Traducción: Shimofu
Edición: Shimofu
~~~
La mañana del día de Dios de la Suerte, me desperté en la ciudad rodeada de campos de maíz. Hubo un fuerte golpe desde la puerta de mi habitación haciendo eco dentro.
«……»
Lo ignoré con todas mis fuerzas e intenté disfrutar de mi sueño matutino nuevamente. La alarma de mi teléfono inteligente aún no ha sonado.
«Kaoru ~, despierta ya, es de mañana»
El susurro del diablo vino de afuera de la habitación, no seré engañado por esa suave voz, no responderé ni diré nada más.
«Heeeyyyy ……. Geez Kaoru …… «
Creo que el sueño matutino es importante para un humano, el momento en este momento todavía es demasiado temprano para que uno se despierte.
«……»
Parece que el diablo se había ido, así que me acurruqué de nuevo en mi sábana. Podría soñar con mis novias así.
«Buenos días, Kaoru»
«!»
Salté inmediatamente cuando escuché un susurro en mi oído. Deslizo mi mano izquierda debajo de la almohada y agarré mi revólver.
«Kya- ……?»
«…… Rachel?»
Entonces vi a Rachel de pie al lado de mi cama. Parece sorprendida, sus ojos se agrandaron y se cubrió la boca con la mano.
«Mou, no me sorprendas así»
«……»
Presionó ambas manos sobre sus caderas y me miró como si yo estuviera equivocada. La miré con asombro en blanco, esta chica también está usando ropa cara hoy.
«……»
Luego, espontáneamente, confirme el estado de la entrada de la habitación. Estaba seguro de que había cerrado la puerta de madera sólida anoche, así que no hay forma de que alguien pueda invadir el interior fácilmente.
«Kyahaha ~ …… ¿Sorprendido? Puedo abrir esa puerta con [Desbloquear] magia ”
Ciertamente Rachel me había informado que es una maga, ahora mismo me está mirando con una expresión que parece decir ‘¿Ves eso? Soy genial, ¿verdad?
Supongo que es de esperar de un mundo diferente con estilo RPG. Cerrar la puerta no tendrá ningún significado cuando exista una magia tan peligrosa.
«…… Sí, increíble. Como un demonio
¡A quién llamas demonio! Es porque no te despertarás, no importa cuántas veces te llame «
Tiene tanta tensión tan temprano en la mañana. Solté mi mano del revólver y saqué mi brazo de debajo de la almohada.
«Mou, eres un vago ……»
Las chicas nunca me llamaron vagabundo en mi mundo anterior. Pero bueno, mi superior femenina me llamó escoria una vez.
«……»
Tiré la sábana y me senté al borde de la cama. Ignoré a Rachel por el momento y moví mis ojos hacia el lugar habitual.
«Kya- …… Hey espera-, …… usa tu ropa»
El clima de este mundo es bastante agradable, así que solo uso mi ropa interior mientras duermo.
«……»
Ahí está. Extendí la mano hacia la mesa cerca de la cama e inmediatamente encendí un cigarrillo, luego inhalé mi primer humo de la mañana.
“En serio, debes dejar de fumar. Tu ropa va a apestar ”
«De ninguna manera, me gusta»
Pensé para mí mientras mi cabeza se estaba borrando por el tabaco. Si dejara de fumar, uno de mis placeres en la vida desaparecería. Gracias por salvarme de ese alcalde del pueblo de cigarrillos.
«Estás indefenso … Estoy abriendo la ventana, está bien»
«Si»
Rachel movió la cortina y abrió la ventana doble hacia afuera. El aire fresco de la mañana fluye hacia la habitación y la suave brisa hace que el cabello dorado de Rachel se agite.
«……»
Me pregunté para qué vendría Rachel mientras veía esa figura de ella.
«……»
Bueno lo que sea. Apreté el cigarrillo contra el cenicero y me levanté de la cama. Luego, mientras todavía vestía mi bóxer negro, me dirigí hacia la entrada con un paso inestable.
«¿Eh! A dónde vas?»
Rachel me está llamando por detrás, volví la cara y le respondí mientras sonreía levemente.
«Tomando un baño, ¿quieres unirte a mí?»
«……Idiota»
Rachel me respondió con compostura, aunque su cara está ligeramente roja.
–
–
–
«Aquí, tu ropa»
«……»
Rachel me entregó mi ropa cuando regresé del baño, estaba colgada en la pared y estaba a punto de conseguirla.
«……Gracias»
Quité mi mano de la toalla que colgaba de mi cuello y dije mi gratitud. Parece haber estado esperando en mi habitación desde entonces.
«…… Usa esos pantalones extraños»
Rachel apartó la cara de mí con timidez. Estaba bien, no estoy avergonzado en absoluto.
“Por cierto, un sonido extraño sale de tu herramienta de trabajo. Apareció un hombre con cabello peludo y estaba gritando algo «
Me olvidé de eso, parece que la alarma de mi teléfono está sonando cuando me estaba duchando.
«¿Lo detuviste?»
