Otherworld Nation Founding Chronicles – Episodio 80: Control de Inundaciones I


Traducción: Shimofu

Edición: Shimofu

~~~

«Supongo que primero voy a reformar el sistema militar …».

«¿Qué vas a cambiar?»

Julia pregunta.

«Bueno, no voy a cambiar mucho. Creo que voy a conservar un sistema de reclutamiento y reclutamiento. Los reclutas serían 1000. Tal vez iré con 400 hoblites, otros 400 serían caballería, y los 200 restantes serían arqueros. Aunque un ejército permanente costaría mucho dinero, es necesario, ¿no?

Especialmente la caballería, no hay manera de que pueda reunirlos de la conscripción.

Normalmente, es necesario que sigan entrenando.

Además, es más conveniente tener un ejército permanente que se mueva a mis órdenes.

Tengo la intención de que ese ejército sea liderado por Ron, Roswald y Gram.

“Todo lo demás vendrá de la conscripción. «No solo sería irrazonable convertir a todo el ejército en un ejército permanente, sino que tampoco podremos reunir suficientes números».

La guerra es cantidad.

Naturalmente, la calidad también es importante. Sin embargo, si pudiera mantener un cierto nivel de calidad, lo que sigue es la cantidad.

«Lo que vendrá después son los herreros que obtuvimos del Reino De Morgal. Los trabajaremos duro fabricando hierro.»

Por cierto, Metalurgias Tatara es la tendencia actual en la industria.

Daremos prioridad a la fabricación de armas de hierro.

Después de que hayamos cambiado todas las armas a hierro, cambiaremos las prioridades a las herramientas agrícolas.

Sin embargo, el cambio de armas a base de hierro ya está casi terminado.

¿Por qué?

Es por los regalos del ejército de De Morgal.

Gracias a que dejaron atrás sus armas y huyeron cuando fueron derrotados, pudimos tomar todas sus armas de hierro y entregarlas al ejército.

Bueno, esto es bueno para el ejército, ¿no?

Si cambia demasiado, entonces podría causar desorden.

«Por el momento, lo que tengo que hacer absolutamente es …».

Construcción de palacio, eh.


Tuve a la realeza, con Raymond en el timón, reunidos de antemano.

Debido a mi posición como esposo ((a la realeza)), tengo que ser consciente y honrar sus posiciones mientras gobierne.

Bueno, como no tengo experiencia, en realidad estoy feliz de que estén aquí para ayudar, así que no tengo ninguna queja.

«Estoy pensando en mover la ciudad capital de nuevo. ¿Qué piensas?»

Voy directo al grano y les pregunto.

Los miembros del clan de Rosyth entablaron una conversación durante un rato, pero Raymond se adelanta antes que nadie y expresa su opinión.

«¿Cuál sería su razonamiento detrás de tal movimiento? ¿Estás insatisfecho con el palacio actual?

«Hay varios problemas con el palacio actual».

Comienzo a señalar tales puntos.

“Primero, está directamente conectado con el Bosque Romano. Se ha pensado, hasta ahora, que no existe ningún enemigo que pase por el bosque. Así, logramos utilizar el bosque para proteger nuestra retaguardia. Sin embargo, ahora tenemos el caso del rey Ferrum como preeminente. Además, nosotros mismos, hemos utilizado ampliamente el bosque en la guerra anterior. Si el enemigo marchara a través del bosque, no podremos notar sus movimientos. Este es un gran problema, ¿verdad?

La mitad de eso es mi culpa. Sin embargo, no es como si lo estuviera lamentando ahora.

«El siguiente problema, aunque todavía no es un problema, tiene la posibilidad de convertirse en uno de ahora en adelante».

Los muros del castillo ahora se están deteriorando.

El capital actual es el único suegro que recibió de su abuelo …….. en otras palabras, si contamos a partir de mí, esta capital fue construida por el rey Rosyth de tercera generación antes que yo, en otras palabras, el bisabuelo de Julia.

Fue construido para poder restaurar el frente de guerra contra el Reino de De Morgal.

