Villainous Butler – Vol. 2 Capítulo 1: La prueba del consejo estudiantil

Traducción: DiosCaido12

Edición: Editor de Pdf

~~~

Parte 1

 

Un día, varios días después de haber sido invitado a la sala del consejo estudiantil, estaba entrenando a Roy y Emma en el patio de la propiedad Rosenberg de la ciudad capital.

 

Sosteniendo una espada a su costado, Roy comenzó a correr hacia mí. En ese momento, el contorno de su figura se volvió borroso, no, Emma estaba escondida detrás de él y había saltado para flanquearme.

El chico blandió su espada hacia mí de frente, mientras su hermana se abalanzaba sobre mí desde el costado con su daga. Como era de esperar de los hermanos, estaban perfectamente sincronizados.

 

Sin embargo, todavía no tenían experiencia.

Al entrar en el rango de Roy a propósito, interrumpí su swing mientras lo desviaba hacia otra parte. La espada redirigida terminó obstruyendo la carga de Emma, ​​y ​​aproveché ese momento para asestar un golpe en los signos vitales de su hermano también.

 

En el momento exacto en que Roy cayó de rodillas, Emma evitó su espada y saltó para atacar, pero ahora que no estaban coordinando para pinzarme, su golpe estaba lleno de aberturas.

Tomando su muñeca, procedí a torcer su brazo hacia arriba, presionando su propia daga contra su cuello.

 

«Este es el fin.»

» ¡Aún no he terminado, Maestro[1]! »

 

No pude evitar suspirar cuando vi a Roy saltar de sus rodillas para continuar.

 

«Incorrecto.»

 

Tomando la daga de Emma, ​​rápidamente pasé por el movimiento de cortar su cuello antes de interceptar la carga de Roy y arrojarlo a una corta distancia. Ahora, tendido en el suelo, presioné la hoja contra el cuello del chico mientras yacía en la hierba.

 

Ahora tanto tú como Emma estáis muertos. Pensé que te había enseñado que la resistencia descuidada solo aumentará las bajas. Ser imprudente no es lo mismo que no darse por vencido.»

«Ug …»

 

Todavía tendido en el suelo, Roy desvió la mirada.

 

«P-pero… si no hice nada, ¿no hay posibilidad de que el agresor mate a la señorita? »

«…Entiendo. ¿Entonces ese es el razonamiento detrás de tus acciones? »

 

Nuestra sesión de entrenamiento actual se basó en la premisa de ser los guardaespaldas de mi señora. Por lo tanto, se establecieron reglas para adaptarse a la situación.

Aunque no les expliqué qué pasaría si los derrotaban.

 

«Como su guardaespaldas, agradezco tu voluntad de proteger a la señorita hasta el final. Sin embargo, no tiene sentido si terminas sacrificándote para hacerlo. Adáptese a las circunstancias que se le den para tomar la mejor decisión.»

«¿La mejor decision?»

 

Roy parpadeó con sus ojos verdes.

Después de levantar al chico, invité a Emma a unirse a nosotros antes de continuar.

 

«Bien… por ejemplo, cuando estaba presionando la daga contra el cuello de Emma antes. ¿Sabes lo que implicó esa acción? »

» ¿No significa eso que Emma estaba muerta? »

» ¿Estás seguro de eso? »

 

Roy solo inclinó la cabeza en confusión. Sin embargo, los ojos dorados de Emma comenzaron a brillar en comprensión. Al ver que se le ocurrió la respuesta, me volví hacia ella.

 

«El instructor Cyril podría haberme matado cuando quisiera, pero no lo hizo de inmediato. Así que estaba tratando de evitar muertes innecesarias… ¿es así? »

«Sí, eso es exactamente.»

 

Antes, solo me movía para someterlos a los dos. Si Roy no intervenía descuidadamente, estaríamos estancados en un punto muerto.

 

«Por supuesto, no estoy diciendo que los estancamientos duren indefinidamente.»

«–Porque existe la posibilidad de que tengan refuerzos en el camino. ¿Verdad, Maestro? »

 

Roy fue el que siguió esa vez. Cuando confirmé su respuesta, hizo una expresión muy satisfecha. Al darse cuenta de eso, Emma hizo un puchero y murmuró: «Yo también me di cuenta de eso…» en voz baja.

No pude evitar sonreír al ver su rivalidad entre hermanos que estaba en marcado contraste con lo cerca que solían ser.

 

«Los puntos muertos pueden ser posiciones desventajosas que desea evitar, pero también imposibilitan que la oposición haga movimientos. Es por eso que debe esperar su tiempo y tratar de encontrar la mejor opción que se ajuste a sus circunstancias actuales.»

 

Los dos asintieron mientras hacían extrañas expresiones.

 

«Sin mencionar…», comencé, «Incluso si logras proteger a la señorita, no hay duda de que ella se lamentará si terminas muriendo por ello.» Acaricié sus cabezas mientras decía eso.

 

–En ese momento llegó un sirviente.

Fue Rouché, la criada que se deja llevar fácilmente por las burlas y trabaja como educadora de los hermanos.

 

«Cyril, te he estado buscando.»

» ¿Oh? ¿Tiene negocios conmigo en lugar de ellos? »

«Sí. Tengo el informe de la investigación que solicitó el otro día.»

«Ya veo… por favor, dame un momento.»

 

Después de devolverle la daga de Emma, ​​les dije a ella y a su hermano que practicaran por su cuenta durante un tiempo. Con eso terminado, me mudé con Rouché a una esquina donde no nos interpondríamos en el camino de nadie.

 

«Aquí está el informe. Aunque, ¿está seguro de que estuvo bien para mí recuperar documentos tan importantes? ¿No tienes miedo de que los investigue en secreto? »

 

Mientras me entregaba los papeles, Rouché hizo una expresión traviesa.

 

«Nunca te lo dije, ¿verdad? La información falsa se mezcla en los informes para engañar a los espías, si no conoce la cifra y hace un mal uso de lo que aprende, terminará con una soga alrededor del cuello antes de que se dé cuenta.»

«…eres realmente aterrador, Cyril».

«Fue sólo una broma.»

 

A pesar de mi negación, Rouché envió una mirada sospechosa en mi dirección y murmuró, «es porque eres tú quien lo dice que suena tan real, Cyril…»

 

…Bueno, estaba mintiendo cuando dije que era una broma, así que su intuición era correcta.

Por supuesto, no la estaba discriminando personalmente, trato de mantenerme alerta contra todos los empleados. De hecho, ella era en realidad una de las personas en las que confiaba más, considerando su personalidad.

Aunque por razones obvias, nunca le diría eso.

 

Dejando eso a un lado, seguí adelante y leí el informe. Había iniciado una investigación sobre Fol para poder comprender mejor su personalidad e inferir qué tipo de prueba emitiría.

 

A diferencia de cuando investigué la casa de Alicia por razones personales, este incidente estaba directamente relacionado con el honor de mi dama, por lo que tenía justificación para utilizar los recursos de la casa Rosenberg en su totalidad.

Por eso, a pesar de la poca antelación, el informe ya contenía una cantidad considerable de datos.

 

Echo un vistazo rápido a los documentos.

Actualmente en su tercer año de secundaria, Fol era actualmente la mejor estudiante de su grado. Aunque siempre ha sido considerada excelente, ha mostrado una mejora significativa en los últimos años en particular.

 

Y luego está su origen.

Oficialmente, es una chica con el respaldo de la casa de un Conde, pero su verdadera identidad era la de la sobrina del rey. Ella era de sangre real, una princesa legítima. Sin embargo, estaba inteligentemente escondida, por lo que esto no se habría descubierto sin una investigación profunda.

¿Estaría pensando demasiado en asumir que el profesor Tristan no habló de ella porque quería que verificara a fondo su identidad?

 

La idea cruzó por mi mente, pero no pude evitar sentir que me estaba perdiendo algo. Iba a mirarla de cualquier manera en el momento en que declarara que nos pondría a prueba, así que ¿por qué la capa extra para despertar mi curiosidad?

 

Había algo extraño en todo esto… realmente extraño. El profesor Tristan o quienquiera que fuera su representante quería que nos uniéramos al consejo estudiantil e interactuamos con Fol, a pesar de que la persona misma no quería asociarse con nosotros.

Todo esto era solo una conjetura, pero no pensé que estaba equivocado en mi razonamiento.

 

Lo que más me molestó de todo esto fue el hecho de que Fol nunca apareció en Espressivo de luz y oscuridad.

Su pedigrí, apariencia y talentos eran suficientes para tener un papel protagónico si poseía solo uno de ellos, sin mencionar a todos . Si ella apareciera en el juego, no había duda de que los desarrollos del trabajo original habrían cambiado significativamente.

 

Actualmente estaba en su tercer año de secundaria. Por lo tanto, dentro de tres años, al comienzo del juego, estaría en su tercer año de la sección de secundaria. Teniendo esto en cuenta, supondría que ella también estaría dirigiendo el consejo estudiantil para entonces, pero en el trabajo original ese grupo estaba dirigido por su alteza Alforth.

 

No se me ocurren muchas razones para explicar esto.

Pero al analizar esas pocas posibilidades, pude entender por qué rechazó la solicitud de mi lady…

 

» ¡Maestro! ¡Oiga Maestro ~! ¡Gané! ¡Es mi victoria! »

» ¡No, está mintiendo! ¡No ganó las rondas anteriores! Instructor Cyril, cuando miro las puntuaciones generales, ¡soy la ganadora! »

 

Los dos hermanos estaban alzando la voz con la esperanza de llamar mi atención.

Su acto me devolvió a la realidad, haciéndome sonreír sin darme cuenta.

 

«Creo que te prefieren a ti que a mí, Cyril.»

 

Rouché comentó eso en un tono burlón.

Por supuesto, he notado lo mucho que me adoran. De lo contrario, no me llamarían «maestro» o «instructor» con tanto cariño.

Sin embargo… no pude evitar fruncir el ceño al pensar en esto.

 

«Oh, ¿no estás contento con eso? »

«No, no es eso… es solo que solo los estoy cuidando debido a las órdenes de Lady Sophia. En verdad, yo fui la persona que recomendó no involucrarme con ellos en primer lugar, así que no puedo evitar tener sentimientos encontrados al ver cuánto me favorecen.»

«-No. Cyril, ¿de verdad crees que eso les importa? Los dos no son estúpidos. Les gustas mucho porque eres amable con ellos, es así de simple.»

 

Rouché de repente estalló en carcajadas.

 

«¿Es eso así?»

«Está. Sabes, a veces lo olvido porque siempre actúas muy maduro, pero en realidad eres solo un niño.»

 

Como pensaba, de lo que se reía era de .

 

La hora del almuerzo es el momento para que mi lady tome el té con sus amigos.

En su fiesta del té, que organiza unas dos veces por semana, sirvo los dulces y el té que he preparado para la ocasión. No solo mi té, sino que parece que incluso mis dulces también se han ganado cierta reputación.

 

Estas recetas no se compartieron como estaba el té, sino que fueron exclusivamente para quienes asistieron a las reuniones de mi lady.

La razón de esto fue que existía la preocupación de que su liberación creara demasiadas olas, lo que provocaría el caos.

 

A primera vista, esto puede parecer un poco excesivo en comparación con algunos dulces.

Yo también lo pensé al principio. Sin embargo, las chicas nobles que escucharon los rumores sobre el pastel corto terminaron en tropel para unirse a la facción de mi lady en masa. Cualquiera estaría convencido de la verdad después de ver tal escena.

 

Como tal, la facción de Lady Sophia ha crecido en consecuencia. Con su tamaño actual, sería difícil reunirse durante las pausas para el almuerzo, por lo que se decidió que las reuniones oficiales de las facciones se programarían en fechas regulares.

Por lo tanto, los únicos participantes que asistieron a las fiestas de té para el almuerzo fueron aquellos que estaban especialmente en buenos términos con mi lady.

 

Aunque personalmente, me siento mucho más cómodo durante las grandes reuniones de facciones a pesar del tamaño.

Porque en las fiestas del té a la hora del almuerzo…

 

» ¡Vaya, los dulces que hizo Cyril hoy también son deliciosos! »

«Desde que los hizo mi Cyril, eso es natural.»

«Sí, estoy seguro de que todo lo que hace por ti lo hace de todo corazón. Debe ser agradable… estoy celosa.»

» ¿Es eso así? »

 

–Hoy también, Lady Sophia y Alicia continúan interactuando de manera un tanto antagónica entre sí. Mucho a la incomodidad de su entorno. Aunque las cosas parecen estar a solo un paso de estallar en una pelea real, Alicia ha demostrado una habilidad increíble para retroceder justo antes de que las cosas lleguen tan lejos.

Si conoce los límites, desearía que no siempre los estuviera presionando constantemente.

 

–Mientras las observaba a las dos mientras sostenía estos sentimientos, de repente sentí que la mirada de Lady Sophia se volvía hacia mí. Su rostro se había torcido en una expresión que era fácil de entender.

Sin embargo, fingí no darme cuenta y me ofrecí a volver a llenarle el té.

 

 

 

Así terminó la fiesta del té antes de que yo regresara al aula. Las clases de la tarde terminaron como de costumbre, pero mientras me preparaba para irme, el profesor Tristan me llamó una vez más.

 

«Cyril, la presidenta del consejo estudiantil quiere reunirse contigo.»

 

Casi quería reírme de esto. ‘La presidenta del consejo estudiantil te está llamando…’ ¿Por qué no usó su nombre? La forma en que se refería a Fol no era la forma en que un maestro normalmente lo haría con un estudiante. Lo más probable es que estuviera tratando de sondearme para ver cuánto he averiguado sobre su identidad.

 

A pesar de mis ganas de reír, me contuve de hacerlo.

Como estaba fingiendo no responder, probablemente él no se ha dado cuenta.

 

«… y ella quiere que vengas solo.»

» ¿Solo? »

 

Ella no quiere que mi lady se involucre esta vez, así que supongo que tiene algún tipo de negocio conmigo.

 

«Escuché que la presidenta rechazó su solicitud para unirse al consejo estudiantil, pero también escuché que todavía estaba tratando de unirse a pesar de eso. Cyril… ¿tienes la afición de coleccionar flores espinosas? »

 

Una frase indirecta que podría interpretarse de muchas formas.

Las espinas parecen referirse a la actitud de Fol hacia nosotros, pero también pueden estar aludiendo al símbolo de la familia real de la rosa azul. En la remota posibilidad de que me haya gustado la chica de la lengua con púas, ¿me estaba preguntando si tenía intenciones de unirme a la familia real?

