus expectativas. … ¡Por favor, prepare el licor con anticipación mientras me espera, nuestro Rey! «
Bartolo sonríe riendo mientras se va con su manto rojo ondeando.
Una carta manuscrita del rey Rosyth llega a la tribu Equus.
Los contenidos son simples. De nuevo quieren emplear a su caballería.
«Ya veo … … esta vez no será una guerra defensiva, pero … bueno, ¿no está bien?»
La tribu Equus no es un pueblo que busca una causa justa en la guerra.
Es culpa del perdedor si él pierde. Es solo que.
Esta vez, el Reino Rosyth quiere un centenar de caballería más de la guerra del año anterior para un total de 400 hombres de caballería.Y en cuanto a la compensación, darían tres veces el trigo que habían dado en la última guerra.
Es un buen negocio
«Ahora bien, ¿a quién debemos enviar? ……….Muzio sería un excelente comandante, pero …»
El comandante supremo esta vez es solo la nobleza.
No es bueno que el príncipe de un país esté subordinado a la nobleza de otro. El Reino de Rosyth y la tribu Equus están en una alianza equivalente, después de todo.
Además, Muzio acababa de casarse. Es muy lamentable para la pareja separarse aunque todavía no hayan tenido un hijo.
Después de mucha consideración, Lord Equus envió a uno de sus generales.
Él es de mediana edad, por lo que está en la edad principal de un general. Sería más que suficiente.
Así, un ejército combinado de 8400 miembros formado por un ejército Rosyth de 8000 miembros y un ejército Equus de 400 miembros fue enviado al Reino de DeMorgal.
Así, como si ridiculizaran la paz del año anterior, se encienden las llamas de la guerra.
Esta guerra es la primera guerra en la que el emperador Almis, que en ese momento era el rey Almis, había enviado a su ejército con la intención de invadir otro país.
Como tal, todas las guerras que se produjeron después de esta guerra en la península de Adernia (Romano) tomaron el nombre de «Guerras de Unificación de la Península de Adernia (Romano)».
Anterior // Índice // Siguiente
Originalmente publicado en:
atranslatorsjourney.wordpress.com
NT Inglés: Son notas que deja el Traductor inglés.
NT Shimofu: Son mis notas personales XD.
PD: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta de la lectura.