Tiene las ventajas de poder enviar una salida inmediatamente cuando el país es invadido y de enviar órdenes reales al campo de batalla.

Esto, sin embargo, plantea la pregunta. Cuando apareció el rey Ferrum, ¿por qué nunca se movió la capital?

Hay muy poca distancia entre la capital del rey Ferrum, el palacio del territorio de Ars y la capital de Rosyth. Además, el rey Rosyth estaba enfermo y, por lo tanto, no podía dar órdenes de manera efectiva.

Esto debería haber reducido el valor estratégico de esta ubicación (descartarlo debería ser natural).

Sin embargo, la política se involucró.

Si fueran a mover la capital, se verían como cobardes huyendo. Se temía que perdieran la fuerza unificadora sobre los grandes miembros del clan.

Además, tampoco tenían el margen económico para mover la capital.

Debido a estas circunstancias, la capital se quedó en el lugar.

Estoy divagando, así que volvamos al asunto que nos ocupa.

El siguiente problema – el tamaño.

No se podría decir que esta capital era particularmente espaciosa.Bueno, es la norma para los estándares de Adernia. Sin embargo, estoy insatisfecho con el tamaño.

“Por el bien de los poderes centralizadores, establecimos una burocracia y un ejército permanente. Además, ustedes comprenden que existe la necesidad de consolidar industrias clave como el papel y el hierro, ¿sí?

«Sí. Entendemos tales puntos y también los apoyamos. Sin embargo, ¿qué tienen esas cosas en relación con mover nuestra capital? «

El ejército permanente tendría mil hombres. Estos hombres tendrían una esposa y podríamos esperar que cada uno tuviera cuatro hijos. Súmelos a todos y podríamos esperar fácilmente una población de alrededor de 6000 personas en nuestra capital.

Entiendes que deberíamos esperar lo mismo para nuestros burócratas, nuestros artesanos de papel, nuestros herreros y otro personal, ¿sí? Una vez que la fortuna se acumule en nuestra capital, la gente que la busque vendrá en tropel. Ellos también criarían a sus hijos, y sus hijos criarían a sus propios hijos … este ciclo continuará hasta que nos volvamos locos con las personas, lo que se convierte en un problema «.

Según mis predicciones, dentro de 30 años, el territorio capital será insuficiente.

Se llenará de personas y se congestionará, lo que provocaría varios efectos en la economía.

«Además, está empezando a ser poco saludable aquí. Se puede ver claramente que estamos siendo abrumados con el manejo de desechos humanos. Nuestro suministro de agua potable desde el río también está en sus límites. Si nuestra población continúa creciendo, el río podría terminar secándose por completo. Si las viviendas se vuelven más densas, también aumentamos el riesgo de sufrir grandes daños cuando se produce un incendio «.

«Ya veo …… Tienes toda la razón. Entonces, ¿dónde deberíamos transferir la capital?

Extendí un mapa ante los nobles.

Luego señalo el lugar donde convergen tres ríos.

Uno de los ríos corre desde el bosque Romano, otro desde el antiguo territorio de Ars y el otro desde el antiguo territorio de DeBell.

Nosotros obtendremos los materiales de construcción del bosque Romano y los antiguos territorios DeBell y los transportaremos a través de los ríos.

También traeremos los alimentos para ser consumidos por la capital de los territorios de DeBell y Ars.

También puede asegurar el agua potable de estos ríos, por lo que debería estar bien si les suministramos agua doméstica.

Este lugar debe ser el mejor lugar para poner la capital.

«¡Mi rey! Este lugar es….»

«Inundación propensa, ¿verdad?»

Corté a Raymond.

Raymond asiente con la cabeza.

Sí, el lugar que estoy especificando ha sufrido, desde hace mucho tiempo, daños graves por inundaciones.

Los ríos en el Reino Rosyth no tienen suficiente control de inundaciones.

Así, cuando cae la lluvia, los ríos se desbordan de inmediato. Cuando llueve un aguacero, es común ver que los ríos se elevan a varios metros de altura.