En cualquier caso, parece estar preguntando si apunto a Fol.

 

«No tengo ninguna intención de cultivar flores además de la rosa de la casa Rosenberg. Haré lo que sea necesario para criarla para que florezca maravillosamente.»

 

No sabía cuál era el ‘deseo’ por el que estaba trabajando mi señora que la obligaba a unirse al consejo estudiantil, pero la apoyaría de todos modos. Mientras me hizo tener algunas ideas, yo no tenía ninguna prueba concreta para confirmar cualquiera de ellos.

Dejando eso a un lado, terminé mi conversación con el profesor Tristan y me fui para reunirme con Fol.

 

 

 

La sala del consejo estudiantil.

Cuando llamé a la puerta, escuché una respuesta que me decía que entrara. En la sencilla habitación de la oficina, Fol estaba sentado al otro lado de un escritorio, trabajando constantemente en algunos papeles.

 

Por alguna razón, no pude evitar sentir una sensación de déjà vu. Esta fue una situación similar a la que había sucedido con el Maestro, pero con el presidente del consejo estudiantil. Incluso si estaba ocultando su identidad, supongo que todavía era una princesa.

Sin nada más que hacer, esperé pacientemente y observé a Fol en silencio.

 

Tenía rasgos que no eran inferiores a los de Lady Sophia en lo más mínimo. Por las breves conversaciones que hemos tenido parecía una enigmática niña mayor, pero en este silencio desprendía una atmósfera efímera.

Su pequeño rostro estaba enmarcado por un sedoso cabello rubio cereza que parecía brillar. Mirando de cerca, las puntas de su cabello estaban revoloteando a pesar de cómo estábamos adentro.

 

Al concentrar mi conciencia para detectar el poder mágico, pude sentir un ligero flujo de magia en la habitación. Bajo un escrutinio más profundo, una luz tenue parecía escaparse del cuerpo de Fol.

Aparentemente, ella se estaba enfriando con magia de viento.

 

… Aunque ha estado haciendo calor recientemente, no puedo imaginar que sea fácil usar magia de esa manera perpetuamente. Aunque el consumo mágico sería insignificante, no se puede decir lo mismo de la fatiga mental que lo acompaña.

 

¿Quizás prefiera agotarse mentalmente antes que sudar físicamente? Aunque si fuera algo así, probablemente sería mejor usar la herramienta mágica del aire acondicionado.

O mejor dicho, ¿no podría haber hecho que la sirvienta detrás de ella simplemente la abanicara? Volviendo mi línea de visión hacia ella, mi compañero de servicio estaba poniendo una expresión de preocupación.

Y entonces-

 

«Ejem.»

 

La criada comenzó a aclararse la garganta en voz alta. Tan confundida como yo, Fol comenzó a levantar la cabeza con una expresión sospechosa.

Pero luego ella me vio

 

«Espera, ¿por qué Cyril está aquí? »

 

Y ella se sorprendió por alguna razón.

 

» ¿Por qué? ¿No eres tú el que me dijo que entrara después de tocar? »

«… ¿eh? »

 

Cuando Fol se volvió hacia su sirviente para confirmarlo, la criada asintió.

Supongo que solo estaba preocupada. Aparentemente Fol no me estaba ignorando intencionalmente, simplemente no me notó después de dejarme entrar por reflejo.

 

«L-lo siento por eso.»

«No, está bien.»

«Todavía me siento mal incluso si dices eso. Ojalá hubieras dicho algo.»

«Bueno, lo tendré en cuenta para la próxima vez».

 

Considerando cómo respondió así, no pude evitar preguntarme si no estaba acostumbrada a hacer esperar a sus sirvientes.

Al tomar en cuenta su estado, pensarías que estaría acostumbrada… aunque ahora que lo pienso, mi lady tampoco disfruta cuando otros la están esperando en su vida personal.

Fol podría tener una naturaleza similar.

 

«En cualquier caso, ¿escuché que querías hablar conmigo? »

«Oh, es cierto. Te llamé para hablar sobre la prueba…»

» ¿Supongo que quieres que de alguna manera convenza a mi lady de que deje de unirse al consejo estudiantil? »

«Si lo entiendes, podemos terminar con esto rápidamente.»

«Me niego.»

«… ¿te importaría explicar por qué? »

 

Habiendo sido rechazada de inmediato, Fol frunció el ceño. Con su estado actual, probablemente no la rechacen con frecuencia. No es de extrañar que esté frustrada.

Dicho esto, estoy seguro de que tiene sus razones.

 

«No me malinterpretes. Fol, no tengo ninguna duda de que tienes incentivos sólidos en cuanto a por qué mi lady no debería unirse al consejo estudiantil.»

Entonces, ¿por qué negarse? ¿No ves que esto también es para el bienestar de tu señora?

 

Había una tranquila ira en sus palabras. Como pensé, ella parece estar haciendo esto por nuestro bien. Al tomar eso en consideración, las razones por las que negó nuestras solicitudes se han reducido.

Pero incluso a pesar de eso, no tenía ninguna justificación para oponerme a la elección de mi señora.

 

«Lady Sophia no es una niña pequeña que necesita que la tome de la mano mientras camina. No tengo el derecho ni ninguna razón para oponerme a su decisión. Esto es algo que ella eligió por sí misma.»

«…tch.»

 

Mirándome furiosamente, los ojos azules de Fol se encendieron en rojo de ira. Aunque no importa cómo me frunció el ceño, no tenía intenciones de retroceder. Me encontré con su mirada de frente.

 

«Mi lady no es tan débil como crees.»

«Eso no significa que esté bien que ella se lastime.»

«Si es un dolor innecesario, definitivamente lo evitaré, pero sé que este no es el caso.»

«… ¿cómo puedes saberlo? »

«Llámalo sentimiento».

 

Con mi respuesta, los ojos de Fol se abrieron como platos. Su expresión luego cambió rápidamente de feliz a molesta, y finalmente… resignada. Dejó escapar un profundo suspiro.

 

«… ¿así que no tienes intenciones de rendirte? »

«Ninguna.»

«…Entiendo. Si vas tan lejos, no te detendré. Sin embargo, te das cuenta de que esto significa que tendrás que hacer mi prueba, ¿verdad? »

«Estoy muy consciente. Tanto mi lady como yo estamos preparados para esto.»

«Bueno. Aquí, ahora déjame explicarte qué es.»

 

Dando a entender que la conversación había terminado, Fol pasó a analizar la prueba por mí.

No importa lo que fuera, no podíamos fallar y contaminar la reputación de mi dama. Escuché lo que implicaba la prueba con toda la intención de aclararlo perfectamente… pero el contenido era más problemático de lo que pensaba.

 

Parte 2

 

Después de haber escuchado el contenido de la prueba de Fol, y después de confirmar que mi lady ya había dejado la escuela, regresé a la propiedad Rosenberg de la ciudad capital.

Aunque por alguna razón, Rouché estaba en espera frente a mi habitación, y en el momento en que me vio, dijo: «la señorita te está esperando». Con una voz profesional y sin emociones.

 

» ¿Entonces debería ir a la habitación de mi lady? »

 

Le pregunté eso mientras sentía una vaga sensación de déjà vu, y como era de esperar, ella negó con la cabeza y respondió:

 

“La señorita te está esperando aquí. »

 

Después de abrir la puerta, Rouché imitó sus movimientos pasados ​​y me empujó a través de ella. Sin embargo, lo estaba esperando esta vez, y me dejé llevar en silencio sin tropezar conmigo mismo. Habiendo confirmado que la salida detrás de mí ahora estaba cerrada, volví mi conciencia hacia mi frente y encontré a mi lady parada allí.

 

«… Cyril, ¿dónde estabas?»

«Estaba recibiendo un informe de Fol sobre cuál sería su examen en la sala del consejo estudiantil».

» ¿Estaban los dos solos juntos? »

— ¿Te refieres a cómo estamos los dos ahora mismo, mi lady? Entonces no, no lo estábamos.»

 

Cuando hice esa declaración, las mejillas de mi lady se sonrojaron ligeramente. Aunque su postura era de confrontación, no parecía tan enojada.

En primer lugar, debería haber sabido que Fol no había emitido su prueba hasta ahora… ¿estaba fingiendo enojarse como la última vez como excusa para estar a solas conmigo?

 

«¡E-estás equivocado!»

«… No he dicho nada todavía».

 

Así que esto es a lo que se reduce todo.

Básicamente, la hija de un marqués nunca puede quedarse sola con un miembro del sexo opuesto. Por lo general, habría otros sirvientes como Rouché en los alrededores.

No puedo decir que entienda completamente la mente de una doncella… pero ser manipulado de esta manera fue algo un poco desagradable. Vamos a burlarnos un poco de ella.

 

«Lady Sophia, si la descubro intentando este tipo de plan de nuevo…»

Puse mi mano en su mejilla y me incliné más cerca.

 

«–Tendré que castigarla».

 

NTD: *Sale volando por sangrado nasal*

 

Susurrándole eso al oído.

Mi señora prácticamente saltó lejos de mí sorprendida, y luego de confirmar su reacción, grité en tono normal, «Rouché, puedes entrar ahora. Hemos terminado.»

Y como si estuviera esperando ese momento, la criada entró inmediatamente a la habitación.

Después de darle una ligera mirada al cómplice de mi lady, me volví hacia la noble chica en cuestión.

 

«Mi lady, ¿podemos volver ahora al tema más importante que nos ocupa? …¿mi lady?»

 

Incluso después de que la llamé, Lady Sophia no respondió, se había puesto rígida, su rostro se había sonrojado por completo.

Hmm… podría entender esto si le susurrara cosas dulces, pero ¿la perspectiva del ‘castigo’ era realmente tan efectiva? Ojalá no le haya abierto una puerta extraña…

 

NTD: *Cae* Tarde… *se limpia la nariz* ahora tienes que cumplir.

 

Rouché luego se volvió hacia mí y me preguntó: » ¿Qué hiciste? » con un tono exasperado, ¡pero esto no fue mi culpa! ¡No pensé que se produciría una reacción como esta con solo usar la palabra ‘castigo’!

 

-pero yo divago.

Después de estar congelada durante un par de docenas de segundos, Lady Sophia finalmente salió de su trance y se aclaró la garganta para llamar mi atención.

 

«Cyril, ¿de qué hablaste con Fol? »

 

Actuaba como si su comportamiento anterior ni siquiera hubiera sucedido. Sin embargo, sus mejillas todavía estaban un poco sonrojadas… ¿cómo podía alguien ser tan linda?

Dicho esto, mi lady estaba haciendo todo lo posible para jugar con esta situación, por lo que era mi trabajo como su mayordomo actuar engañado.

 

«En realidad, ella quería que te disuadiera de unirte al consejo estudiantil.»

«Ya veo… entonces, ¿qué tipo de prueba emitió? »

 

Mi lady pasó directamente a confirmar el contenido de la prueba sin averiguar mi respuesta. En otras palabras, confiaba en que yo no estaba de acuerdo con la solicitud de Fol.

Sin querer, sentí que sonreía ante este pensamiento.

 

» ¿Hmm? ¿Hay algo mal? »

«Por favor, discúlpeme, ahora compartiré con ustedes los detalles de la prueba. Actualmente, la posición de Su Alteza Alforth es bastante inestable y Fol quiere que mejoremos su situación.»

«…esa es la prueba? »

 

Los ojos de mi señora se abrieron de par en par por la sorpresa, pero era natural que reaccionara de esa manera.

En cuanto a contenidos, es el simple pedido de restaurar el honor de un niño que perdió su lugar por un pifiazo, pero el en cuestión era el segundo príncipe de este país. Esto no fue algo que le confió a alguien cuya capacidad dudaba.

 

«Parece que tiene algunas conexiones entre los funcionarios reales.»

 

En verdad, Fol era en realidad un miembro de la familia real, pero estaba tratando de mantener ese hecho oculto. Como no tuvo mucho impacto en la prueba, decidí que estaba bien guardar silencio sobre esto.

No hace falta decir que este acto no era algo para sonreír. Puede que Lady Sophia me regañe en el futuro por esto, pero este no era mi secreto para compartir.

Y en cualquier caso

 

» ¿Entonces ella conocía nuestros talentos, pero aun así negó nuestras solicitudes al consejo estudiantil a pesar de eso? »

 

Lady Sophia llegó a esa conclusión.

A partir de eso, esta fue una prueba emitida con la autoridad de la familia real. Si no logramos restaurar el honor de Su Alteza Alforth, la responsabilidad de las consecuencias recaerá en Fol como la persona que emitió la solicitud.

En resumen, Fol hizo esto sabiendo que éramos capaces de completar este desafío, sin dejar de tener el poder de rechazarnos independientemente de los resultados.

 

«Al final, no importa si tenemos éxito en esta prueba suya.»

«Ella emitió la prueba y, sin embargo, aún podría fallarnos incluso si lo logramos. Si podemos unirnos al consejo estudiantil o no depende únicamente de lo que ella sienta por nosotros.»

» ¿Eso significa que quieres rendirte? »

 

Participar en esta prueba incluso a pesar de esta información podría decirse que es muy tonto.

 

«¿Oh? ¿Crees que es imposible para nosotros ganar esto, Cyril?

«No, puede ser difícil, pero hay muchas formas de tener éxito.»

«¿Entonces no está bien?»

 

Los bordes de su boca se elevaron en una sonrisa, el rostro de mi lady se torció en una expresión malvada.

 

«Mi lady, eso es impropio de su parte».

«¿De Verdad? Lo siento, pero solo te estaba copiando, ¿sabes? »

«… ¿eh?»

» ¿No lo sabías? Cyril, ese es el tipo de cara que pones cuando estás pensando en hacer cosas malas. También lo estabas haciendo hace un rato.»

«… No estaba pensando en hacer nada malo, por decir.»

 

Todo lo que estaba haciendo era contemplar las lagunas en las reglas. No fueron ‘cosas malas’ porque no rompieron el acuerdo de ninguna forma. Solo me estaba riendo entre dientes porque esas ideas eran divertidas.

Pensé que mantenía una cara de póquer bastante bien, pero parece que mi lady aún podría leer mis intenciones.

 

«Agradeceré tu consejo, pero no me voy a rendir aquí. Si es posible, me gustaría obtener el logro de restaurar el estado de Su Alteza Alforth.»