Pregunté mientras usaba mis jeans.
«El sonido se detuvo cuando presioné algo que parece un botón pequeño, pero luego se volvió negro»
«OK gracias»
Parece que mi teléfono inteligente estaba apagado. No debería volver a tocarlo, solo colóquelo en la ventana de elementos más adelante. Cuando fui convocado a este mundo, todo lo que llevaba puesto fue depositado dentro de la Ventana de Objetos. No uso mucho mi teléfono inteligente en primer lugar, así que no debería haber ningún problema.
«¿Es esa música extraña popular en el [País de Comercio]?»
«No, no es popular en absoluto»
Me abroché el botón de la camisa y le respondí con una sonrisa irónica. Rachel es una chica después de todo, es sensible con el tema de las tendencias.
«Hmm. …… Ah, ¿has terminado? Aquí, tu abrigo «
Rachel volvió la cara y luego abrió mi abrigo. Parece que ella quiere ayudarme a ponérmelo. Ella también tenía una bonita sonrisa en este momento.
“Gracias, pero creo que estaré bien. Acabo de bañarme»
«Muu ……»
Cuando la rechacé suavemente, Rachel hizo un puchero mientras inflaba sus mejillas. Esta chica es linda cuando no está satisfecha con algo.
«Bien, desayunemos, tengo hambre»
Me pasó el abrigo y luego se dirigió hacia la puerta. Entiendo lo que está implicando, quiere desayunar juntos.
«Vamos»
Ella me instó mientras abría la puerta. Cubrí mi arma con el abrigo para que no se pueda ver y luego la seguí a toda prisa.
«……Viniendo»
Llegaré a un acuerdo pronto. Mi primera impresión de Rachel es bastante diferente de cómo es en realidad.
Era ayer por la tarde cuando llegamos a esta ciudad rodeada de campos de maíz. Los dos caminamos por la ciudad en busca de una posada, y me sorprendió que la escala de esta ciudad sea más grande de lo que esperaba.
Había muchas tiendas en la calle principal ubicadas en el centro de la ciudad, y todos los puestos también estaban llenos de clientes. El lugar está lleno de la voz viva de los comerciantes.
Esta ciudad está floreciendo gracias a su agricultura, y parece ser especialmente famosa por su maíz. Rachel estaba mirando las muchas verduras frescas con una mirada curiosa en su rostro.
Luego, después nos alojamos en la misma posada, nuestras habitaciones están separadas, por supuesto.
Nuestras habitaciones están en el segundo piso de la posada, mientras que el primer piso es el comedor. Estábamos bastante satisfechos con la calidad de la comida que se sirve aquí.
«Wow, esto es realmente delicioso»
Mientras sorbe la sopa de maíz con elegancia, Rachel sonríe de buen humor. A las chicas les encanta la comida deliciosa, ¿no?
«Sí, esto es delicioso»
Estaba desayunando con Rachel en el comedor, la sopa de color amarillo es dulce y sabrosa.
«¿Derecho? Quiero que me enseñen la receta «
Entonces ella también puede decir algo así como una chica normal.
«Rachel, eres una mujer de una familia acomodada, ¿verdad?»
«……¿Por qué?»
Su cara se está nublando, así que tenía razón.
«Hoy también llevas ropa cara»
La ropa que lleva puesta ahora es una camisa con borde rojo y negro y una falda blanca con estampados de rosas rojas. Los zapatos son los mismos de ayer.
Por lo que puedo ver, parece ropa muy cara. También lo pensé ayer, siento que la ropa que usa es algo que sería demasiado costosa para una adolescente.
«El tuyo también parece caro»
Rachel replicó groseramente.
«También está tu forma elegante de comer, te fue taladrada ¿verdad?»
La gente en este mundo también usa cuchillos y tenedores, pero la forma en que Rachel usa sus utensilios es particularmente educada, totalmente diferente a la mía.
Practiqué un poco en el pasado debido a la recepción de la boda de mi amigo, pero al final todavía soy una persona de palillos. No es algo a lo que uno se acostumbraría sin suficiente capacitación.
Eso me recuerda que Yuela y Kerebryl también se ven elegantes cuando comen. Ambos dijeron que son una dama de un lugar acomodado.
«…… salí de mi casa»
Rachel dijo que mientras miraba un poco hacia abajo, seguía metiendo la ensalada en su plato con el tenedor. No esperaba esto.
«Veo»
Su historia es mucho más pesada de lo que imaginaba, le respondí a Rachel mientras trataba de mantener una expresión neutral.
“Es como dijiste, nací de una familia noble en el [País de la Magia]. Ha existido desde hace mucho tiempo, pero es solo una casa pobre y de bajo rango «
Rachel habla mientras hace una sonrisa solitaria.
“A mi padre y mi madre les gusta nuestra casa, pero a mí no me gusta. No quiero quedarme en ese lugar sin importar qué «
«……Es eso así»
No tengo ninguna razón que pueda hacerme simpatizar con las circunstancias de un aristócrata, especialmente uno de un mundo diferente.
