Traducción: Shimofu
Edición: Shimofu
~~~
Realmente era una existencia desconcertante.
A Mari le están recordando a Almis a quien acababa de conocer hacía unas horas.
Si asumimos que una persona perdida es un transmigrante, ¿entonces se lo considera uno?
Bueno, no es como si fuera imposible usurpar el cuerpo de una persona. Si por error comiste o si te servían Hierba de separación de almas, el alma se separaría de tu cuerpo. Morirás pero el cuerpo seguirá vivo por un tiempo. Bajo estas circunstancias, si un alma diferente se acercara, podría habitar ese cuerpo moribundo como si fuera absorbido.
Quizás es más probable que sea por casualidad … o por la travesura de las hadas.
Dicho esto, los sistemas del país de ese tipo están bastante en orden.
Su agricultura es extensa y sus minas de sal producen mucho rendimiento. Además, tiene papel….
Han terminado de establecer el marco para convertirse en un país fuerte. Aunque después de eso es cómo va a dejar fuera a la oposición, los grandes miembros del clan.
Si bien aún es posible, un plan necesita …
«Nee, madre. Madre, ¿me oyes?
«Sí, lo siento. Te escucho, Elly.
Mari acaricia a la criatura negra sobre la que está montando.
Esta criatura negra llamada Elly, un dragón volador, emite un grito de alegría.
Mari está en el cielo ahora mismo.
Como los dragones voladores pueden volar tan rápido como un avión, llegaron al Reino de Rozel en un abrir y cerrar de ojos.
Debido a que los dragones voladores de alto nivel pueden manipular libremente el viento y el fuego, Mari no puede sentir el viento en absoluto.
A pesar de que la gente que monta dragones voladores de alto nivel es inaudito debido al gran orgullo de los dragones, Elly es una excepción.
De alguna manera, incluso después de llegar a la edad adulta, Elly no podía ser destetada. Bueno, para Mari, esta manera es más conveniente.
«¿Qué es?»
«No es nada. Es solo que has estado callado.
Elly pregunta con preocupación.
Por cierto, Elly no puede hablar el lenguaje humano. Los órganos vocales de los dragones son diferentes de los humanos.
Sin embargo, es fácil para ellos manipular el viento y la atmósfera para producir sonidos a través de la vibración.
«Lo siento. No me hagas caso No es un gran problema en realidad «.
Mari acaricia la cabeza de Elly mientras muestra una sonrisa.
«Su Alteza. Estoy aquí para solicitar permiso para el Ritual de Hechicería No. 1 de War Tactics ”.
Mari inmediatamente declara después de regresar al Palacio Imperial.
“¿Por el Reino Rosyth? No me parecen una amenaza tan grande … «
El rey Rozel muestra su desaprobación.
Para un solo país, el Plan No.2 que provocaría una hambruna sería suficiente.
Para el Plan No.1, más de la mitad de la parte sur de la península sur de Adernia estaría sujeta a hambruna.
Usar eso en un solo país como el Reino Rosyth sería excesivo y costaría demasiado.
En primer lugar, lo acababan de usar en tres países del norte. No es que tuvieran tantos materiales en stock para la hechicería a gran escala.
“No estoy de acuerdo, ese país es una amenaza. Están designando de manera proactiva a los cretianos en sus filas, lo que infiere que pretenden modernizar. Aún más que eso, han logrado centralizar el poder en su reciente guerra civil. Además, su nuevo rey es joven. No hay duda de que pronto podrán desafiarnos militarmente. Cuando llegue ese momento, serán un obstáculo problemático que obstaculizará a nuestro amado país. Deberíamos eliminar inmediatamente los brotes antes de que crezcan «.
Si bien el Plan No. 1 costará mucho, no se trata de una campaña.
Puedes considerarlo como ………. una forma barata de causar la ruina en un solo país.
«Sin embargo, No.2 estaría bien, ¿sí? Ese país no es grande, ¿sí?
«No no. Los que maldeciremos son los países circundantes del Reino Rosyth «.
Mari se ríe con una sonrisa.
Katsu, katsu, katsu (* Paso paso paso *)
Los zapatos de Mari hacen un ruido fuerte cada vez que da un paso en las escaleras.