«…Entendido.»

 

Esto puede ser algo necesario para los objetivos de mi lady. Solo puedo adivinar cuáles eran esos objetivos, pero al mirar las acciones que ha tomado desde que comenzó a ir a la escuela, me vinieron a la mente algunas ideas.

Y como se esperaba –

 

¿Puedo dejarte los asuntos relacionados con el examen del consejo estudiantil, Cyril? Por supuesto, me moveré también si es necesario, pero quiero que seas tú quien dirija esta operación si es posible.»

«Si eso es lo que desea, mi lady.»

«Si.»

 

Mientras sea el deseo de mi lady, actuaré como su fiel ayudante. Sin embargo, había una diferencia entre moverse bajo su mando y moverme por mi propia voluntad.

Me dejaba esto a mí porque de alguna manera era necesario para lograr sus objetivos. Si esto es lo que ella quería de mí, entonces no tenía ninguna razón para negarme.

Y es por eso que inmediatamente me incliné ante ella.

 

«Lady Sophia, juro bajo su nombre que mejoraré la posición de Su Alteza Alforth y pasaré la prueba del consejo estudiantil.»

 

 

 

Después de la escuela al día siguiente, le pedí a Su Alteza Alforth una reunión.

Dicho esto, no había forma de que un simple sirviente pudiera recibir una audiencia con un príncipe, así que en lugar de eso, solo le iba a pasar un mensaje a través del sirviente que él enviaría, o eso es lo que pensé que sucedería antes de que en realidad viera él mismo.

… No pude entender esto.

 

«Cyril, ¿escuché que necesitabas algo de mí? »

 

E incluso entonces, me estaba hablando con mucha naturalidad. Mis pensamientos se desordenaron temporalmente sobre esto por un momento antes de que saliera de ella.

 

«Su Alteza Alforth, me gustaría disculparme por llamarlo tan de repente.»

» ¿De qué estás hablando? ¡Cyril, no tienes que preocuparte por cosas así! »

 

Pensé que estaba escuchando mal las cosas, pero supongo que tenía razón después de todo. Su Alteza Alforth realmente me estaba hablando como si fuera su igual.

Pero no iba a olvidar mi puesto de sirviente. Su decisión sobre cómo me habló no era algo que cuestionaría, así que simplemente paré esa declaración con un «Gracias por su consideración» antes de pasar a mi objetivo original.

 

«El consejo estudiantil ha solicitado nuestra ayuda para mejorar su posición, alteza.»

 

Seguí adelante y expuse mi propósito sin rodeos.

Estaba preparado para responder cualquier pregunta que tuviera, pero él respondió: «Ya veo… bueno, eso es conveniente.»

 

«… ¿Cómo es eso? »

«En realidad, todavía no he podido encontrar un educador sustituto desde que despidieron al último. Cuando le pregunté a mi madre qué hacer, ella me dijo que debería acudir a ti en busca de ayuda.»

«… ¿la reina realmente dijo eso? »

«Sip. Dijo que eras digno de confianza y que debería tratarte como si fueras mi hermano mayor.»

«¿E-es así?»

 

Por primera vez en mucho tiempo, sentí que un escalofrío recorría mi espalda.

No era difícil imaginar que la habilidad de Lady Sophia fuera muy apreciada con el incidente reciente, por lo que era natural que la familia real comenzara a hacer movimientos para acogerla.

 

Pero nunca pensé que iban a tratar de tomar conmigo en que un escalón para llegar a ella.

Ciertamente, actualmente tengo mucha confianza en Lady Sophia, así que si pudieran convencerme, sería mucho más fácil ganar su confianza.

 

Dicho esto, normalmente uno no consideraría apuntar al mayordomo exclusivo de una chica noble como un medio para el fin de conseguir a la chica ella misma. Nadie consideraría al sirviente como una existencia importante en circunstancias normales.

En otras palabras, la red de información de la familia real era así de completa. No sabía quién estaba moviendo los hilos aquí, pero parecían ser bastante inteligentes.

 

Sin embargo, como Lady Sophia es la hija de un marqués, y Su Alteza Alforth es el segundo príncipe. Independientemente de cómo se desarrolle su relación, indudablemente estarán involucrados entre sí en el futuro debido a sus posiciones.

El hecho es que entrenar al príncipe podría facilitarle las cosas a mi lady a largo plazo.

 

«Entiendo tu solicitud. Mi primera prioridad en todo momento es mi señora, pero ella misma me dijo que mejorara su posición, así que acepto. Si tiene alguna pregunta para mí, no dude en responderla.»

» ¡¿De Verdad?! Gracias, no tienes idea de cuánto significa esto para mí.»

 

Ante los ojos brillantes de Su Alteza Alforth, me incliné ante él como su tema. De esta manera, había ganado temporalmente el estatus de consejero del príncipe.

 

Inmediatamente sugerí que nos mudáramos para discutir su situación actual.

El lugar al que llegamos fue la terraza que mi señora solía ocasionalmente organizar fiestas de té. Su Alteza tomó asiento en una mesa, mientras yo permanecía de pie frente a él.

 

«Ahora bien, Su Alteza, ¿qué puede decirme sobre su situación actual? »

«Bueno, solía ser visto como el líder de la facción elitista, ¿verdad? »

«No, eso no está en tiempo pasado. Todavía eres conocido públicamente como un elitista en este momento.»

 

«Como resultado de la hostilidad de Lady Sophia hacia Su Alteza y los elitistas, sacó a sus seguidores de la escuela.» Algunos de los estudiantes de la misma clase pueden ver que en realidad no se odian entre sí, pero cualquier otra persona probablemente pensaría que ese es el caso.

 

«Entonces, ¿no podemos simplemente anunciar públicamente que no soy un elitista? »

«No, las cosas no son tan simples.»

 

El hecho de que Su Alteza Alforth se rodeó de miembros de la facción elitista no se puede negar, por lo que hay dos posibles resultados que pueden ocurrir si anunciara públicamente que él mismo nunca fue un elitista.

 

«Su Alteza, si hace tal anuncio, se rumorea que será usted quien cortó a sus dos seguidores. Es eso, o serás visto como un príncipe poco confiable que ha sido manipulado por ellos todo este tiempo.»

 

Podemos intentar alterar estos rumores nosotros mismos, pero no podemos borrar la verdad de que el príncipe se rodeó de elitistas. Quizás acababa de darse cuenta de que ninguno de sus problemas había sido resuelto, pero Su Alteza estaba palideciendo.

 

«Sé que me equivoqué, pero ¿por qué es tan difícil arreglar todo? »

«Eso es porque la confianza es algo que necesitas construir con el tiempo.»

«Entonces… ¿qué se supone que debo hacer? »

«Tienes que elegir. Puede permanecer en silencio o revelar públicamente la verdad.»

«La verdad… »

 

Su Alteza Alforth negó con la cabeza. La posibilidad de que murmuraran sobre él como un villano que estaría dispuesto a sacrificar a sus amigos, o un príncipe incompetente que fue manipulado por otros, era sin duda una pesada carga para él.

Es por eso que también podría optar por no abordar el problema y concentrarse en sus acciones futuras. Esos eran mis pensamientos sobre el asunto, pero después de cerrar los ojos por un momento, el príncipe murmuró: «Estos problemas son el resultado de mis propias decisiones, por lo que no se puede evitar.»

«Dar a conocer la verdad.»

«… ¿Estás seguro acerca de esto? »

«Cuanto más tiempo los elitistas puedan utilizarme como figura decorativa de sus ideales, más gente común sufrirá como resultado. Cyril, podrías pensar que es una decisión estúpida, pero no voy a sacrificar a mi gente solo para proteger mi imagen.»

 

Su Alteza Alforth pronunció esas palabras con convicción. Si bien era cierto que en ese momento no era confiable, esta decisión suya demostró que sin duda era el objetivo de captura de la ruta principal del juego.

 

Si Su Alteza solo hubiera propuesto la exposición de la verdad detrás de la desaparición de su seguidor, entonces sería difícil cambiar su imagen.

Pero el príncipe había optado por exponer todo, y con ello, podemos disolver su notoriedad actual.

Y es por eso-

 

«Entendido. Después de publicar los hechos de la situación, sigamos moviéndonos para mejorar su reputación, Alteza.»

 

Tal vez pensó que su situación no podía arreglarse después de sabotearla él mismo, pero Su Alteza abrió mucho los ojos ante mis palabras.

 

Entonces le propuse mi plan.

 

Parte 3

 

 

Mi deber actual era mejorar la posición de Su Alteza Alforth, así que hice esto difundiendo rumores que decían que él no era un elitista, sino alguien que fue manipulado por ellos.

Esto aclararía el malentendido general que el público tenía sobre él, al tiempo que enfatizaba que era solo una víctima más. Si bien esto reforzaría la idea de que era un príncipe poco confiable, al menos era mejor que ser visto como una persona cruel dispuesta a cortar a sus amigos.

 

Una vez que se difundieron los rumores, podríamos pasar a la siguiente etapa del plan, pero llevaría algún tiempo. Entonces, mientras esperábamos a que los chismes se afianzaran, comencé a implementar otro proyecto que tenía la intención de promulgar desde hace algún tiempo.

 

«La lección de hoy trata sobre cómo mantenerse con gracia. Enderece la espalda y trate de mantener tensos los nervios en los extremos de las yemas de los dedos mientras mueve las extremidades.»

«Umm… ¿así? »

«Sí, exactamente así. Deberías estar más o menos justo en el límite entre la quietud y el movimiento; en otras palabras, mueve tus extremidades como si llevaras equipaje pesado con ellas.»

«Ah, vale.»

 

Había reservado una de las salas de formación privadas de la escuela y actualmente estaba dando lecciones sobre el comportamiento adecuado. Sin embargo, la persona a la que estaba instruyendo no era mi lady, sino Su Alteza Alforth.

 

Incluso si fuera solo en la superficie, quería que pudiera presentarse apropiadamente para su posición como miembro de la realeza.

Esto ayudaría a mejorar su estatus entre la nobleza, y con la forma en que mi lady mantuvo a los que se esforzaban mucho, el objetivo de mejorar su imagen de él realmente motivó al príncipe a luchar por mayores alturas.

 

En verdad, esto no era necesario si solo quería pasar la prueba de Fol.

Sin embargo, era necesario corregir el comportamiento del príncipe. No importa cuán elevado sea la opinión del público sobre él, no importaría si simplemente volviera a equivocarse después.

 

Sin mencionar que si Su Alteza Alforth seguía siendo poco confiable, indudablemente traería más luchas a Lady Sophia cuando tuvieran que trabajar juntos en el futuro. Para evitar que ocurra algo así, actualmente lo estaba entrenando.

Así que mientras esperábamos a que se difundieran los rumores, continué mis lecciones con el príncipe.

 

«Un, deux, trois, un, deux, trois. Camine con elegancia y belleza sin cambiar la altura de la cintura ni sacudir la cabeza. Si eso es. Exactamente así, alteza.»

«Gracias, Cyril.»

 

Su Alteza trabajó duro y siguió mis instrucciones obedientemente.

Él reaccionó de manera bastante similar a Lady Sophia, y aunque no era tan joven como ella cuando tuvimos esta lección, los niños de su edad todavía aprenden las cosas con bastante rapidez.

 

«Es hora de un descanso, alteza.»

» ¿De Verdad? Todavía puedo seguir, ¿sabes? »

«No. Es importante tomar descansos para que realmente puedas dejar que lo que has aprendido se asimile. La práctica constante sin descanso solo será perjudicial a largo plazo.»

 

Los seres humanos organizan la información cuando su cerebro está en reposo, como cuando duermen. Por lo tanto, era importante tomar descansos antes de quemarse.

 

«…Ya veo. Realmente lo sabes todo».

«Me sobrestimas. Solo aprendí lo que se necesitaba, eso es todo».

 

Adquirí el conocimiento necesario para servir a mi lady cuando creciera. Por lo tanto, no sabía mucho sobre temas no relacionados.

Dicho esto, yo he incursionado en una variedad de temas como medida de precaución, ya que no estaba seguro de lo que el futuro tenía reservado, pero nada más.

 

«Oh, ¿entonces es sólo una cuestión de esfuerzo? En ese caso, haré todo lo posible para alcanzarlo, ¡así que continúe ayudándome con el entrenamiento a partir de ahora, Cyril! »

«Como desee, Su Alteza.»

 

Poco después, reanudamos su entrenamiento sobre cómo comportarse correctamente.

 

 

 

Habían pasado unos días desde que me convertí en educador temporal de Su Alteza. Al ver cómo se habían extendido los rumores sobre él siendo manipulado por los elitistas, decidí que era hora de comenzar la siguiente etapa de mi plan.

Era la hora del almuerzo.

Estaba a punto de irme para reunirme con mi lady, pero el profesor Tristan me detuvo una vez más.

 

«Hola, Cyril, parece que has comenzado algo interesante.»

» ¿No recuerdo haber hecho nada especial? »

» ¿Es eso así? Entonces dime, ¿en qué otro lugar del mundo encontrarás a un niño trabajando como educador de un príncipe, incluso a pesar de que tengan la misma edad? »

«Profesor, ¿se está quejando por casualidad de la decisión de la familia real? En primer lugar, ¿no me recomendó la reina al príncipe solo por los informes que le enviaste? »

«…tienes bastante lengua de plata allí.»

 

El profesor Tristan se encogió de hombros exageradamente con esa declaración, pero no quería que me lo dijera alguien que fuera capaz de robar el corazón de mis compañeros de clase en menos de un día.

 

«Dejando todo eso a un lado, ¿qué necesitabas de mí? »

» ¿Hmm? Oh… me estaba preguntando por qué usted, el mayordomo exclusivo de la joven Lady Sophia, había decidido convertirse en el educador de Su Alteza.»

«¿Estás preguntando por qué acepté su solicitud? Pensé que ya lo sabría, profesor.»

«Por supuesto, estoy al tanto de su trato con el consejo estudiantil. Sin embargo, la forma en que se realiza la prueba sugiere que los resultados en realidad no importan. Sus acciones no tienen sentido, entonces, ¿por qué haría algo que podría complicar su posición como esta? »

 

Él estaba en lo correcto.

Todo lo que teníamos que hacer para aprobar la prueba de Fol era conseguir que declarara que pasamos. En términos extremos, se podría decir que no importaba si la reputación de Su Alteza Alforth estaba arreglada o no.