«Creo que está bien»
Entonces le digo a Rachel lo que honestamente siento.
“He perdido a mis dos padres, no tengo un hogar al que regresar y tampoco pude volver al lugar donde nací. Sin embargo, puedo vivir mi vida libremente en un lugar donde no tengo ningún vínculo o vínculo «.
«Hmm. …… Así que tú también tienes tus propias circunstancias «
Los labios de color rojo de Rachel se habían formado en forma de luna creciente y sonrió refrescante. Estoy seguro de que esta chica se convertirá en una belleza fascinante cuando crezca.
–
La cafetería del Inn en la mañana está muy ocupada, todas las mesas a nuestro alrededor están llenas de otros huéspedes que están desayunando. Muchos de ellos parecen artesanos del [País de la Industria].
Durante esta mañana ocupada, el tiempo parece que fluye lentamente sobre nuestra mesa. Supongo que es el privilegio de los huéspedes de una posada.
«Obaa-chan, ¿podemos tomar un poco de té»
«Okaay»
Rachel levantó la mano y pidió té de la cafetería Obaa-chan, ella respondió a su espalda con una voz viva. En realidad quiero tomar un café.
«¿Vas a ir al sur desde aquí?»
«Sí, iré a la base de la Guardia Costera y explicaré mis circunstancias para poder cruzar el Gran Río»
Después de eso, voy a encontrar a Yuela y Kerebryl.
«Me pregunto si debería ir contigo»
Entonces Rachel lo dijo casualmente.
¿No te persigue un tipo extraño? Voy a cruzar el Gran Río, ¿sabes?
«Hmmm …… Cierto, pero ……»
Rachel está pensando mucho en algo. ¿Ella realmente estará bien? Finalmente logró alejarse de él cruzando el Gran Río, ¿no?
“Creo que no esperará que regrese al sur nuevamente. Si me escondo, entonces seguramente tratará de encontrarme en el [País de la Guerra] en el norte ”
La explicación de Rachel tiene un punto, pero no puedo evitar sentir que hay algo mal con toda la situación. En primer lugar, ¿cómo hace exactamente ese hombre persistente para seguir a Rachel?
«Pero aún-……»
«Gracias por esperar, todavía hace calor, así que ten cuidado»
Cuando comencé a hablar, la cafetería Obaa-chan trajo nuestro té. Huele bien
“Gracias Obaa-chan. …… Aquí, tu té «
«Gracias»
Rachel también recibió mi porción de té y luego me la entregó.
«Hace calor, ten cuidado, está bien»
La cafetería Obaa-chan luego miró hacia mi lado y dijo la misma advertencia. Su actitud de hermana mayor es bastante divertida.
«¿Por qué sonríes?»
«Nah, nada»
Rachel luego infló sus mejillas y puso mala cara innecesariamente, sonreí de nuevo cuando vi su rostro.
«Muu ……»
Bueno, lo que sea que supongo. Nadie sabe lo que depara el futuro. Me tragué mi pequeño malestar junto con el té caliente.
–
“Wow, qué buen clima”
Rachel se animó mientras miraba el cielo despejado, el clima de hoy es agradable y el color azul en el cielo se ve muy bonito.
¿Cómo están tus piernas? ¿Está bien ahora?
Rachel y yo caminamos juntos por la calle principal, mi objetivo es la puerta del castillo en el sur.
«No te preocupes, está curado correctamente con magia»
Rachel había ido a una clínica ayer por la noche. En este momento puede caminar normalmente mientras usa las botas de ayer, la que estaba hecha de cuero y se ve dura.
«También agregué una plantilla a esta cosa en una zapatería»
Rachel parece haber estado activa sola ayer, lo dijo mientras volvía su cuerpo hacia atrás y hacía que su elegante falda revoloteara. El patrón de rosa roja parece que estaba bailando mientras lo hacía.
«Oye, ¿cómo crees que nos vemos desde los ojos de un extraño?»
¿Esa pregunta tiene un significado profundo? Ella es una chica excepcionalmente linda y también una maga que se ve a la moda, mientras que yo soy alguien cuya profesión no se puede adivinar por su apariencia sola.
«Probablemente algo solo, la línea de que no parecen aventureros»
«Kyaha ~ Sé que vas a responder de esa manera»
Rachel luego se rió con la boca abierta, luego volvió a girar su cuerpo y caminó hacia adelante.
–
«Hm ……? ¿No es ese el Ojii-san de ayer?
Después de salir de la puerta del castillo, el paisaje de los campos de maíz se extiende nuevamente ante nosotros. Luego, un poco más adelante, pude ver al Ojii-san que ayer nos llevó en su carruaje.
“Oh, es verdad. Ooooi, Ojii-saaan «
Rachel agitó rápidamente sus manos, el Ojii-san la notó y también agitó su mano mientras exclamaba ‘Ooh’.