Este lugar siempre está inundado por las lluvias en invierno y por el agua de la nieve derretida en las montañas en primavera. Es un lugar donde el agua de tres ríos converge después de todo.

Como tal…

«Primero, creo que deberíamos comenzar con el control de inundaciones».

“¡Fl, control de inundaciones, mi rey !? El dinero para cubrir los costos para eso … … existe, eh «.

Sí, tenemos el dinero.
Primero, de las minas de sal de roca.

El Reino de Rosyth tiene tres minas de sal de roca.

La primera es una mina de propiedad privada de Raymond.

La otra es una mina situada cerca del palacio actual.

Y la última es la mina de sal que se encuentra en el territorio Ars.

En otras palabras, tengo bajo mi control dos de esas minas de sal.Además, la mina en el territorio de Ars está en una escala mayor que las otras dos minas.

A continuación, del papel.

Gracias a mi ascensión como rey, la producción nacional de papel ha comenzado.

Además, las ganancias y la ciudad de Blouse que se obtuvieron de la guerra anterior, a la que el público recientemente hacía referencia como la guerra de una semana.

Ganancias del saqueo y ganancias de las reparaciones.

Además, los vastos ingresos obtenidos de las piedras granate.

Hay suficiente capital para llevar a cabo el control de inundaciones.

Hasta ahora, el antiguo rey Rosyth había estado enfermo y no había podido participar en el control de inundaciones a gran escala debido a la falta de fondos.

Sin embargo, ocasionalmente encargó proyectos a pequeña escala.

“Mientras tanto, realizaremos el control de inundaciones en toda el área de la ubicación planificada de la nueva capital. Confiaré en los grandes miembros del clan para el trabajo. Naturalmente, me haré cargo de todos los gastos de comida de esa fuerza laboral. Con esto, no tendrás ninguna queja, ¿sí?

En otras palabras, acabo de decirles «dame gente ya que no necesito dinero» de una manera indirecta.

“Su Majestad, el Rey Rosyth. No objetaremos este proyecto de control de inundaciones. Nos daría tranquilidad a nosotros y al pueblo si pudiéramos mitigar los daños causados ​​por las inundaciones. Además, también aumentaría nuestra cosecha varias veces si logramos organizar el riego. Sin embargo, ¿podrían los humanos capaces de un proyecto a gran escala como este realmente existir? Sé que un arquitecto cretiano ha venido a trabajar para Su Majestad. Sin embargo, la construcción y el control de inundaciones son diferentes. ¿Sería capaz Cretian de hacer el trabajo?

«No habrá ningún problema. He empleado a otro cretiano. Es una persona aprendida en astronomía y ciencias de la tierra. «Este erudito y mi arquitecto son más que suficientes para hacer el trabajo».

Yo digo rebosante de confianza.

“Ahora bien, otra pregunta. ¿Qué haríamos con la línea defensiva?Como Su Majestad sabe, la capital actual se hizo teniendo en cuenta el conflicto con el Reino de De Morgal. Ahora que nuestro territorio ha aumentado y la frontera se ha desplazado hacia el norte, ¿no deberíamos estar moviendo nuestra nueva capital hacia el norte ((siguiendo nuestra lógica)? ¿Esta nueva ubicación no ubicará nuestra capital más al sur de la frontera?

«Eso es correcto. Sin embargo, en la actualidad, no creo que el Reino de De Morgal sea una gran amenaza para nuestro reino. Lo que deberíamos temer es estar rodeado por una coalición de países vecinos. Como tal, deberíamos, en la medida de lo posible, poner nuestra capital en una ubicación central. Además, pretendo construir caminos pavimentados que lleguen hasta nuestras fronteras. Haremos esto al mismo tiempo que el control de inundaciones. Creo que deberíamos manejarnos suficientemente con eso «.

También necesitaríamos estaciones a continuación, eh.

Aumentaría la velocidad de transmisión de información por caballo rápido.

Si tenemos éxito, podríamos hacer correspondencia en una velocidad más rápida que nunca.

«¿Es así? …… Entonces supongo que no habrá problemas».

Raymond se retira rápidamente.

Así, se ha decidido el proyecto de control de inundaciones.