Si eso fuera todo lo que quería, entonces sería mucho más eficiente buscar formas de ponerme de su lado bueno. Sin embargo, todavía había otra razón por la que estaba tratando seriamente de mejorar el estatus del príncipe.

 

» ¿No es obvio, profesor? »

 

Un príncipe competente traería menos dolor a mi lady en el futuro. Entonces, eventualmente, todo esto la beneficiaría al final. Para que el profesor Tristan de todas las personas no se dé cuenta de esto… no es como si estuviera tratando de ocultarlo.

Estaba entrenando a Su Alteza Alforth por el bien de mi lady, y ​​si bien podría considerarse inapropiado para alguien de mi estatus, mis acciones también fueron un símbolo que les dijo a los demás que Lady Sophia estaba en términos amistosos con la familia real.

 

«Sé que estás haciendo todo esto por tu lealtad a tu señorita, pero lo que te estoy preguntando es ¿por qué? ¿Por qué trabajas tan duro para ella? ¿Cuál es tu objetivo en todo esto? »

«Soy el mayordomo exclusivo de Lady Sophia, ¿necesito alguna otra razón? »

 

Solo quería que mi lady fuera feliz, ¿no era suficiente?

Ante mis palabras, el profesor Tristan se rió y dijo: «Bueno, dejémoslo así», antes de partir.

Todavía no podía comprender por qué me estaba evaluando.

 

 

 

Después de eso, me fui para reunirme con mi lady.

La fiesta del té habitual para el almuerzo también estaba sucediendo hoy, pero los miembros que asistieron incluían a un niño que no estaba allí antes. El segundo príncipe de Ephenia, Su Alteza Alforth.

 

No hace falta decir que todo esto se hizo con el permiso de Lady Sophia. Como otro paso para mejorar la posición del príncipe, le pedí ayuda a mi lady.

Es por eso que ella lo estaba saludando actualmente.

 

«Su Alteza Alforth, bienvenida a nuestra fiesta del té. Es solo una pequeña reunión para disfrutar del té de la tarde, pero espero que lo disfruten.»

«He escuchado mucho sobre tus fiestas de Cyril. Estoy agradecido de que me permitieras participar en un evento que normalmente está reservado para tus amigos. Gracias.»

 

Su Alteza respondió cortésmente a su vez.

Hasta hace poco, habría respondido inocentemente de una manera inadecuada para la ocasión, pero ahora era diferente. Ahora estaba más consciente de la situación a su alrededor.

Solo han pasado unos días desde que comenzamos las lecciones, pero los resultados ya se pudieron ver. Como pensé, el príncipe tenía especificaciones básicas considerablemente más altas en comparación con otros niños.

 

Bueno… si comparas su comportamiento con lo que debería haber sido un príncipe a su edad, entonces todavía era inadecuado. Sin embargo, para el público se suponía que era el líder de la facción elitista.

Decidí que estaría bien dejar un poco su evaluación si eso significaba que podíamos cambiar esa imagen suya.

Hablando de eso, ya he recibido permiso para esto de uno de los asistentes de Su Alteza. Básicamente, me dijeron que podía moverme como quisiera.

Parece que la reina se tomaba en serio tratarme como si fuera el hermano del príncipe.

 

… En circunstancias normales, esto sería imposible de entender.

Pero si sucedía algo inusual, probablemente también hubo una razón inusual detrás de eso, y al considerar la buena impresión que mi lady sin duda dejó en ella, no sería extraño que la reina comenzara a hacer movimientos para atraerla.

 

En cualquier caso, todos acababan de terminar sus saludos y se sentaron.

Confirmando que estaban listos, comencé a colocar el té y los dulces sobre la mesa. Las chicas nobles parecían estar esperándolas, mientras sus ojos seguían los dulces con gran interés.

 

«Los dulces de hoy son gofres recién horneados. Siéntase libre de agregar mermelada, crema, miel o frutas en la parte superior según sus preferencias.»

 

NTD: Gofres o waffles para abreviar por si no se dan una idea son esos dulces estadounidenses que llevan miel de maple.

 

Después de que mi lady lo probó por veneno, las otras elegantes hijas de la nobleza… rápidamente comenzaron a devorarlas.

 

» ¡Los dulces de hoy también son maravillosos! »

«Sí, de verdad. El exterior tiene una textura crujiente mientras que el interior es suave y esponjoso. No son demasiado dulces, pero eso puede cambiar dependiendo de los ingredientes que agregue. Delicioso.»

» ¡La miel es mi favorita! »

 

La reacción general de las chicas hoy fue bastante positiva.

Aunque parece que se prefirieron los dulces más dulces como los que usaban miel. En este país, los dulces que tenían alto contenido de azúcar eran algo común, así que supongo que sus gustos estaban condicionados para ser así.

Pero por otro lado, eran bastante terribles considerando que la tendencia actual de la moda entre la nobleza era usar vestidos ajustados a la cintura.

 

«Cyril, ¿horneaste estos? »

«No esta vez, Su Alteza. Fueron hechos por un cocinero de confianza con quien compartí la receta.»

» ¿Oh? Entonces, si tuviera ese chef, ¿podría tener estos dulces cuando quisiera? »

 

El aire pareció congelarse ante las palabras del príncipe.

Con cómo el estado de ánimo cambió tan rápidamente, incluso Su Alteza notó que algo sucedió. Sus ojos preguntaban: ‘¿Hice algo mal?’ mientras se volvía hacia mí.

 

«Su Alteza, sus palabras de antes eran el equivalente a que dijera: ‘Dame ese cocinero, lo quiero para mí’.»

» ¡¿Eh?! »

 

Su Alteza Alforth no fue el único sorprendido.

No había revelado el hecho de que estaba trabajando temporalmente como el educador del príncipe, así que para aquellos que no estaban al tanto, definitivamente me estaba saliendo de la línea.

Por lo tanto, las reacciones de sorpresa no solo vinieron de las chicas nobles, sino también de los sirvientes que estaban detrás de ellas.

 

Dicho esto, mi lady fue una de las que sí lo sabía, así que no reaccionó en absoluto.

Y al ver que sus asistentes tampoco estaban comentando, Su Alteza continuó diciendo: «Yo no lo decía en serio. Lo siento, Sophia.» en disculpa.

 

Las chicas nobles y sus sirvientes parecían haber aceptado esta situación en la superficie, pero en sus mentes, sin duda, se preguntaban por qué un estudiante como yo podía darle un consejo tan sincero al príncipe.

…Bueno, esta situación también me desconcertó, así que no tenía sentido pensar en ello.

 

«Su Alteza, aunque es necesario reflexionar sobre sus acciones, alguien de la familia real no debería disculparse tan fácilmente.»

» ¿De Verdad? ¿Pero no es natural pedir perdón después de hacer algo mal? Si lo que dices es cierto, ¿qué se supone que debo hacer? »

«En casos como este, en lugar de disculparse directamente debes proponer una acción alternativa que implique tu remordimiento. Sin embargo, no los fuerce.»

«Veo…»

 

Su Alteza se puso a pensar con esas palabras.

Aunque este no era el momento para que él dejara que sus pensamientos divagaran, la forma en que lo reprendí ya estaba rompiendo tantas reglas que ni siquiera era gracioso.

 

Sin embargo, este movimiento impulsaría aún más la imagen de que Su Alteza estaba reflejando sus acciones pasadas y estaba haciendo todo lo posible por cambiar. Así que hacer una pequeña escena estaba bien siempre que creara el ambiente adecuado.

 

Aunque dicho esto, no debería descuidar por qué estaba aquí en primer lugar. Entonces, mientras colocaba más dulces frente al príncipe, le pregunté en voz baja: » ¿Olvidaste la razón por la que estamos haciendo esto? » antes de retroceder.

 

Después de hacer una mueca de dolor ante mis palabras, Su Alteza levantó la cara y comenzó a hablar.

 

«En realidad, pedí unirme a esta fiesta del té hoy porque hay algo que me gustaría discutir con todos ustedes. Por favor, prestarme atención.»

 

El segundo príncipe interrumpió abruptamente las conversaciones de todos, pero a las chicas nobles no pareció importarles. Puede que se deba al hecho de que hablaron un poco con él de antemano que estaban tan tranquilos.

 

«Recientemente descubrí que la gente me ve como el líder de la facción elitista, pero eso es un error. No tengo ningún desprecio por la clase baja de la nobleza, ni por los plebeyos.»

 

Primero, necesitaba negar las acusaciones directas que el público le hizo.

Permaneciendo en silencio por un momento para dejar que esas palabras se asimilaran, Lady Sopia luego preguntó: «Si eso es cierto, ¿por qué te rodeaste de esos mismos elitistas? »

 

Sin duda, esto fue doloroso para el príncipe. Todo, incluida la forma en que fue manipulado, fue el resultado de su propia inmadurez. Tal vez estaba buscando el valor para continuar, mientras se mordía los labios con frustración.

–Sin embargo, todo este intercambio fue planeado con anticipación.

 

«Es… porque fui ingenuo. Por eso me rodeé de ellos. Antes que nada, me gustaría disculparme por cualquier inconveniente que le haya causado con respecto a ese asunto.»

 

Su Alteza reconoció su error y se inclinó.

Justo antes, regañé abiertamente al príncipe que los miembros de la familia real no deberían disculparse tan fácilmente y, sin embargo, él estaba bajando la cabeza una vez más.

Esto le daría más «peso» a su disculpa y aseguraría a todos que sus palabras fueron genuinas.

 

En primer lugar, no fue fácil admitir que estaba equivocado.

La mayoría de la gente pondría excusas cuando tuviera problemas. Revelar esta debilidad siempre venía con el temor de que se aprovecharan de ellos después.

 

Pero aun así, el príncipe confesó sus errores. Esto ya era una señal de su crecimiento. Su Alteza Alforth había dado el primer paso en su camino para cambiarse a sí mismo.

 

«Por supuesto, no importa cuánto haya reflexionado sobre esto, es natural que dudes en creer mis palabras. Por eso me gustaría pedirles a todos que me ayuden a cerrar la brecha entre los nobles y los plebeyos.»

 

Todo fue todo para este momento. Podría haberle propuesto este plan, pero fue Su Alteza quien decidió aceptarlo. Fue un plan hecho para despejar el aire entre el príncipe y la facción plebeya.

 

Por supuesto, el príncipe no iba a llegar tan lejos como para unirse a la facción de plebeyos, pero para contrarrestar su imagen actual, necesitaría profundizar su amistad con ellos. Con esto, podría distanciarse de los elitistas y enviar un mensaje que decía: ‘Su Alteza Alforth está cerca de los plebeyos’.

 

—Esto solo fue posible gracias a la política escolar que impulsaba la igualdad, independientemente del estatus.

Su Alteza estaba diciendo que quería que la facción de Lady Sophia actuara como mediadora entre él y los plebeyos. El príncipe se acercaría más a la clase baja y mi lady obtendría el logro de organizarlo todo.

De esta manera podríamos lograr nuestros propios objetivos y al mismo tiempo vender un favor.

 

Toda esta farsa puede parecer algo hecho en el acto, pero los detalles se discutieron con mucha anticipación. Lady Sophia también participó en esas reuniones.

Es por eso que mi lady pudo asentir con la cabeza hacia las otras chicas nobles con confianza antes de volverse hacia el príncipe.

 

«Con mucho gusto aceptaremos esta solicitud, alteza.»

 

 

 

Lady Sophia se había encargado de mediar entre Su Alteza y los plebeyos.

Sin embargo, la relación entre mi señora y las facciones de Libert no fue tan buena. Aunque se aclararon los malentendidos anteriores, los dos grupos no han interactuado de ninguna manera desde entonces.

Como resultado, Alicia y yo íbamos camino de iniciar negociaciones con ellos, ya que los dos ya teníamos reputación de mediadores. Es por eso que actualmente nos dirigíamos a las aulas del curso para plebeyos, pero…

Alicia había dejado de caminar para mirar por encima del hombro.

 

«Cyril, ¿por qué caminas en diagonal detrás de mí? »

«Naturalmente, es porque soy un sirviente.»

«Caray… no sé dónde están las aulas del curso para plebeyos, así que ¿no puedes guiarme allí? »

«Entendido. En ese caso, es así.»

 

Cuando comencé a caminar, Alicia movió su cabello negro azulado y se alineó a mi lado. Parece que ella quería que camináramos uno al lado del otro, pero… esto no era apropiado para una chica de su estatus.

Me volví hacia su doncella, Melissa.

… Pero ella desvió la mirada.

Al parecer, iba a fingir que no vio esto. Como era de esperar de la mujer que se había convertido en una aliada tranquilizadora incluso durante la ruta más común de Libert.

…esto fue problemático.

 

Bueno… si la chica noble en cuestión quería esto, y si su doncella no la detuviera, entonces no iba a hacer un gran problema. Fingiendo no darme cuenta, continué guiando a Alicia hacia nuestro destino.

 

«Por cierto, ¿está realmente bien que lleguemos allí sin previo aviso? »

«Definitivamente no lo es.»

 

Ya fue bastante malo cuando el príncipe visitó mi salón de clases. Si bien podría salirme con la mía con algo como esto, Alicia seguramente causaría una conmoción.

 

«…entonces, ¿por qué estamos haciendo esto? »

«Esta vez es especial porque queremos dejar una impresión duradera.»

 

Alicia ladeó la cabeza, pero no lo cuestionó más. Quizás se diera cuenta de lo que quería decir una vez que llegáramos allí. O más bien, ¿no lo ha hecho ya varias veces ella misma?

Pero antes de que pudiera preguntarle al respecto, ella ya había hablado.

 

«Ser tan confiado por Su Alteza Alforth, seguro que eres increíble, Cyril.»

«Las cosas simplemente terminaron así.»

«No creo que sea tan fácil ganarse la confianza de la realeza. Incluso los asistentes del príncipe parecen aprobarlo.»

«Oh, hay una razón para eso. No puedo explicarlo en detalle, pero el hecho de que soy el mayordomo de mi lady tuvo un gran efecto en cuanto a por qué es así.»

«Ahh… Su Alteza no parece que le gustase un poco.»

 

No respondí, pero no fue tan difícil de decir. Siempre que el príncipe habla con Lady Sophia, siempre se ve muy feliz.

La vista de una hermosa niña sonriendo junto con un chico guapo realmente pintó un bonito cuadro.

 

«Pero ella te ama.»

«Por supuesto, estoy bastante orgulloso de cuánto confía en mí como su sirviente.»