“Aa ~ h, ayer fue muy divertido, ¿no? Me pregunto si podríamos volver a viajar en el carruaje de alguien hoy ”
«…… Es cierto, es más fácil y más rápido en el transporte»
Rachel lo dice con un tono despreocupado, sonreí y asentí en voz baja. Cuando estoy con ella, creo que puedo sentir que la atmósfera a mi alrededor se está volviendo algo más brillante.
Luego ambos viajamos hacia el sur. Hemos pasado el área de tierra cultivada y los alrededores de la carretera se han convertido en una pradera.
«La ciudad de la Guardia Costera debería estar cerca, ¿verdad?»
“Parece que llegaremos a la hora del almuerzo”
«Hmm»
Eso es lo que dice el Obaa-chan de la posada al menos. En este momento todavía se puede llamar el tiempo como mañana, podríamos llegar al mediodía incluso si caminamos lentamente de ahora en adelante.
«Oye, ¿qué tipo de persona es tu novia?»
«……»
Rachel es así, de repente le gusta hacer una pregunta que no estaba relacionada con el tema anterior. Estoy un poco sin palabras.
«…… ¿De qué tipo quieres decir?»
«Veamos, ¿qué tal la cara?»
Cara eh, me imaginé la cara de mis novias encantadoras en mi mente. Me dolía un poco el pecho cuando hice eso.
«……Es lindo»
«No sabré por eso solo»
Su respuesta seguro es rápida.
«En términos generales, la gente pensaría que son lo mismo con Rachel, pero creo que mis novias son más lindas»
«Ji ……»
Rachel tenía una expresión grosera en su rostro, pero seguiré hablando.
«Rachel es linda, sin embargo solo tienes 30 puntos»
«¿Decir ah?»
Creo que ella está enojada. Lo siento, pero no puedo mentir sobre mis novias.
¿Estás seguro de que tus ojos funcionan correctamente? ¿O tal vez tu mente se ha vuelto loca?
«Estoy bien, todavía no estoy tan loco»
Sonreí y le respondí. Por supuesto que lo entiendo yo mismo. Yo [Me gusta NTR], en comparación con la norma, definitivamente soy un poco extraño.
«Pff ……, ¿Qué diablos fue eso, todavía no tan loco?»
“No te preocupes por eso. De todos modos, uno de ellos se llama Yuela ”
Rachel se ríe, luego intenté dejar de lado el tema con fuerza. Incluso me daría vergüenza contarle sobre [Me gusta NTR].
«Hmph. Bueno, entonces, ¿por qué solo obtengo 30 puntos?
«……»
Escudriño la apariencia de la chica ahora de aspecto huraño, incluidos sus senos que estaban envueltos debajo de la camisa roja y negra con una cara seria.
«……»
«……»
Básicamente, mientras que el interior de su cabeza se puede comparar con Yuela, su cuerpo es del tipo de modelo delgado. Ella no se agita como Yuela.
«Tu figura es un poco más baja en comparación con Yuela, tu estilo también parece una versión degradada de ella …»
«……»
«Duele ……»
Un sonido de golpe vino de la dirección de mi pierna y mi espinilla comienza a doler. El dolor está en el nivel que no puedo ignorar y tuve que dejar de mover las piernas.
«Hmph …… idiota»
Después de burlarse de mí, Rachel se alejó satisfecha. Parece que ella había usado sus duras botas para patearme la pierna.
«Haa ……»
Suspiré y encendí un cigarrillo mientras soportaba el dolor en mi pierna. El humo que soplé está siendo arrastrado por el viento de inmediato. Me pregunto si Rachel me odia.
Pero tal vez esto estará bien. Aunque ahora están desaparecidos, tengo novias llamadas Yuela y Kerebryl.
Rachel es una chica atractiva y maravillosa, no debería involucrarme con ella más allá de lo necesario solo porque las dos no están presentes en este momento.
Es por eso que estoy seguro de que nuestra situación actual funcionará bien.
«Eres sloo-oow»
Escuché la voz de Rachel llamándome desde la distancia, estaba saludando al personal de su mago como si me estuviera instando a alcanzarla rápidamente.
«……»
Sonreí en silencio y luego la seguí.
–
«Eso es-……»
Vi un carruaje tirado por caballos en la carretera, muy por delante, que se dirigía directamente hacia esta dirección. Podría haber venido de la ciudad de la Guardia Costera.
«Es un carruaje»
«Sí, lástima que va en la dirección opuesta»
Rachel me respondió normalmente, parece que su ira de antes ya había desaparecido.
«Quizás es alguien de la guardia costera»
«Tal vez, el carro se ve bien»
Puedo ver la diferencia incluso desde lejos con una mirada. El carro que se está jalando tiene un dosel blanco con forma de carpa. Es un carro diseñado para transportar personas.
«Bueno lo que sea. Vamonos»
Rachel no le presta más atención y continúa caminando, mientras el carruaje se acerca cada vez más a nosotros.
«……»
El carro se desaceleró cuando llegó a una distancia donde se puede ver nuestra cara, es un comportamiento que muestra que era consciente de nosotros.
«Rachel»
«……Si»
Cuando le avisé, ella me respondió con una voz tensa.
