Traducción: Shimofu
Edición: Shimofu
~~~
*Bofetada*
El sonido de un golpe en la mejilla reverbera a lo largo de la Yurta.
Fue Ledus quien cayó y Rachaela quien golpeó.
«¿Quién se convertirá en esposa de quién?»
«………. Si tengo ganas, puedo violarte aquí mismo ahora, ¿sabes?»
Ledus frunce el ceño a Rachaela.
Rachaela frunce el ceño con firmeza.
«No gracias. Pruébalo si debes, pero me mordería la lengua y moriría antes de que pudieras hacerlo. Siéntete libre de violar mi cadáver tanto como quieras «.
La tecnología médica de la tribu Equus es pobre. Por lo tanto, si alguien se mordiera la lengua, seguramente morirían. Pero, de nuevo, sería una muerte bastante dolorosa.
“…… .. Escucha, no te violaré. Inmediatamente te traigo la cabeza de Muzio. Si hago eso, entonces ya no es necesario que seas fiel «.
“No podrás matar a Muzio. Un cobarde como tú no podrá hacerlo.
Después de que los dos se fruncieron el ceño por un rato, los dos se dieron la espalda.
Notas del autor:
¡Es el final del tercer volumen!
Es el momento de decir eso. El cuarto volumen será sobre cómo conseguiría que el país pasara por la coalición. El intermedio sería un capítulo miserable. Planeo lanzarlo al mismo tiempo que el primer capítulo del cuarto volumen. Las dificultades económicas lo estarán esperando después de la coalición.
He escrito borradores para el cuarto volumen, pero la vida real había estado tan ocupada que, honestamente, caí en una depresión y, a veces, sentí dificultades mentales y emocionales que las cosas no están avanzando tanto.
Yo podría hacer que esperen un poco.
Personalmente me siento un poco perdido.
Tengo la intención de ver esto hasta el final y he decidido cómo desarrollar las cosas a partir de ahora, pero …… .algunas quejas ociosas, quejas y cosas similares podrían aparecer en mis informes de acción (TLN: Probablemente en syosetu). Digo probablemente porque ya he planeado mis publicaciones ahora, por lo que dependería de cómo me siento en ese momento.
Si hubiera escrito uno y usted pensara que el contenido era considerablemente horrible, entonces le recomiendo que deje de leer. Entonces se convertiría en una charla de «Deja de escribir entonces», eh.
Muy bien, me siento un poco mejor.
Lo siento por dejarte ver esto.
Anterior // Índice // Siguiente
Originalmente publicado en:
atranslatorsjourney.wordpress.com
NT Inglés: Son notas que deja el Traductor inglés.
NT Shimofu: Son mis notas personales XD.
PD: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta de la lectura.