 

Esperaba que estos comentarios aparecieran eventualmente, por eso pude responder sin cambiar mi expresión. Sin embargo, Alicia sonrió ante mi respuesta, aunque con algo de tristeza.

 

«… Y la amas.»

«Me preocupo por ella tanto como mi maestro.»

«No es necesario ocultarlo, es obvio.»

«No estamos…»

«Estoy realmente celosa de ella, ¿sabes?»

 

A pesar de mis negaciones, Alicia no parecía convencida en absoluto y dejó escapar un pequeño suspiro.

…Creo que sería mejor si no fuera tan abierta sobre estas cosas.

 

 

 

Alicia y yo finalmente llegamos al edificio donde se ubicaban las clases del curso para plebeyos.

La clase de Libert, la clase A de plebeyos, parecía tener un salón principal extendido, por lo que cuando llegamos todavía había muchos estudiantes en el aula.

Llamé a uno de ellos.

 

«Disculpe, ¿podría decirle a Libert que nos gustaría hablar con él? »

«¿Eh? ¿Decirle qué? –Espera, ¿eres un sirviente? ¡¿Y esa chica… una noble?! »

 

El chico gritó después de ver el uniforme de Alicia. El diseño de la base podría ser el mismo, pero los materiales utilizados y los detalles más finos del revestimiento eran notablemente diferentes.

El silencio se extendió por todo el aula cuando todos los ojos se posaron en Alicia. Lentamente comenzaron a estallar silenciosos susurros, algunos de ellos incluso la identificaron.

 

Los plebeyos no tenían muchas oportunidades de interactuar con la aristocracia, por lo que fue sorprendente ver que reconocieron el rostro de Alicia. Deben haberla visto durante la fiesta de bienvenida a los nuevos estudiantes.

 

“¿Eh? ¿Qué… Lady Alicia? ¿Por qué estarías aquí?

«Estamos aquí para hablar con Libert. ¿Podrías ir a buscarlo por nosotros? »

 

Alicia inclinó la cabeza y sonrió. Como era de esperar, solo la heroína pudo revelar una sonrisa tan hermosa. Al no haber tenido resistencia a la sonrisa de una chica noble, el rostro del chico se sonrojó de inmediato.

 

» ¿Ahora si no es Lady Alicia? No tenías que preocuparte por venir a un lugar como este. Si me hubiera llamado, con mucho gusto habría respondido a su citación.»

 

Libert había aparecido de repente con una sonrisa. Sin embargo, de manera similar a como estaba cuando Su Alteza me visitó, pude detectar sus sentimientos internos filtrarse en sus palabras.

 

«…Cyril. Así que tú también estás aquí. ¿Qué significa esto? »

«Mis disculpas por la conmoción, pero esto era necesario para mostrar nuestra determinación y sinceridad.»

» ¿Prueba de su determinación? »

 

Cuando sus ojos se entrecerraron con sospecha, le entregué la carta de presentación que me había confiado Lady Sophia y le dije: » ¿Sabías que mi lady está organizando una fiesta de té este fin de semana? »

 

«Por supuesto… ¿es esto una invitación? »

«Precisamente. Lady Sophia ha dicho que quiere que asistas, invitados importantes, incluida Su Alteza Alforth, también estarán allí.»

 

Ante mis palabras, el aula estalló en disturbios.

No es de extrañar. Incluso si los rumores que había difundido antes se habían afianzado, seguían siendo solo chismes. La posibilidad de que el príncipe fuera un elitista dispuesto a eliminar a sus dos seguidores seguía siendo una amenaza real para ellos.

Es natural que aquellos que no conocían toda la situación sean cautelosos.

 

Sin embargo, después de escuchar mi mensaje, Libert pareció darse cuenta de la verdad. A diferencia de los demás, pudo ver la verdadera intención de mis palabras. La luz del entendimiento se podía ver en sus ojos castaños.

 

«… ¿Cuál es tu objetivo aquí? ¿Estás tratando de sacudir nuestra determinación? »

«No, no tenemos intenciones de hacerlo.»

» ¿Entonces esto es una trampa? »

«No tenemos tales cosas planeadas.»

«Entonces, ¿por qué me invitas a la fiesta del té? Escuché que el segundo príncipe despreciaba a los plebeyos. ¿Mi asistencia no solo haría las cosas incómodas? »

 

Como pensé, Libert realmente fue excelente. Se dio cuenta de mis intenciones y me hizo todas las preguntas que quería. Así que me aseguré de darle las respuestas que quería.

 

«Eso es en realidad un desafortunado malentendido. En verdad, Su Alteza quiere entablar una amistad contigo y le ha pedido a Lady Sophia que actúe como mediadora para lograrlo.»

«… ¿De Verdad? ¿El segundo príncipe dijo eso? »

«Sí, es exactamente como dije. Se desea tu amistad.»

 

En esta situación en la que había mucha gente común escuchando, dije abiertamente en nombre de Lady Sophia que estaba trabajando para enmendar la relación entre Su Alteza Alforth y los plebeyos.

Esto es lo que Libert estaba buscando originalmente en la fiesta de bienvenida para nuevos estudiantes: la confirmación de que Lady Sophia sería una aliada. Aunque dejando eso de lado, uno de mis objetivos era hacer una declaración muy pública.

 

En el juego, hubo eventos donde los elitistas acusaron a mi lady de acoso contra los plebeyos. Por lo tanto, pensé que sería deseable mantenerme neutral y había hecho movimientos que coincidían con esa creencia.

Sin embargo, los recientes incidentes sin duda han convertido a los elitistas en nuestros enemigos. Una postura a medias solo traería peligro, así que decidí que sería mejor anunciar abiertamente una alianza con la facción de los plebeyos.

 

«Veo. Entonces acepto con mucho gusto. ¿Cuántas personas participarán? »

«Siempre que se comuniquen con nosotros con anticipación, no hay límite».

«¿Oh? ¿Entonces puedo traer tantas personas como quiera? »

«Por supuesto. Solo tenga en cuenta que serán su responsabilidad, Sir Libert.

 

Tuve una mala premonición, así que me aseguré de cerrar todo lo que estaba planeando de inmediato.

Libert chasqueó la lengua en respuesta.

 

«Mi responsabilidad, ¿eh? ¿Vas a incriminarme por algo, entonces? »

 

Woah ahí. ¿En serio todavía no confiaba en mí? Ser cauteloso estaba bien, pero pelear no ayudaría a nadie.

Pero fue entonces cuando Alicia intervino.

 

«Libert, de verdad queremos llevarnos bien contigo. Por favor créanos.»

«Hmm… bueno, creeré en tus palabras, Alicia.»

 

Un cambio instantáneo.

¿Podría ser… que estaba ardiendo de rivalidad hacia mí y quería ganarse más el favor de Alicia?

 

Espera, ¿Libert estaba tomando la posición de villano y acosarme porque yo era la que le gustaba a Alicia actualmente… o algo así?

 

Me gustaría decir que estuvo bien porque no hubo tal desarrollo en el juego, pero nunca se suponía que fuera un objetivo de captura en primer lugar; las cosas ya se han desviado del trabajo original de muchas maneras.

 

Por cierto, el título del juego era ‘Espressivo de luz y oscuridad’.

Espressivo significa expresión. En otras palabras, el juego decía que no solo se enfocaba en la luz brillante de la alta sociedad, sino también en la oscuridad de las sombras proyectadas detrás de escena.

–El matiz aquí era que incluso los personajes brillantes y perfectos tenían lados oscuros.

Por lo tanto, no se puede decir que Libert nunca tuvo una personalidad de ‘villano’.

 

Alicia se rió inocentemente mientras decía: «Gracias por creer en mí, Libert» ajena a sus intenciones.

 

… ¿alguna vez he sido así?

 

 

Parte 4

 

 

Lady Sophia había declarado que su facción sería responsable de mediar entre Su Alteza Alforth y los plebeyos. El hecho de que ella invitara a ambas partes a una fiesta de té que estaba organizando rápidamente se hizo conocido en toda la escuela.

 

Hasta ahora, Su Alteza Alforth era considerado un elitista.

Los miembros más altos de la casta social de la escuela despreciaban a los plebeyos. Manteniendo esta mentalidad, los elitistas despreciaron a la clase baja y, a su vez, fueron vistos como intolerantes de mente estrecha.

 

Así que para que tanto la hija de un marqués como el segundo príncipe proclamaran su apoyo a la clase baja, los plebeyos no pudieron evitar levantarse con entusiasmo, mientras que los elitistas entre los aristócratas se estremecieron de miedo.

El tiempo pasó silenciosamente y, finalmente, llegó el día de la fiesta del té de mi lady… con todos los de la escuela observando el evento bajo un intenso escrutinio.

 

 

Estábamos dentro de uno de los edificios del club en las instalaciones de la escuela, más específicamente, uno de los edificios que se alquilaba a las distintas facciones. El piso en el que estábamos estaba siendo alquilado actualmente como lugar para la fiesta del té bajo el nombre de Marquis Rosenberg.

El sitio en sí fue creado por mí y los otros sirvientes de la casa Rosenberg. Teniendo en cuenta cuántos de los invitados en esta ocasión serían plebeyos, las decoraciones colocadas eran unas que desprendían una sensación ‘simple pero elegante’, para no abrumarlos.

 

Los miembros de la facción de mi lady se filtraron en el lugar uno tras otro.

Con su cabello rizado en rizos, entrando antes que nadie estaba Ferris Arken, la hija de un vizconde que solidificó su posición en los escalones superiores del grupo al ser la primera de las chicas nobles en declarar su lealtad.

 

La siguiente en entrar fue la hija de un conde, Pamela Ford, ella era la chica que se había derrumbado en el lugar de la prueba durante el examen de danza.

Parece culparse a sí misma por lo que le había pasado a mis calificaciones en ese entonces, así que me trata bastante bien incluso a pesar de mi condición de sirviente. Con un lunar justo debajo del ojo izquierdo, era una joven amable y encantadora.

 

Siguiéndola estaba Alicia.

Ella tenía su novedoso cabello negro azulado peinado. Eso, combinado con su vestido, que tenía un diseño un poco más maduro de lo esperado, tenía un cierto encanto que recordaba a su yo futuro del juego.

 

Mientras pensaba eso, no pude evitar notar que Lady Sophia fruncía los labios con disgusto. Apenas les di una mirada, así que me gustaría protestar porque estaba exagerando.

Bueno, verla ponerse celosa fue lindo.

 

Después de que los miembros clave se reunieron, los de menor rango comenzaron a entrar en el lugar en masa. Al principio, las únicas que se unieron a la facción de mi dama fueron las niñas, pero recientemente algunos niños también han comenzado a ingresar.

En poco menos de un año, el grupo se había convertido en una de las facciones más influyentes de la escuela.

Y entre los miembros que inundaron estaba uno o dos plebeyos.

 

Dentro del flujo de invitados, había llegado un príncipe de cabello dorado.

Su Alteza Alforth vestía ropa semiformal de color negro, que emanaba una atmósfera relajada y al mismo tiempo conservaba la dignidad de un príncipe.

Considerando que se trataba de una fiesta de té a la que asistían los plebeyos, parece haberse vestido apropiadamente para la ocasión.

 

Con respecto a esto, todo lo que hice fue insinuarle que era importante que se acercara más a los plebeyos, no le di ningún consejo directo, así que me alegra ver que lo entendió.

Pero dejando eso de lado, la apariencia casual de Su Alteza Alforth lo hizo bastante accesible para la clase baja. En tan poco tiempo, ya había desarrollado sus cualidades principescas en gran medida.

Sin embargo, por alguna razón, había decidido acercarse a mí primero.

 

«Hola Cyril, gracias por todo lo que has hecho por mí hasta hoy.»

 

Una sonrisa inocente se elevó en su hermoso rostro mientras decía eso. Como era de esperar, realmente era el príncipe de la ruta principal del juego. Los suspiros comenzaron a salir de las chicas cercanas al ver su expresión.

 

«Todo esto se hizo bajo las órdenes de mi lady. Esas palabras son en vano para mí.»

«Umm… ¿entonces estás diciendo que no debería agradecerte, sino a la misma Sophia por todo esto? »

«Es exactamente como dices.»

«… ¿De Verdad? ¡Dulce! »

 

En lugar de un príncipe, desde mi perspectiva, era más como un niño pequeño haciendo todo lo posible. Habiendo visto cuán desesperadamente ha estado tratando de cambiarse a sí mismo durante las lecciones, quería darle una palmada en la cabeza en señal de felicitación.

Sin embargo, varios problemas surgirían de tal acción, así que me contuve.

 

«Está bien ser feliz, pero no deberías expresar tus pensamientos en voz alta.»

«O-oh… cierto, todavía me queda un largo camino por recorrer. Me aseguraré de expresar mi agradecimiento a Sophia, pero aun así, quiero que sepas que estoy agradecido por lo que has hecho, Cyril»

«Su Alteza…»

 

Aunque sus palabras me sorprendieron un poco, el príncipe me dirigió una sonrisa radiante y dijo: «Voy a ir a saludar a Sophia ahora.» antes de despedirse.

 

 

Y así, la fiesta del té se celebró con éxito sin incidentes.

Aunque lo llamé una ‘fiesta del té’, el evento se organizó en un estilo buffet de pie destinado a mezclarse con personas fuera de las pandillas habituales.

Como resultado, se produjeron muchas interacciones que normalmente no serían posibles. Me sentí profundamente conmovido al ver a Lady Sophia compartir una conversación con un plebeyo del sexo opuesto sin reservas.

 

Habiendo terminado tan bien la apertura del evento, Su Alteza Alforth y Libert se habían sentado en la misma mesa para hablar bajo la mediación de Lady Sophia.

 

El príncipe estaba claramente nervioso.

Había desairado a la otra parte sin siquiera darse cuenta. Debe ser difícil para él hablar tan abiertamente con una víctima de su propia incompetencia sobre lo que ha hecho.

Dicho esto, él no era el único, Libert parecía estar bastante nervioso también. Como era de esperar, parece que ni siquiera él fue lo suficientemente descarado como para maldecir a un miembro de la realeza directamente en su propia cara.

 

Pero por lo tensa que era la situación, todavía había quienes mantuvieron la calma.

La señorita a la que serví, Lady Sophia, fue una de ellas. Ella rompió el hielo, trayendo a colación una pequeña charla sobre los dulces dispuestos en la mesa en un tono suave.