«¿Conoces a ese hombre?»
«No, ¿no es solo el entrenador?»
El entrenador es un hombre que viste bien. Estaba mirando hacia nuestra dirección con una mirada seria en su rostro, y algunas veces miraba hacia atrás hacia el carruaje y hablaba con alguien adentro. Es claramente un comportamiento antinatural.
«…… Vamos a evitarlo»
Después de la voz de Rachel, nos alineamos al borde de la carretera. El camino es lo suficientemente ancho, pero hacer esto sería una cortesía de los peatones.
«……»
Pero a pesar de alejarse de él, el carruaje tirado por caballos se detuvo lentamente frente a nosotros.
«……»
Entonces, un chico guapo vestido de negro salió del interior del carruaje. Lleva una camisa negra y también un traje negro, se podría decir que es un hombre de negro.
Luego salió otra persona que también usa negro, esta es mucho más delgada que la anterior. Ambos están parados al lado del carruaje y están mirando nuestra dirección.
«……»
El tipo grande tenía una cara mala, parecida a un gángster, mientras que el tipo delgado tenía la cara astuta de alguien que crecía en los barrios bajos. La forma en que nos miran en silencio es realmente espeluznante.
«¿Tienes algún negocio con nosotros?»
Sonreí ligeramente y les hice una pregunta. Lo que los hace aún más espeluznantes es cómo tenían una espada larga colgando cerca de la cintura. Definitivamente no son normales.
«……»
Ninguno de los dos dice nada, nos siguen mirando directamente sin expresar ninguna emoción.
«Haah ……»
Entonces Rachel suspiró profundamente a mi lado. Ella también tiene una mirada harta en su rostro. Bueno, ya lo entiendo de alguna manera.
«……»
El carruaje se sacudió y otro hombre salió de él. Él está mirando de esta manera también.
«Rachel …… Ha pasado mucho tiempo»
El último que apareció es un chico guapo y también la única persona que llevaba un traje blanco. Separó su cabello rubio claro con estilo a izquierda y derecha.
«Fue realmente agotador salir tan lejos»
Caminaba lentamente mientras daba aires de importancia y se paró ante los hombres vestidos de negro.
Se ve arrogante y tiene el ojo de alguien que desprecia a las personas.
No me gusta este chico desde la primera vista. Seguramente es el hombre problemático que estaba jugando con Rachel.
«Sigues siendo el hombre de mierda que eres, espero que ya mueras»
Rachel tenía una expresión de disgusto en su rostro y dijo algunas palabras muy duras. Parece que realmente odia al chico.
«Qué cosa decir Rachel, estoy- ……»
“Pusiste el hechizo [Buscar] en mis pertenencias, ¿no? No hay forma de que puedas señalar mi ubicación de otra manera. ¿Cúal? Voy a tirarlo de inmediato. ……Asqueroso»
«Guh ……»
Rachel arrojó un aluvión de palabras. El apuesto hombre parece herido cuando Rachel lo llamó asqueroso y su rostro está ligeramente distorsionado. Buen trabajo Rachel, deberías decir más.
«No importa, después de todo, tú y yo …»
“Es este, ¿no? Recuerdo haberte prestado una vez antes «
El hombre guapo trató de decir algo, pero Rachel lo interrumpió y sacó un pañuelo blanco. Ella no le hace caso y luego tira el pañuelo al suelo.
«……Asqueroso»
«Guh ……»
El hombre guapo parece frustrado, extendió la mano para agarrar la empuñadura de la espada que colgaba de su cintura, pero luego se detuvo.
“Bueno, está bien. Rachel, volvamos a [País de la Magia] «
«De ninguna manera, ¿por qué debería irme a casa con ustedes?»
Escuché su conversación en silencio.
«No deberías decir tal cosa, después de todo te convertirás en mi novia»
“Idiota, no eres tú. Es precisamente porque no quiero que deje el [País de la Magia]. Me niego»
El hombre guapo dijo eso triunfante, sin embargo Rachel le responde con frialdad.
“¿Por qué, estábamos comprometidos desde que éramos jóvenes, verdad? Incluso tu casa estuvo de acuerdo en eso ”
«Porque te odio. A menudo también te burlas de mi casa «
He entendido todo ahora. Rachel no huye de un acosador, dejó el [País de la Magia] para huir de su prometido.
“No me burlé de tu casa, solo digo el hecho. Tu línea familiar proviene de una puta ”
«…… Eres el más bajo»
El hombre lo dijo mientras sonreía, mientras Rachel lo miraba con cara de frustración. Fue una conversación con una atmósfera misteriosa que lo rodeaba.
“Vamos Rachel, volvamos. Vamos a realizar la ceremonia de la boda tan pronto como regresemos al [País de la Magia] «
«Prefiero morir que hacerlo contigo»
Rachel está realmente en contra. Giré mi cara hacia un lado y miré la linda cara de Rachel.
«¿Necesitas alguna ayuda?»