Gritos de dolor y agonía, gritos y voces enojados se pueden escuchar aquí y allá.
Cuanto más bajaba, más apestaba el intenso hedor de Mari.
Los suburbios de la ciudad capital de Lydia del reino de Rozel.
Dentro de la prisión donde están encarcelados criminales atroces, apodado el ‘Vaso del veneno’.
Mari llegó a esta prisión llevándose a sus 10 soldados musculosos.
Ella tiene un objetivo: reunir materiales para el conjuro.
“Hmm… No. 6, 8, 12, 15, 23, 31. Sácalos con cuidado uno por uno.Son bastante peligrosos, así que ten cuidado.
«Entendido.»
Los soldados primero van a por la celda del No. 6. Es una celda increíblemente amplia donde aún tendrías espacio incluso si encarcelaras a treinta personas allí.
La celda está sucia y sucia con varios huesos humanos y cuerpos muertos en descomposición.
Es realmente horrible.
Dentro hay un hombre con ojos inyectados en sangre, sentado solo.
Se levanta de un salto al ver la figura de Mari, muerde los rieles de su celda y comienza a gritar.
«¡¡Bruja!! ¡¡Vete al infierno!! ¡¡¡Te mataré!!!»
«Ahaha, estás tan enérgico como siempre, eh. Sí, eso es algo bueno.Es más deseable que el sacrificio sea energético.
Mari saca una planta de su bolsillo.
Es una planta con una flor de color lavanda.
Sin embargo, puedes ver de inmediato que no es una flor de lavanda.
«Hierba del diablo. Está a punto de agotarse, por lo que te está costando bastante, ¿sí?
Mari levanta la droga fuerte y la muestra ante los ojos del hombre.
«¡¡Cállate!! ¡¡No me rendiré a personas como tú !! ”dice el hombre mientras sus ojos permanecen fijos en la hierba del diablo.
Los narcóticos pueden clasificarse aproximadamente en dos: depresores y estimulantes.
La hierba del diablo pertenece a la clasificación estimulante.
Esta hierba excita vigorosamente el espíritu de una persona. Es capaz de amplificar los sentimientos de ira y odio.
La fuerza motriz de la brujería es la emoción. Cuanta más emoción haya en abundancia, más facilitará la hechicería.
Para poner barreras, las emociones que importan son el amor, la amabilidad y la idea de querer proteger a las personas.
Para poner una maldición, serían emociones negativas como la envidia y los celos.
La brujería Kodoku es un ejemplo típico. [TLN2]
Los insectos venenosos iban a matarse unos a otros, recogiendo malicia. Que luego sería utilizado como el medio para la brujería.
Los insectos serían fáciles de manejar y procurar después de todo.
En última instancia, el uso de otros medios que no sean insectos como perros y monos, incluso los humanos, no sería un problema.No, más bien, es más deseable que se use un ser vivo con inteligencia superior. De esa manera, las emociones serían más ricas.
Kodoku humano.
Todos los hechiceros han oído hablar de esta técnica al menos una vez.
Sin embargo, hay varios puntos problemáticos en la hechicería Kodoku Humano.
Primero, hay algo de resistencia en enfrentar a los compañeros de la misma raza.
Para empezar, costaría mucho.
Cuando estuvieran dispuestos a comerse unos a otros, se habrían vuelto locos. Su ira y odio ya se habrían deformado y no se obtendría el resultado anticipado.
Además, no hay hechiceros que piensen en hacer tal locura.
Las maldiciones, como las gallinas, vuelven a casa para descansar. / Daño establecido, daño conseguir.
Una hechicería abrumadoramente fuerte destruirá el cuerpo.Muchos hechiceros no se involucran en tales hechizos por temor a rebotar.
Sin embargo, Mari demostró que se podía hacer, de una manera más eficiente mediante el uso de narcóticos y un ingenio que amplifica el odio y la ira.
En cierto modo, esa mujer también está rota.
Ella ya ha perdido todo el sentido ético de un japonés moderno hace más de quinientos años.
Su razón de corrupción es … «. Mujer » Protección divina de la juventud perpetua » Tribu ecuestre incivilizada ‘y’ Esclava sexual ‘.
Es fácilmente deducido de estas cuatro palabras clave (frases).