 

«Estos son dulces desarrollados por mi mayordomo exclusivo, Cyril. Se llaman ‘crepes’, y si te parece bien, pruébalas.»

«Woah… estos son increíbles. ¿Cyril realmente hizo estos? »

«… ¿Oh? ¿Para que pueda hacer postres de este calibre? »

«Sí, mi mayordomo exclusivo es bastante excepcional después de todo.»

 

Fue lindo ver a mi lady inflar su pecho con tanto orgullo, pero… creo que sería mejor si se contuviera un poco en el elogio.

A este paso, iba a olvidar el propósito original de todo esto…

 

También tuve una mala premonición de que Su Alteza caería en la oscuridad en lugar de mi señora si esto continuaba. Estaba preocupado por eso, pero terminó diciendo, «Cyril realmente puede hacer cualquier cosa» con ojos brillantes.

Aunque no fue tan malo como caer en la oscuridad, ¿estaba realmente bien?

 

Mientras les servía el té a todos, le pregunté a mi señora si había olvidado su propósito, pero ella me aseguró que estaba bien con una sonrisa. Ese anuncio de antes aparentemente fue solo un capricho de ella.

No había nada de malo en eso, realmente no lo había, pero…

 

«Por cierto, ¿crees que estas crepes serían populares entre los plebeyos, Libert? »

 

Finalmente, Lady Sophia había sacado a relucir el tema principal. En respuesta, Libert guardó silencio para pensar en la intención detrás de esa pregunta. Su ansiedad de antes había desaparecido, ahora reemplazada por el semblante de un comerciante.

 

«El sabor está bien, pero lo que me preocupa es el costo de los ingredientes. No importa lo bueno que sea el sabor, no hay forma de que sea popular si no es asequible para la gente común.»

«Es exactamente como dices. Yo mismo he tenido pensamientos similares, así que… Cyril.»

 

A la señal de mi lady, saqué un documento del bolsillo de mi chaqueta y se lo entregué a Libert. Lo que estaba escrito en él era una estimación de los costos necesarios para hacer las crepes.

Había dos precios listados en él, uno con ingredientes de alta calidad y otro con ingredientes más baratos. El de menor rango se fijó a un precio que la nobleza menor y la gente común podían pagar.

 

«… Si lo que está escrito aquí es cierto, entonces definitivamente es posible popularizarlo entre la gente común. Siempre que no estropees el marketing, definitivamente se venderá.»

 

–Siempre que no estropees el marketing.

En resumen, estaba diciendo que deberíamos dejar las ventas a alguien con experiencia en comercio. En pocas palabras, deberíamos subcontratar el trabajo a otra persona si queremos que las crepes se vuelvan populares.

Habiendo provocado tales palabras, una sonrisa de satisfacción apareció en el rostro de Lady Sophia cuando se volvió hacia Su Alteza. Después de lo cual, se le entregó un documento, uno con los detalles de la receta de la crepe.

 

«En ese caso, entregaré la receta de este producto a Su Alteza Alforth.»

«… ¿Eh? ¿A mí? »

 

El rostro de Libert se crispó mientras el príncipe estallaba en confusión, pero esto era algo en lo que mi lady y yo habíamos acordado de antemano.

Ante la pequeña conmoción que se desató, mi señora se repitió diciendo: «Su Alteza Alforth es a quien le estoy confiando esto» con una sonrisa.

 

» ¿No te mostré un lado impropio de mí en el jardín de rosas? Considere esto como una disculpa por eso.»

«¿Impropio? En primer lugar, yo… »

 

Su Alteza intentó decir algo, pero mi lady negó con la cabeza primero.

 

«No importa el motivo, no puedo negar lo que hice. Esta receta es mi disculpa por lo que he hecho, así que, alteza, úsela como mejor le parezca.»

 

Libert fue el primero en darse cuenta de lo que estaba haciendo.

Dado que una suerte inesperada estaba a punto de caer en su regazo, una expresión de esperanza y ansiedad se apoderó de él momentáneamente, pero inmediatamente fijó su cara de póquer justo después.

Le tomó un poco más de tiempo, pero Su Alteza Alforth pronto se dio cuenta de lo que estaba haciendo Lady Sophia y comenzó a poner una expresión amarga.

 

«Incluso después de todo lo que he hecho, sigo causando problemas a Sophia…»

«No me estás causando ningún problema, también estoy obteniendo algo de esto.»

 

Su Alteza luego se volvió hacia mí, enviándome una mirada que decía que necesitaba ayuda.

Sin embargo, mi señora no estaba mintiendo cuando dijo que se estaba beneficiando de esto.

Incluso si perdiéramos la receta, el hecho es que nos convertimos en mediadores entre Su Alteza y los plebeyos. Estas crepas serían el primer paso para reparar la tensa relación entre las dos partes.

Sin duda, esto se convertiría en un gran logro para mi señora.

Por lo tanto, como consejero del príncipe, asentí con la cabeza hacia él con confianza.

 

«… entendido, entonces recibiré esta receta con gratitud.»

 

Su Alteza tomó la receta con mucho cuidado antes de recurrir a Libert. Coincidiendo con la mirada del príncipe, el hijo del comerciante permaneció en silencio, habiendo anticipado ya lo que sucedería a continuación.

 

«Libert, antes que nada, necesito disculparme contigo, no, con los plebeyos en general.»

«¿Quieres disculparte con nosotros?»

«Quiero dejar claro que no tengo pensamientos de elitismo. No tengo ninguna disputa contigo, pero es un hecho que los elitistas me utilizaron y te han causado bastantes problemas, así que… »

 

En disculpa, Su Alteza se inclinó hacia Libert.

Al ver a uno de los príncipes de este país agachar la cabeza hacia un plebeyo, una conmoción comenzó a estallar en los alrededores. Incluso si no tenía pensamientos elitistas, que un miembro de la realeza se sometiera ante alguien de nacimiento común era ir demasiado lejos.

Presa del pánico, Lady Sophia dijo rápidamente: «Su Alteza, por favor levante la cabeza» y fue solo con esas palabras que el príncipe corrigió su postura.

 

«Sé que una persona de mi posición no debería rebajarse tan fácilmente, pero que este momento sea la excepción. Lamento lo que he hecho y quiero que todos lo comprendan.»

 

Libert guardó silencio. Sin embargo, su rostro que siempre parecía estar haciendo cálculos estaba congelado. En lugar de que él se negara a responder, parecía estar en shock.

Hacia el hijo de tal comerciante, Su Alteza reveló sus pensamientos internos.

 

«Además, me gustaría que se supiera que creo que para desarrollar mejor este país, debemos trabajar junto con la gente común, no por encima de ellos. Dicho esto, te confiaré esta receta que recibí de Sophia.»

 

Su Alteza Alforth luego le ofreció el documento a Libert. Al ver eso, el hijo del comerciante pareció finalmente salir de su conmoción, su mirada iba y venía entre el príncipe y la receta.

 

«En otras palabras, ¿nos dejará las ventas en consignación? »

«No, te dije que te daría la receta. No es una comisión. Todos los beneficios que obtenga de esto serán solo suyos.»

 

Su Alteza Alforth declaró que no necesitaría ninguna compensación. Ya he dicho antes que ha crecido bastante rápido, pero parece que todavía es un poco ingenuo en algunos aspectos.

Dicho esto, el príncipe aún estaba mucho mejor que antes.

 

Equilibrando ganancias y pérdidas en su cabeza, la mirada en los ojos de Libert era más seria que nunca. Finalmente, llegó a una conclusión, volviéndose hacia Su Alteza.

 

«Esta es una oferta muy amable, pero no puedo aceptarla.»

 

El aire en el lugar pareció congelarse ante las palabras de Libert.

Lady Sophia y yo fuimos los únicos que mantuvimos la calma.

 

» ¿Entonces no aceptas mi disculpa? »

«No, yo no consideraría tanta grosería. Como comerciantes, las transacciones que realizamos deben ser compensadas de manera justa. Lo mismo es cierto incluso para las disculpas.»

 

Su Alteza se volvió una vez más hacia mí con rostro preocupado.

Quizás no podía entender lo que quería Libert. Sin embargo, el hecho de que pudiera reconocer sus límites y estuviera abierto a recibir ayuda externa realmente demostró lo mucho que ha crecido.

 

«Libert está diciendo que la receta es demasiado valiosa para usarla como una simple disculpa.»

«Oh… ya veo, ¿eso significa que estaría bien si les dejo las ventas en consignación? »

 

En respuesta al intercambio entre Su Alteza y yo, Libert asintió con la cabeza. Sin embargo, el príncipe inclinó la cabeza confundido.

 

«¿Pero no es la primera prioridad de un comerciante ganar más dinero? Yo fui quien eligió usarlo para disculparse, así que, ¿no está bien? »

«Incluso si la empresa de Libert comienza inicialmente con un monopolio, productos similares aparecerán rápidamente después de que se analice el producto. Quiere trabajar usando el nombre de Su Alteza para evitar eso.»

«Oye, Cyril…»

 

Libert me envió una mirada que decía que no debería decir nada más.

 

«Actualmente actúo como consejero del príncipe, así que no voy a perder la oportunidad de ayudarlo a crecer. No se preocupe, no le diré que cancele el trato ni nada. Por favor, negocie a su gusto.»

» ¿Entonces el rumor de que trabajabas como su educador era cierto? … tch, debería haberlo sabido.»

 

Libert se maldijo en silencio a sí mismo, pero entendí de dónde venía. Si fuera yo, sería bastante difícil estructurar una negociación con el príncipe si un mayordomo estuviera constantemente interviniendo desde el margen.

 

«Umm … en otras palabras, ¿qué debo hacer? »

«Piense en lo que la otra parte está buscando y negocie algo que sea mutuamente beneficioso. No voy a decir nada más porque hacer esto por su cuenta será bueno para usted, alteza.»

«No creo que sea tan fácil como lo dices…»

 

Su Alteza Alforth luego me miró como un cachorro abandonado. Cualquier chica que tuviera algo con los chicos jóvenes se habría desmayado en ese momento, pero desafortunadamente no funcionaría conmigo.

 

«Tenga la seguridad, alteza. Casi has perdido los derechos de la receta una vez, así que no importa el resultado de las negociaciones, no podrás hacer nada peor que eso.»

«Ugh…»

 

Esta vez gimió y dijo: » ¿Qué sería lo apropiado para decir como príncipe? » y mientras Su Alteza hacía eso, Libert me miró como si quisiera decir algo.

 

» ¿Si, que es eso? »

«No es nada, solo… eres sorprendentemente despiadado con Su Alteza.»

«Aunque podría ser temporal, me asignaron trabajar como su educador. Aunque como recién empecé, soy mucho más indulgente con él que con Lady Sophia.»

 

Haciendo una mueca de dolor ante esa declaración, Libert envió una mirada compasiva hacia mi señora.

 

«Ya veo… Lady Sophia, debe haber sido bastante difícil.»

«¿Es eso así? Personalmente, siempre quise que Cyril fuera más estricto.»

 

Libert guardó silencio ante esas palabras.

El alcance de la diligencia de Lady Sophia incluso me dejó estupefacto.

 

–Y así fue como Su Alteza y Libert comenzaron las negociaciones para la venta en consignación.

Dicho esto, Libert no buscaba únicamente ganancias monetarias, sino obtener el respaldo del príncipe bajo un comercio justo.

Mientras que Su Alteza Alforth buscaba expresar su amistad con los plebeyos.

 

Mientras sus intereses se alinearan, era imposible que la transacción fracasara. Predije que las conversaciones se desarrollarían sin problemas, pero…

 

«Me está diciendo que tome una parte de las ganancias, pero simplemente no puedo aceptarlo. Dado que Sophia me dio esta receta, ¿no pueden dárselas a ella en su lugar? »

 

Las negociaciones se complicaron en el momento en que el príncipe murmuró eso.

Las conversaciones no se interrumpieron, pero si iban a hacer las cosas desde ese ángulo, Libert preguntó si enviar el dinero a la facción de Sophia funcionaría.

 

Su Alteza Alforth no era miembro de la facción de Lady Sophia.

Aunque no participó, ha demostrado tener fuertes conexiones con ellos a través de este evento. Incluso si solo estuvieran trabajando juntos debido a intereses alineados, no sería una exageración decir que el príncipe era miembro del grupo.

Incluso el grupo de plebeyos de Libert se ha acercado más a la facción de mi dama a través de esto.

 

No tuve problemas con esto. Teniendo en cuenta el estatus y el talento de mi señora, valdría la pena agregar al segundo príncipe y un gran grupo de plebeyos como aliados.

Como su mayordomo, no podría haber estado más orgulloso.

 

Sin embargo, la versión de mi señora de la obra original estaba bastante aislada. Esta situación en la que estaba rodeada de amigos era demasiado diferente del juego. No podría predecir lo que sucedería en el futuro.

Estaba un poco ansioso, pero verla participar en las negociaciones alivió esas preocupaciones. Lady Sophia parecía estar más viva que nunca.

Y era mi trabajo apoyarla.

 

Mientras pensaba eso, obtuve permiso de mi señora para despedirme.

Tomando el violín que había preparado para esta ocasión, me trasladé a la parte trasera del lugar y comencé a tocar en el escenario que estaba instalado en la esquina.

Fue un poco de entretenimiento para los demás participantes que no tuvo nada que hacer mientras los miembros principales, incluida Lady Sophia, estaban ocupados con las negociaciones.

 

Interpreté la versión completa de la canción utilizada en el examen de ingreso, la versión que no se simplificó para reducir la dificultad.

Esta canción fue elegida porque una más fácil solo haría que mi falta de carisma se destacara aún más. No fue perfecto, pero seguí jugando con una sonrisa.

Una vez que terminó la primera partitura, la segunda a la que hice la transición fue una canción de amor suave. Poco tiempo después de que lo comencé, el sonido de otro instrumento comenzó a resonar suavemente a mi lado.

 

Ese hermoso tono fue sin duda la música creada a partir del violín de mi lady. Apareciendo a mi lado, Lady Sophia tocaba su instrumento con nada más que gracia.

Continué la actuación mientras le preguntaba si las charlas habían terminado.

 

«Las negociaciones solo finalizaron los aspectos principales del trato, los detalles más finos se decidirán en una fecha posterior… y es tu culpa.»

«¿Mía?»

«No puedo simplemente sentarme y mirar cuando estás haciendo algo tan divertido.»

«… ¿divertido?»