«……Estoy bien. Seguro que hablas en grande por un debilucho «
Rachel pensó por un momento, pero luego sonrió con tristeza y me rechazó. Debilitado eh. Ayer ella me dijo que necesito más músculo en mí.
«Oye, Rachel. ¿Quién es ese chico?»
Cuando el hombre vio a Rachel hablando conmigo, hizo una pregunta mientras la miraba fijamente. Siento que he visto ese tipo de expresión en alguna parte.
«No es asunto tuyo»
«Tch ……»
El hombre tenía una mirada penetrante, parece haber entendido mal la relación entre Rachel y yo. Luego procede a deslizar su mano izquierda debajo del abrigo.
«……»
Mientras veo su reacción, una sonrisa se formó en mi rostro naturalmente. Odio a este chico. Se siente bien ver a la persona que odias lucir frustrada.
«……»
Los hombres vestidos de negro detrás de él están mostrando su sed de sangre. Incluso si su maestro pudiera perdonar a su prometida por burlarse de él, eso no significa necesariamente que también puedan controlar sus emociones.
«Espera, esta persona no tiene nada que ver con nosotros»
La voz de Rachel rompió la atmósfera tensa. Está bien Rachel. Mi mano izquierda ya está agarrando mi revólver debajo de mi abrigo.
“Oi, no te llenes demasiado de ti mismo. Cuidar de ti sería fácil como un juego de niños ”
«……»
El hombre me mira con una mirada llena de odio. También miré la cara del hombre guapo, también me estoy hartando de este tipo.
La cara de este hombre es definitivamente refinada, pero no puedo evitar sentir que hay algo mal en ella. Está en la punta de mi lengua y sigo pensando mucho en ello.
«¿Me escuchas? Soy-……»
«……»
Aunque el hombre parece estar diciendo algo, lo ignoré e intenté concentrarme en mi memoria.
Entonces finalmente lo recordé. Está relacionado con la cara de mi compañero de clase durante mi tiempo como estudiante.
El hombre es un buen tipo, pero durante la clase de historia fue apodado el central. Aparentemente es porque todas las características de su rostro estaban enfocadas en el medio de su cabeza.
«¿Por qué sonríes?»
Rachel me pregunta con una voz asombrada. Parece que estaba sonriendo después de recordar mi pasado.
“Se trata de mi amigo. Era alguien que tenía todas las características de su rostro reunidas en el medio de su cabeza. Fue apodado el central «
«Hmm, ¿y luego?»
«Cuando vi a tu prometido, me recordó a él»
«Kyaha ~ …… Es cierto, es como dijiste. Ese tipo es definitivamente central también «
Rachel se rió mientras miraba la cara del hombre guapo. La sonrisa realmente se adaptaba mejor a su rostro.
También miré la cara del hombre con un sentimiento renovado, esto también significa que no es un hombre guapo, sino solo un hombre guapo.
«Cállate …… No te rías ……»
Al mismo tiempo que gritó, también sacó la espada que colgaba de la cintura. Después, los hombres de negro detrás de él también hicieron lo mismo y sacaron sus espadas sin decir nada.
«¿A quién diablos llamas central? No voy a dejar que me engañes»
La cara del hombre está roja de ira, parece que la broma estúpida se transmitió correctamente.
“No puedo ser ayudado, lo sabes. En primer lugar, no debería haberse convertido en una persona egocéntrica, las cosas deben hacerse con moderación «
«Así es. Odio a alguien que se parece a un dictador como tú. No vuelvas a aparecer delante de mí nunca más «
«Grrh ……»
Rachel me siguió, hemos sido muy imprudentes con nuestras palabras.
“Necesitas aprender cuándo callar a tu hija de puta”
La cara del hombre guapo está distorsionada y llamó a Rachel con un nombre terrible. Puedo sentir que mi emoción comenzó a desaparecer de mi cara, este chico estaba diciendo algo similar demasiado temprano.
«¡No hables mal de mamá!»
Rachel lo mira con expresión seria. Ella se ve enojada desde el fondo de su corazón.
“Es la verdad, ¿no? La mujer de tu familia sacudiría la cintura con cualquiera por el bien de sus negocios «
El hombre tenía una expresión cruel en su rostro. Es una mala cara, se ve muy similar al tipo de expresión que no me gusta que he visto varias veces.
Quité la mano del revólver y saqué un cigarrillo del bolsillo y luego lo encendí.
Cuando una persona decidió matar algo más débil que ellos, generalmente tenían esa expresión desagradable en la cara.
«……Basta ya»
Lo dije mientras escupía un poco de humo. No quiero escuchar más de esto nunca más.
“No sabes nada, ¿verdad? Jaja …… No hay forma de que puedas explicarlo, ¿verdad Rachel? Que tus padres están vendiendo y usando drogas para prostitutas ”
«……»
Estoy un poco sorprendido después de escuchar sus palabras.