«Fufu, Splendid, es espléndido que tengas energía. Antes de que te maten, me aseguraré de inhalar mucho de esto. Aguanta por tres días, ¿de acuerdo? Aunque podría ser tan difícil que quisieras morir, esperame, ¿vale? «
Mari sonríe audazmente.
«Umm–, ¿cuál es nuestro objetivo para hoy? Quieres reducir el poder nacional del Reino Rosyth, ¿sí? Entonces, ¿debemos aplicar una maldición sobre ellos? Regading eso, el número de sacrificios es muy poco. Con esto, seríamos rechazados por una barrera de pozo y no podremos hacer mucho daño, ¿sabes?
Annabella, una hechicera, le pregunta a Mari.
Aunque solo es una joven de unos 15 años, recibe orientación directamente de Mari.
Ella está siendo preparada como una futura asistente.
«Está bien. No necesitamos hacer daño. Nuestro objetivo es hacer que la gente piense que el Reino de Rosyth es el responsable de maldecir a los países circundantes. Hay convenientemente un excelente brujo allí después de todo.
Annabella cierra la boca después de entender la intención de Mari.
Ella ya ha entendido sus designaciones en la meta. Todo lo que queda es dedicarse a la brujería.
“■■■■■ ！！！”
La mirada de Annabella se vuelve hacia los sacrificios de gritos.
Todos están amordazados y crucificados.
Es seguro decir que solo saldrían maldiciones de esas bocas si los gags se cayeran.
Eran bastante ruidosos, por lo que fueron silenciados.
“…….”
«Ajajaja, ¿te duele la conciencia?»
«Bueno … algo. Sin embargo, sólo están cosechando lo que sembraron «.
Annabella declara mientras mira a los convictos crucificados.
“Esos tres hombres han violado y matado a vírgenes y niños pequeños.
Esos tipos han robado, matado e incendiado la casa y los cuerpos de una familia de ocho miembros. Causaron la muerte de un total de seis personas más en el incendio resultante que victimizó seis casas más.
Esos tipos son traidores que se han confabulado en secreto con otros países.
Esos tipos llevaron a cabo la caza de esclavos ilegalizados, secuestraron a más de cien personas y los vendieron a los cretianos «.
«Fufu, eso casi golpea la marca, ¿sí? Gracias a estos hombres, pudimos reunir varias materias primas una tras otra ”.
Además de obtener materias primas, también han mejorado el orden público.
Está golpeando dos pájaros de un tiro.
«Estos eran tipos destinados a morir de todos modos. Bueno, es solo un castigo natural «.
«Bueno, no se puede evitar, incluso si los mantenemos vivos. Aunque todavía existe la alternativa de trabajos forzados o de ser rescatados o vendidos como prisioneros «.
Mari ordena que se retiren los gags de los criminales condenados.
Ya que no tienen más energía para decir maldiciones, se les dio un respiro y se les hizo respirar más fácilmente solo para que pudieran vivir más tiempo.
«Como se esperaba, la crucifixión es lo mejor para los sacrificios, ¿sí?Muchos de ellos se desmayan si fueron quemados en la hoguera. De esta manera, incluso si se desmayan, podrías simplemente despertarlos «.
«El miedo vencería a la ira si se quemaran después de todo, aunque es más difícil de esa manera».
«Tú sabes bien. ¿Hablas por experiencia?
Mari sonríe ante la broma de Annabelle … Sin embargo, puedes ver en sus ojos que no se está riendo por dentro.
«Bueno, puedes decir eso».
Mari le da la espalda a Annabelle y los convictos y comienza a alejarse de ese lugar. Ella entonces dice:
«Pues bien, me voy a dormir. Dime cuando mueran. Estaré haciendo los últimos retoques, verás. Después de todo, ustedes tenían mucha responsabilidad, en esta maldición de este nivel «.
Después de dejar ese lugar, Mari murmura en un lugar donde nadie puede oír:
“Una muerte que sabes que vendrá claramente es un destino mucho menos objetable. Qué afortunado grupo.”
Anterior // Índice // Siguiente
Originalmente publicado en:
atranslatorsjourney.wordpress.com
NT Inglés: Son notas que deja el Traductor inglés.
NT Shimofu: Son mis notas personales XD.
PD: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta de la lectura.