 

Parece que «divertido» según la definición de mi lady era tocar un dúo improvisado en un lugar donde se habían reunido un príncipe, varios aristócratas y muchos plebeyos influyentes.

Como se esperaba de Lady Sophia, tenía el corazón de una leona.

Pero si esto era lo que ella quería, haría todo lo posible por responder a esos sentimientos. Le pasé la melodía principal a mi señora y comencé a tocar para apoyar la música que ella creó.

 

«Cyril, está bien que seas un poco más atrevido.»

«Estoy actuando de manera apropiada, como debería hacerlo tu mayordomo exclusivo.»

«Pensé que dirías eso.»

 

Lady Sophia pasó su arco por las cuerdas con una sonrisa y se echó a reír. Esta canción hubiera sido difícil para mí lady antes… pero ahora la tocaba perfectamente.

Ella estaba creciendo más y más con cada día que pasaba. Me sentí feliz por esto, pero… también un poco solo.

 

«Oye, Cyril.»

» ¿Sí, mi lady? »

«Tenía muchas ganas de bailar contigo en la fiesta de bienvenida, ¿sabes? »

 

Una sonrisa traviesa se elevó en su rostro, y la música que mi lady entonces tocaba comenzó a saltar como un joven inocente. Se sentía como los sentimientos tristes de un niño que se convierte en las expectativas de una chica enamorada.

 

«Cyril… ¿te diste cuenta? »

 

Por supuesto lo hice.

Pero no le respondí. No pude responderle. Si hubiera cruzado esa línea y le hubiera respondido… ya no podría quedarme a su lado.

Entonces-

 

En cambio, dibujé mi arco para expresar mis sentimientos.

La melodía que resonó fue tan hermosa y diferente que no pude evitar sorprenderme. Aunque no tenía ninguna habilidad con el violín, mi instrumento comenzó a cantar con un tono emocional desgarrador.

 

En respuesta a esto, el tono de mi lady comenzó a cambiar. Tan hermosa como la rosa que simboliza la casa Rosenberg Marquis, pero tan inocente como una doncella enamorada.

Estas fueron las emociones que mi lady me transmitió a través de su música.

 

¿También se estaban transmitiendo mis sentimientos? No pude evitar sentirme avergonzado mientras pensaba eso.

 

Pero… no lo odié. Así, continué tocando a dúo con mi lady, produciendo un tono que nunca hubiera podido crear por mi cuenta.

Finalmente, la canción llegó a su fin y el lugar estalló en un aplauso voraz y, por primera vez en mi vida, experimenté lo que era tocar un instrumento solo por diversión.

 

Parte 5

 

 

«Gracias por su atención, continúen disfrutando de la fiesta.»

 

De alguna manera me las arreglé para mantener la compostura mientras me bañaban en sus aplausos. Cuando tomé el violín de mi lady para el mantenimiento, Alicia se acercó corriendo y dijo: » ¡Cyril, eso fue increíble! »

 

De pie a mi lado, Lady Sophia comenzó a fruncir el ceño. Sintiendo que se avecinaba una pelea, no pude evitar tener cuidado de que mi lady cayera en la oscuridad, pero la heroína le dirigió una sonrisa radiante.

 

«Usted también estuvo genial, Lady Sophia. La escena de ustedes dos tocando a dúo fue tan hermosa que desearía poder pintarla.»

» ¿E-es así? »

«Sí, especialmente cuando la canción cambió a la mitad. La melodía que venía de Cyril en ese entonces se sentía como si envolviera suavemente la melodía principal que tocaste. Verlos actuar juntos en tal armonía fue muy, muy agradable.»

«Me alegro de que lo veas de esa manera.»

 

…es demasiado fácil, mi lady.

Ese pensamiento me vino a la mente, pero rápidamente lo rechacé. Me sentí exactamente igual. Actuar junto a Lady Sophia de manera que pudiéramos compartir nuestros sentimientos fue realmente divertido.

Si no estuviera prestando atención, probablemente reaccionaría de manera similar.

 

«Lady Sophia, ¡toquemos una canción juntas! »

«¿Juntas?»

» ¡sí! Puede que no esté al nivel de Cyril, pero quiero intentar actuar contigo. Lo pensé mucho después de ver el dueto de antes… ¿está  bien? »

 

Inocentemente, como en, sin una pizca de malicia o mala intención, Alicia le preguntó a Lady Sophia si podían tocar un dúo, todo mientras sus ojos brillaban como el cielo nocturno.

Habiéndose acostumbrado a ser abordada como la hija de un marqués, mi lady no estaba acostumbrada a este tipo de pura petición. Parecía preocupada, pero también un poco feliz.

 

Al ver la expresión de Lady Sophia, fue obvio cómo pretendía responder.

Sosteniendo el violín que le había quitado, mi lady lo recibió con un rostro ligeramente avergonzado, pero también algo halagado.

 

«Estaría feliz de complacer, pero no recuerdo que tuvieras un violín. ¿Que planeas hacer? »

«Oh si… »

 

Alicia se volvió hacia Melissa en busca de ayuda, pero la criada negó con la cabeza con expresión preocupada.

 

«Si te parece bien, ¿te gustaría usar el violín de Cyril? »

«Oh, ¿está bien? »

 

Cuando la conversación se volvió repentinamente hacia mí, respondí: «Por supuesto», y le ofrecí a Alicia mi instrumento.

 

» ¡Muchas gracias! ¡Ahora Lady Sophia, toquemos juntas! »

 

Acompañada por la heroína sonriente, mi señora regresó al escenario.

Los dos susurraron algo entre ellos, y Lady Sophia hizo una expresión ligeramente sorprendida, pero al igual que antes, pareció ceder después de ser empujada por la inocencia de Alicia. Después de asentir levemente, mi lady levantó en silencio su violín y tiró su arco.

Un tono digno se extendió por todo el lugar, que luego fue seguido por un sonido alegre que parecía revolotear alrededor de la melodía principal.

 

La música que produjo Alicia parecía bailar sobre el sonido producido por mi lady. No podría decir quién tocó la melodía principal, es lo que me gustaría decir, pero el tono interpretado por Lady Sophia pareció resonar naturalmente en mí.

 

Mientras escuchaba su canción, me vino a la mente la imagen de una niña inocente siendo amablemente vigilada por su madura hermana mayor.

Probablemente fue solo debido al talento de Lady Sophia que su liderazgo podría mejorar el desempeño de otra persona en lugar de suprimirla con la suya.

Realmente fue una escena conmovedora, cuando ese pensamiento me vino a la mente, no pude evitar notar que Su Alteza Alforth detuvo a su sirviente. Dicho sirviente luego se excusó del lugar, probablemente para ir a buscar el violín del príncipe.

 

Al menos por un tiempo, parecía que este modesto pero grandioso concierto iba a continuar.

La razón por la que lo inicié en primer lugar fue para mantener ocupados a los demás asistentes mientras ocurrían las negociaciones, pero eso parece haber cambiado. Hice una rápida observación de los alrededores para ver si había surgido algún problema.

La mayoría de la multitud estaba escuchando felizmente la actuación, y aquellos que no, parecían estar disfrutando de los nuevos dulces.

Cuando confirmé que todo estaba bien, Libert se dio cuenta de mi mirada y se acercó a mí.

 

«Me gustaría disculparme por dejarte, un invitado, desatendido».

«No, no importa».

 

Los ojos de Libert se volvieron hacia las dos chicas que actuaban en el escenario. Sin embargo, me di cuenta de que su línea de visión estaba dirigida hacia Alicia.

Probablemente sea seguro decir que se ha interesado por ella, al igual que lo hizo en el trabajo original.

 

«No puedo creer que su señorita y Su Alteza Alforth no sean realmente elitistas.»

» ¿Así que finalmente nos crees? »

«Al igual que hiciste antes, solo te devuelvo la buena fe que me han mostrado.»

 

Parece que la sincera disculpa del príncipe había llegado a Libert.

 

«Lo… lo siento, es mi culpa.»

 

Libert de repente pronunció esas palabras. Sin embargo, no estaba muy seguro de por qué. Mientras inclinaba la cabeza en confusión, se rascó torpemente la parte posterior de la cabeza.

 

«…olvídalo. Más bien, ¿no es esta la primera vez que los dos hemos podido hablar tan claramente? »

«Bueno, hasta ahora, nos hemos visto forzados a situaciones en las que los oyentes que nos rodean eran motivo de preocupación.»

 

‘No somos tus enemigos’ – no poder decir esas palabras fue honestamente un dolor, pero ya había terminado. Ahora podíamos hablar libremente.

 

«Bueno… si lo miras de otra manera, es sorprendente que tu señorita no tenga pensamientos elitistas.»

» ¿Oh? ¿Porque eso? »

«Siendo una chica tan brillante y talentosa, debió haber sido mimada mientras crecía. Teniendo en cuenta su estado, tiene sentido que haya llegado a pensar en sí misma como alguien especial, ¿no? »

«En todo caso, mi lady solo pudo lograr esto gracias al arduo trabajo que ha realizado».

» ¿Entonces este es un nivel que se logró con un gran esfuerzo? Pero incluso entonces, no sería descabellado volverse egoísta, no.»

 

Cambiando su declaración a mitad de frase, Libert se volvió hacia mí por alguna razón.

 

» ¿Fue porque estabas allí? »

» ¿Yo? »

 

Mientras inclinaba la cabeza ante sus palabras, Libert se echó a reír y dijo que no era nada.

 

«Más importante aún, hablemos de las ventas de crepes.»

«Escuché que se habían finalizado los aspectos principales del acuerdo, pero ¿hubo algún problema? »

«Ninguno, en realidad. Los detalles más finos se harán en una fecha posterior, pero las cosas parecen ir bien. Primero, comenzaremos las ventas en la Capital Real, distribuyendo las ganancias entre nuestros comerciantes afiliados al hacer que adquieran los recursos que necesitamos.»

 

Pensé que esto solo iba a ser una pequeña charla, parece que ha surgido algo más serio.

 

» ¿Está bien decirme eso? ¿No deberían mantenerse en secreto sus estrategias de marketing? »

«No es un problema. Para cualquiera que haya escuchado tu interpretación de violín, es obvio que nunca traicionarás a tu señorita»

 

… No pude evitar sentir que me estaban burlando sutilmente.

Sin embargo, es cierto que nunca traicionaría a mi lady. Una parte de las ganancias obtenidas por la venta de las crepes se destinaría a su facción. Sabiendo eso, no hay manera de que yo consideraría interferir con las ventas, o más bien, de hecho me gustaría hacer mi mejor esfuerzo para cooperar con-

 

«Para que conste, no sé mucho sobre negocios, ¿sabes? »

 

Me di cuenta de por qué reveló sus planes y lo abordé directamente.

 

» ¿De Verdad? Lady Sophia me dijo que consultarlo aumentaría diez veces las ganancias.»

 

Tiene demasiada fe en mí, mi lady.

Como su mayordomo exclusivo, quería estar a la altura de sus expectativas, pero las cosas imposibles eran simplemente imposibles. Es decepcionante que no pudiera hacer esto, pero sería mucho peor mentir y decir que soy capaz de algo que no soy.

 

«Mis disculpas, pero no creo que pueda cumplir con sus expectativas. La única idea que me viene a la mente es venderle a la aristocracia primero para ganar popularidad y luego venderle a la gente común después de que se haya corrido la voz.»

 

«Nada más que un simple marketing de arriba a abajo», me detuve para no pronunciar esas palabras. Libert me estaba mirando con los ojos abiertos.

 

«Le ruego me disculpe. Esto es de sentido común para un comerciante, ¿no? »

«No me seas condescendiente, ¿cómo diablos es eso normal? Sí… ¿cómo pude no haber visto esto antes? »

 

Me sorprendió esto. Al principio pensé que estaba enojado, pero en realidad parecía emocionado. Además, no hay forma de que pudiera haber predicho que él no sabía esto. Las tendencias siempre se transmiten de la clase alta a la clase baja.

Incluso las modas pasajeras entre la nobleza se extendieron desde arriba hacia abajo… oh, ya veo.

 

A diferencia de mi vida anterior, este era un mundo que seguía el sistema feudal. Debido a la diferencia en el nivel de vida entre los aristócratas y los plebeyos, las tendencias entre la clase alta no se extendieron a los que estaban debajo de ellos con tanta frecuencia. Por lo tanto, incluso si era normal que las modas fluyeran de arriba hacia abajo, la idea de que sucedería incluso entre la nobleza y los campesinos no era tan obvia como podría parecer.

 

«Creo que incluso sería posible dividir las crepes en rangos para diversificar los precios, creando productos de temporada y similares. Me alegraría si mi consejo pudiera ayudarlo.»

 

Al darme cuenta de que la actuación de mi lady estaba a punto de terminar, le di una rápida opinión antes de despedirme, pero Libert me había agarrado de la manga y decía: «Espera.»

 

«Dime todo lo que sabes. Por supuesto, me aseguraré de pagarle a tu sañorita un precio adecuado a cambio.»

«No es que no me importe, pero tengo que atender a mi lady ahora.»

«No te preocupes por eso. Ya tengo el permiso de ella para consultar contigo.»

«…Ya veo.»

 

Por cierto, escuché en una fecha posterior que en realidad superaron diez veces sus predicciones de ventas iniciales.

Pero con ese fin, fui sometido a un aluvión de preguntas e indagaciones.

Después de que terminó el dúo de Lady Sophia y Alicia, estaba considerando terminar la conversación en ese momento, pero entonces mi lady comenzó a tocar una canción junto con el príncipe.

Al ver eso, continué hablando con un suspiro. Una vez que finalmente terminamos, Libert comenzó a asentir con una expresión de satisfacción.

 

«…Esto ha sido bastante revelador. Con esto, podríamos aumentar nuestras ventas diez veces.»

«Me alegra escucharlo. Por cierto, ¿no le vas a pedir a Lady Alicia que toque a dúo contigo? »

 

Quería regresar con mi lady lo más rápido posible, así que casualmente le indiqué que se fuera. Sin embargo, después de contemplarlo por un momento, Libert dijo: «Creo que me contendré esta vez.»

 

» ¿Porque eso? ¿Tienes miedo de que te rechace? »

«Bueno… un poco, pero ese no es el problema. Después de oírte jugar con Lady Sophia, he perdido toda confianza en mis habilidades. No puedo acercarme a ella como soy ahora.»

 

Libert se rió para sí mismo burlándose de sí mismo, pero aparentemente tenía nuestra actuación en alta estima.