“La casa de Rachel es originalmente el proveedor de afrodisíacos para la familia real en el [País de la Magia]. Fueron nombrados nobles, pero no hay forma de que puedan vivir solo del título, ¿verdad? También tienen que vender sus cosas a otra persona «
«……Cállate»
Rachel baja la mirada y habla con voz débil. Creo que de alguna manera entiendo por qué Rachel dejó su casa.
«……»
Ella me está mirando ansiosamente después. Desde el punto de vista de una niña, las cosas que hacen sus padres podrían ser vergonzosas para ella. Está bien Rachel, no te desprecio ni nada.
«Creo que está bien»
«¿Eh ……?»
Miré la cara de Rachel y sonreí.
“Lo dije bien, ¿mi cabeza aún no está loca? No soy normal Está bien, no pienso en nada malo de tu situación «
«Diablos, fue eso ……»
Rachel intenta reírse de mi explicación.
“Rachel, te echaré una mano. Mejor corta tu relación con ese tipo «
Honestamente lo pensé así. No hay forma de que pueda construir una relación feliz con un chico que habla mal de sus padres.
«Oi, quien dijo que podrías- ……»
«Cállate central»
«Grrh ……»
Rachel cortó la frase del hombre y la hizo callar.
«Es justo como dijiste, estoy harto de ese tipo»
«¿Y entonces? ¿Qué harás?»
Rachel está mirando la dirección del hombre, yo seguí su mirada y los miré también. Traté de imaginar qué pasaría si los enfrentamos a los tres.
«…… Lucharé contra él. Creo que ese es el mejor curso de acción «
«……Es eso así»
Asentí mientras dirigía mi atención al carruaje del carruaje. Que Onii-san había estado observando nuestra interacción con una expresión de miedo desde hace un rato, quizás no estaba con ellos. No debería involucrarlo, si ese es el caso, entonces él puede convertirse en el testigo de la pelea con los tres.
«Deberías cambiar conmigo»
«…… Está bien, eres débil»
Rachel rechazó mi oferta nuevamente.
“Rachel, te equivocas. Soy-……»
“Incluso si eres realmente fuerte, está bien. Este es mi problema. Además …… tienes tus novias «
«……»
No puedo decir nada más después de que Rachel lo dijo con su expresión actual. Sus labios habían formado una sonrisa de luna creciente, sin embargo, se ve tan sola cuando dice eso.
«¿Lo viste?»
«…… No sé por qué lo escondiste»
Rachel se rió mientras respondía ambiguamente. Parece que había encontrado el arma que escondí debajo de la almohada cuando me bañé.
Podría esperarse si lo piensas. Me metí la mano debajo de la almohada en cuanto me levanté. Incluso si me sorprendió en ese entonces, ese era claramente un comportamiento antinatural.
“Tus novias deben estar solas ahora mismo. Necesitas encontrarlos rápidamente, no es el momento para que luches por mí, ¿verdad?
«……»
Lo que dice Rachel es ciertamente cierto. Debería hacer de Yuela y Kerebryl mi principal prioridad y evitar correr riesgos.
«Pero……»
“Estaré bien, yo también soy fuerte. Y justo como dije antes, este es mi problema ”
«……»
Si ella lo dice así, entonces ya no hay lugar para que me entrometa. Rachel y yo no somos amantes, no podemos compartir nuestro problema entre nosotros.
Además de eso, también siento que voy a lastimar su orgullo si lo hago. Esta chica es definitivamente diferente de mi primera impresión de ella. Ella tenía un gran orgullo como persona.
–
«Lo escuchaste bien»
«…… Bien, aceptaré tu pelea Rachel»
El hombre aceptó el duelo de Rachel mientras actuaba como algo importante.
«¿Qué haremos con el testigo?»
«……»
Rachel mira al vagón del carruaje en silencio.
«No … no hay forma de que pueda … asumir un papel tan grande …»
El entrenador se negó con una cara azul pálido y desvió la mirada. No sé si simplemente no tiene el coraje, o si el papel de un testigo es realmente pesado en este mundo.
«Seré el testigo»
«……¿Vas a?»
Parece que el hombre tiene un problema con eso.
«Puedo adivinar qué está pensando central ……»
«¡Deja de llamarme así!»
«…… No sé lo que estás pensando, chico genial, pero solo conocí a Rachel por un corto tiempo»
«……»
Él está haciendo una mueca irónica ahora.
“Es más justo en comparación con que tu sirviente lo haga”
«…… Será mejor que no estés jugando favorito»
«Por supuesto»
Le respondí al hombre mientras sonreía. ¿Favoritismo? Por supuesto que lo voy a hacer.
«……Bien entonces. si gano, te casarás conmigo en el [País de la Magia] Rachel. Tendrás que dedicar tu vida a mí ”
«Bien. Entonces, si gano, no te involucres más conmigo o con mi casa. …… Y tampoco te vengues de mis padres «
Rachel es inteligente, también garantiza la seguridad de sus padres.
«…… He reconocido la recompensa para ambas partes. La ubicación del duelo será … esta carretera es lo suficientemente buena, ¿verdad?
«Si»
“Sí, este lugar servirá”
Creo que Rachel no usará ninguna [Magia Antigua]. Los magos están indefensos cuando están lanzando sus hechizos, por lo tanto, creo que usará su estoque. Rachel parece tener confianza en sus brazos, por lo que esta carretera fácil de maniobrar debería ser buena para que se acerque.
“La señal para el duelo será esta moneda. Voy a tirarlo, y el duelo comenzará cuando toque el suelo. …… ¿Eso estará bien?
«…… Estoy bien con eso»
El hombre envainó su espada y sacó el bastón de un mago de su Ventana de Objetos. Parece que este tipo también es un mago.
«…… No hagas una cara tan preocupada. Ese tipo está por encima de mí como mago, pero su habilidad con la espada no es mucho «
Rachel sonrió para animarme, y luego se fue a la mitad de la carretera. Tal como ella dijo, estoy realmente preocupada en este momento. Creo que sería más fácil para mí si yo fuera el duelo.
«Ahora estoy bien»
Rachel llegó a su posición, la distancia entre los dos es de unos 10 metros.
«Empecemos»
Con una actitud tranquila, Rachel sacó su estoque. Creo que se ve muy valiente en este momento.
«Luego……»
«Joven, todavía no hemos decidido las condiciones de la victoria»
Los hombres delgados y astutos de negro que habían estado en silencio desde antes, de repente exclamaron eso.
«……»
De repente sentí un fuerte sentimiento ominoso. Ese tipo me está llamando joven demasiado temprano.
«……Veamos. Mata a tu oponente, haz que se rindan o haz que no puedan continuar el duelo. ¿Cómo es eso para las condiciones de victoria?
«No me importa»
«……»
Rachel aceptó la condición obedientemente, pero no me gustó. No me gustó la frase de no poder continuar el duelo.
«Jajaja»
El apuesto hombre se desabrochó el botón delantero de la chaqueta mientras se reía. Mi mal presentimiento es cada vez más fuerte.
«Oye, ¿ese hombre también es un noble en [País de la Magia]?»
Entonces le pregunté lo más importante a Rachel.
«Sí, a pesar de cómo actúa él es uno»
«……»
Fruncí el ceño tan pronto como escuché la voz de Rachel. No tuve cuidado. Debería ser natural si lo pensara, un noble solo se comprometerá con un noble.
Es un mal hábito mío, me metí en las cosas demasiado rápido. Ese hombre se está burlando demasiado de sí mismo que no consideré que podría ser un noble.
Debería tener cuidado con los nobles de [País de la Magia], también tienen armas. Eso es lo que me dijo el armero.
«Rachel, ese tipo no es mago …»
“Oi, eres un testigo correcto. ¿Crees que a un testigo se le permite jugar como favorito, eh?
Esta vez el hombre más grande de negro me está gritando. Solo puedo apretar los dientes después de escuchar su voz. Cometí un error en mi elección.
«……Culpa mía»
Lo dije y miré al noble en voz baja. La parte izquierda del pecho de su chaqueta blanca está ligeramente abultada.
“Es porque fui gentil con las chicas, ya ves. Ese noble de allí parece ser similar a mí, y parece estar ocultando su verdadero poder «
«……»
«No compares a nuestro joven maestro contigo»
El gigante está ladrando ruidosamente. Sin embargo, la forma en que Rachel mira la cara del noble había cambiado ahora. Parece que mi mensaje se ha transmitido correctamente.
«…… Testigo, comencemos»
La cara del noble se puso rígida, parece que notó algo de mis palabras.
«……Entendido. Tiraré la moneda de plata «
No me arrepiento de mi elección, sin embargo, me arrepiento de mi insuficiencia.
«……»
Puse la moneda de plata en mi palma y se la mostré a las dos personas. Soporté mi sed de fumar y moví la moneda con tensión sobre las yemas de mis dedos.
«……»
Luego moví las monedas de plata lentamente usando el poder de mis brazos y muñecas. La luz del sol se reflejó en la moneda de plata cuando dibujó una parábola y cayó entre las dos personas.
«……»
En el momento en que la moneda de plata cayó al suelo de la carretera con un tintineo, Rachel saltó con la postura de su cuerpo bajada. …… Ella es rápida, la punta de su estoque está hacia abajo y lista para atacar en cualquier momento.
Entonces sonó un sonido seco. La noble extendió su brazo derecho hacia adelante, y Rachel había dejado de moverse con el brazo en alto.
«……Solo un poco más»
Rachel gritó con una voz decepcionada. Muy por detrás del noble, el estoque que ella había arrojado había perforado el suelo.
«Rachel, es mi victoria»
La sangre fluye de la mejilla del noble, pero él sonreía mientras se quedaba como estaba. En la mano derecha del noble, hay una hermosa pistola con decoraciones finas apuntadas hacia adelante.
Anterior // Índice // Siguiente
Originalmente publicado en:
https://tomorolls.wordpress.com/
NT Inglés: Son notas que deja el Escritor/Traductor inglés.
NT Shimofu: Son mis notas personales XD.
PD: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta de la lectura.