 

«Como ya estoy aquí, voy a conocer a algunas de las otras chicas.»

 

Después de hacer esa declaración, el hijo del comerciante se dio la vuelta y se fue.

 

 

Inmediatamente después de que terminó el dúo entre Su Alteza Alforth y Lady Sophia, inmediatamente corrí a darle una toalla a cambio de su violín.

 

«Gracias, Cyril. ¿Cómo estuvo mi actuación? »

«La música que tocas siempre es maravillosa, mi lady.»

«Caray, te estaba pidiendo una crítica constructiva.»

 

Eso es lo que dijo, pero su rostro decía que no lo odiaba.

Sin embargo, la actuación de mi lady fue realmente maravillosa. Su técnica había mejorado, pero sobre todo estaban las emociones que podía transmitir a través de su melodía. Con solo escuchar su juego, realmente podías saber lo que estaba sintiendo.

Sin duda, este era un talento que solo podían tener los amantes de la música.

 

«Cyril, voy a tomar un descanso. Mientras tanto, atiende a nuestros huéspedes.»

«Como desées.»

 

Probablemente queriendo cambiarse de ropa teniendo en cuenta cuánto sudaba, Lady Sophia salió de la habitación acompañada de su criada. Cuando me alejé de ella, no pude evitar notar lo deprimido que se veía el príncipe.

 

«… hay algo mal, alteza? »

«Si me escuchaste tocar antes, ¿no es obvio? »

 

Fingí no saberlo.

Pero podría adivinar. Había una abrumadora diferencia de habilidad entre Lady Sophia y el príncipe. Su Alteza no debe ser mejor en el violín que en el baile.

 

» ¡Lo entiendo totalmente! ¡Yo también sentí lo mismo cuando toqué con ella! »

 

Abruptamente apareciendo de acuerdo estaba Alicia.

Fingí ignorancia para no herir la confianza en sí mismo del príncipe, pero la heroína simplemente saltó allí sin miedo.

Sin embargo, en lugar de enojarse, Su Alteza Alforth comenzó a simpatizar con ella, diciendo: » ¡Cuando actué con Sophia, realmente pude sentir mi falta de talento! »

 

» ¡Sí exactamente! ¡Lo mismo pasó cuando bailé con Cyril! »

» ¡Entiendo completamente! Cuando bailé con Sophia, casi quise llorar por mi falta de habilidad. Me hizo sentir que no me merecía una compañera tan buena…»

«Su Alteza, por favor anímese. Para que no acabemos deprimidos la próxima vez, ¿quieres practicar juntos? »

«Eso suena genial, ¡hagámoslo! »

 

Estaba feliz de verlos llevarse bien, pero… ¿Alicia seriamente iba a usar al príncipe como compañero de entrenamiento? Esto fue todo un desarrollo.

Incluso Melissa parecía palidecer al ver que esto sucedía.

 

Sin embargo, cuando los dos subieron al escenario, la distancia entre la familia real y la nobleza menor pareció desaparecer. El dúo que tocaron fue forjado con inexperiencia, pero de alguna manera fue agradable de escuchar.

… ¿no se sentían realmente bien entre sí?

Los susurros comenzaron a estallar en los alrededores al ver a la pareja. No pude escuchar todo, pero sus impresiones parecían ser positivas en general. Sin el conocimiento de los dos, sus acciones podrían haberse convertido en otro catalizador para que los asistentes al lugar crean que el príncipe no era un elitista.

 

«–Debo admitir que estoy impresionada.»

 

Una voz clara resonó detrás de mí.

La dueña de esta voz no debería haber estado en la lista de invitados que hice, pero considerando su estado, supongo que no fue imposible para ella colarse aquí por algún medio.

Reprimí a la fuerza mi confusión interior, me di la vuelta y dije: «Buen día para ti, Fol». en saludos.

 

Como era de esperar, parado frente a mí estaba la presidenta del consejo estudiantil. Vestida con un vestido azul, me mostró una sonrisa floreciente similar a la rosa azul de la familia real.

 

«¿Oh? Pensé que te sorprendería, pero… parece que me esperabas.»

«No, estoy muy sorprendido. Dime, ¿cómo entraste aquí? »

«Eso es un secreto, desafortunadamente. Además, ¿no es más encantadora una chica con un poco de misterio? »

 

Ella realmente era buena con las palabras.

Al decirlo así, no sabría decir si estaba bromeando o no.

Sin embargo, todavía podía imaginar cómo entró. Quizás usó su condición de princesa para entrar. Necesitaré hablar con el asistente que puse a cargo de la entrada, pero no había necesidad de darle mucha importancia en este momento.

 

«Entonces dime, ¿qué vino a hacer esta chica misteriosa aquí? »

«Oh, ¿no es obvio? »

«… ¿estás aquí para confirmar los resultados de la prueba? »

 

Sin responder a mi pregunta, Fol sonrió.

 

«Has arreglado con éxito la reputación de Su Alteza Alforth, reforzando el hecho de que no es un elitista. No tengo más que elogios por tu habilidad.»

 

Fol estaba felicitando nuestro trabajo de una manera de la que normalmente estaría orgullosa, pero esto solo elevó mi alerta al máximo. Esta fue una situación inesperada para mí.

 

En primer lugar, el problema fue que su decisión sobre la prueba fue completamente parcial. Que el público pensara mejor o no del príncipe era secundario. Fol fue quien decidió si aprobamos, no nuestros resultados.

Esta fue una prueba que no pudimos ganar con métodos convencionales.

 

Por lo tanto, tenía la intención de abordarlo desde un ángulo diferente.

Seguramente se difundieron rumores sobre Su Alteza Alforth después de su fiesta, hasta el punto de que incluso sus padres, como en la familia real, se darían cuenta del cambio en la reputación del príncipe.

 

Al crear el ‘hecho’ en el que todos en la escuela, e incluso el propio rey reconocieron nuestros esfuerzos, tendríamos derecho a decir: «No te atreverías a rechazarnos cuando incluso la familia real nos reconoce, ¿verdad? »  para presionar a Fol para que acepte.

 

Sin embargo… no, tal vez por eso estaba aquí exactamente.

Fol había venido en ese momento para dar su decisión sobre la prueba. Ahora que los rumores no se han extendido por la escuela, pero todavía se ha confirmado prácticamente que suceden, no había nada de malo en que ella tomara su decisión en este momento.

No importaría si el público estuviera de nuestro lado más tarde. Incluso si Fol reconoció el cambio en la opinión pública, no habría ninguna razón para que ella modificara los resultados que ya había dado.

Esta vez me han engañado por completo.

 

«Pasas. No tengo ninguna queja.»

 

Pero las palabras que salieron de la boca de Fol fueron exactamente lo contrario de lo que esperaba. Cuando miré hacia ella con sorpresa, una expresión divertida se elevó en su rostro.

 

Al principio quería preguntarle por qué, pero después de ver la sonrisa traviesa pero muy transparente de Fol, que de alguna manera no engendraba emociones, lo entendí.

 

» ¿Fue el dúo de violín el factor decisivo? »

«…Así que te diste cuenta después de todo. Haberte dado cuenta de la verdad y, sin embargo, haberme mostrado una escena tan conmovedora, eres sorprendentemente sádico.»

 

Había considerado una multitud de posibilidades de por qué adoptó su postura actual, pero ahora algunas de ellas comenzaban a parecer factibles.

Si mis suposiciones fueran correctas, entonces podría adivinar las razones por las cuales alguien intentaría que mi lady ingresara en el consejo estudiantil, así como la decisión de Fol de rechazarla.

Ojalá estuviera equivocado, pero…

 

«Oh, herm… quiero decir, Fol… ¿qué estás haciendo aquí?»

 

La voz de Su Alteza Alforth me arrastró de regreso a la realidad.

Al parecer, había vuelto de su dueto con Alicia.

 

«Cyril… ¿quién es esa? »

 

Alicia me preguntó eso con una sonrisa.

Definitivamente estaba sonriendo, pero… no llegó a sus ojos.

Mientras procesaba su ira, ella continuó: » ¿Debería decirle a Sophia que estabas coqueteando con una hermosa chica mayor mientras ella no estaba? »

Parecía que se estaba desarrollando un extraño malentendido, pero no lo hagas, por favor.

 

«Esta es Fol, ella es la presidenta del consejo estudiantil de la sección de secundaria. Actuar como intermediarios de Su Alteza era en realidad parte del examen que ella nos planteó a mi lady y a mí para unirnos al consejo estudiantil. Ella está aquí ahora mismo debido a esa relación.»

 

Su Alteza Alforth ya sabía su nombre, así que le presenté a Alicia, y aunque el príncipe ya la conocía, todavía les presenté a Fol para mantener las apariencias.

 

«¿El consejo estudiantil? Cyril es… »

 

Alicia murmuró algo para sí misma antes de alejarse de mí y acercarse a Fol.

 

» ¡Yo también quiero unirme al consejo estudiantil! »

 

Los ojos de la princesa se agrandaron ante la repentina aplicación.

 

» ¿Quieres unirte también? ¿Por qué? »

«Cyril y Sophia han hecho mucho por mí, así que me gustaría unirme al mismo grupo para ayudarlos en agradecimiento.»

«Ya veo… pero lo siento. El consejo estudiantil no tiene más espacio para nuevos miembros.»

 

La actitud inocente de la heroína no parecía encajar bien con Fol, quien estaba haciendo todo lo posible para evitar la interacción humana. Rechazó a Alicia por ese motivo.

Sin embargo-

 

«Eso no puede ser cierto, he oído que Fol era el único miembro del consejo estudiantil. Originalmente se suponía que debía haber cinco o seis miembros, por lo que aún debería haber algunos puestos vacantes.»

 

Fue Su Alteza Alforth quien intervino.

Ciertamente, fue justo como dijo el príncipe, pero Fol todavía se había negado incluso a pesar de eso. Debería haber entendido que esto era un inconveniente para ella y mantenerse callado.

 

Supongo que Su Alteza todavía era incapaz de leer el estado de ánimo. Para vivir en una sociedad aristocrática, era necesario poder percibir tales cosas. Sabía que eventualmente tendría que enseñarle sobre esto, pero…

 

«Así que con eso en mente, permítame unirme también.»

 

Esta vez fue Su Alteza Alforth quien se acercó a Fol. Aparentemente, no era que no pudiera leer el estado de ánimo, sino que lo había leído y siguió adelante incluso a pesar de conocer sus intenciones.

 

«Eh, no, umm… Alf… quiero decir, Alteza, ¿también quieres entrar en el consejo estudiantil? »

«Sí. Cyril y Sophia han hecho mucho por mí, así que quiero unirme al mismo grupo y trabajar con ellos.»

 

Dio la misma razón que Alicia.

 

«…Te dije que tenemos suficiente mano de obra.»

«El hecho de que tengas suficiente no significa que no puedas aumentarlo, ¿verdad? »

 

Vaya, Su Alteza Alforth se sumergió de inmediato en los sutiles matices que Fol soltó. Como no se habría dado cuenta de estas cosas antes, definitivamente era una señal de su crecimiento, pero… ¿estaba realmente bien?

En cualquier caso, el príncipe la presionó para que respondiera.

 

«En primer lugar, si todo este evento fue parte de una prueba, eso significa que el consejo estudiantil estuvo involucrado en él, ¿verdad? »

«Bueno, supongo que eso es cierto».

 

Este evento, es decir, trabajar como intermediarios entre Su Alteza Alforth y los plebeyos, fue parte de la solicitud para mejorar la reputación del príncipe.

 

Probablemente porque ella entendió lo que estaba tratando de decir, Fol afirmó las sospechas del príncipe mientras miraba hacia otro lado. Sin embargo, todavía era una confirmación de su intromisión.

 

«Con eso en mente, permítame entrar al consejo estudiantil. ¿No sería bueno para mí estar en un grupo así? »

 

Él la consiguió. Teniendo en cuenta que ella fue la misma persona que emitió una solicitud para mejorar su reputación, sería bastante hipócrita por su parte rechazar su solicitud para unirse a un grupo que lo ayudaría a mejorar.

Pero eso fue todo lo que significó.

 

«Su Alteza, por favor no haga eso. Un poco más y te estarás aprovechando de tu estatus, arruinando la reputación que acabas de arreglar.»

 

Originalmente, dado que ambos eran miembros de la familia real, tal cosa no sería una preocupación. Sin embargo, Fol actuaba actualmente como un plebeyo con el respaldo de una casa del Conde.

A pesar de que se resolvió el malentendido de que Su Alteza era un elitista, ella le estaba advirtiendo que provocar una escena haciendo alarde del poder de su estado no lo ayudaría.

Sus palabras parecieron ser efectivas cuando el príncipe comenzó a retirarse.

Sin embargo-

 

» ¡Queremos unirnos al consejo estudiantil sin importar nuestro estatus! ¡Haremos un trabajo pesado o cualquier cosa! »

 

Esta vez fue Alicia quien empezó a presionar a Fol. No importaba cuál fuera su estado, inocentemente solo querían ayudar.

La princesa luego volvió una mirada preocupada en mi dirección.

 

Al principio pensé que estaba pidiendo ayuda, pero no fue así.

Teniendo en cuenta las intenciones detrás de ella que nos permitieron pasar la prueba, quería mi opinión, como otra persona consciente de toda la situación.

‘ ¿De verdad quieres involucrarlos? ‘ – me preguntaba.

 

No puedo decir que no estaba preocupado.

Si Alicia se unía al consejo estudiantil, habría una mayor probabilidad de que Lady Sophia cayera en la oscuridad, y la posibilidad de que el príncipe cayera en la oscuridad tampoco era cero.

Y, sobre todo, estos desarrollos podrían traer más dolor a mi señora en el futuro.

 

Pero quería que mi lady fuera realmente feliz, y eso no sucedería si la encerrara en una jaula dorada, ignorante de los peligros del mundo exterior.

Me gustaría creer que esta elección sería mejor para ella al final.

Entonces-

 

» ¿No está bien? Cuantos más, mejor.»

 

Pronuncié esas palabras mágicas para hacer retroceder a Fol.

 


NTD: Próximo capitulo… cuando el gringo lo complete :,v

[1] Roy llama a Cyril shishō (師 匠), que es ‘maestro’ para una relación más de maestro-discípulo que de maestro-sirviente.

 

Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por: SlothTranslations

NTG “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

 

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.