(TLN: Esto probablemente sucedió antes de lo que estaba escrito anteriormente).

«¿Cómo es, Ismere? ¿Cómo te sientes acerca de que tu propio empleador se convierta en rey?

«…….. Uh, a ver, se siente como incubar un huevo de gallina y termina por nacer como un dragón».

«Es un ejemplo que recibo pero que realmente no, eh».
Qingming quips desde el lado.

“Bueno, fue una subyugación bastante espléndida. He visto y oído hablar de varias luchas domésticas en mis viajes, pero la que logró dominar brillantemente tal es prácticamente el Rey Rosyth. ¿Estaría bien si lo escribiera en un libro?

«No me importará. Haz lo que desees. Pero no exageres demasiado ”.

Anales de una historia antigua serían apropiados después de todo.

Además, todos ellos exageran por completo, como «¿no es eso uno cero demasiados?»

El testigo ocular A diría «¡Era un ejército tan enorme!»

El historiador A sería como «Ya veo … entonces hagámoslo un millón».

Las cosas probablemente van así, ¿verdad?

«Por cierto, ¿para qué nos llamaste?»

«Bueno, voy a ir directo al punto. Haremos una ciudad, así que quiero que hagas algunos planes. Qingming, también esperaremos mucho de su conocimiento «.

Ahora no tengo tiempo para ir a inspeccionar las ciudades de otros países, después de todo. Se lo dejo a estos dos. Especialmente en Qingming, había ido y venido por ciudades de los imperios Escarlata y Persis.

«¿¡De Verdad!? ¡¡Estaré diseñando una ciudad !? ”

Ismere se inclina hacia delante con entusiasmo.

Bueno, este es el mayor honor para un arquitecto después de todo.

«No solo serás tú, ¿sabes? Yo, por si acaso, tengo la intención de llamar a otro cretiano para el trabajo. Si su plan se utiliza o no dependerá de sus capacidades «.

Sin embargo, entiendo suficientemente el alcance de las habilidades de Ismere.

No hay arquitecto mejor que esta mujer.

«Hay una advertencia. La ubicación prevista para esta ciudad ha sufrido graves daños por inundaciones desde hace mucho tiempo «.

Paso el mapa a Ismere y señalo la ubicación planificada.

Ismere frunce el ceño.

“Como tal, el control de inundaciones es necesario antes de la construcción de la ciudad. ¿Puedes hacerlo? Alrededor de las partes aquí y aquí …

La cara de Ismere se oscurece.

“Podré hacerlo si es a pequeña escala. Sin embargo, para hacer esto en una escala tan grande … si no jugamos bien nuestras cartas, podríamos empeorar el problema inadvertidamente.Necesitaríamos a alguien con conocimientos especializados.También necesitaremos algunos hechiceros.

«Veo. En otras palabras, necesitaremos un científico de la Tierra ”.

Tengo Tetra para que un hechicero no sea un problema, pero …

Dang … ¿Dónde encuentro a un científico de la Tierra en busca de trabajo?

«Mi rey, Sir Ains solicita una reunión con Su Majestad».

Un guardia me informa.

¿Ahora que? ¿Debería haber pagado mis obligaciones, sin embargo?

«Ains, ¿verdad? Déjalo entrar.»

Ains entra en mi comando.

Se sienta corrigiendo su postura, inclina profundamente la cabeza y me saluda una vez más.

Luego rompe el hielo.

«En realidad, ya ves, ¡¡tengo un científico de la Tierra !!»

«¿Qué diablos es esto, eres un psíquico o algo así?»

«No no soy. Justo cuando estaba pensando en presentar a un científico de la Tierra, en un golpe de suerte, todos hablaban de eso, así que pensé que me gustaría ir a la caza «.

Como se esperaba de Ains. Tu compañía incluso trata con científicos de la tierra, eh.

Qué tiempo impecable.

«Él es mi hermano.»

«…… Tú, realmente hiciste que tu propio hermano cayera en la esclavitud, eh …»

Eres lo peor como humano.

“¡No, estás equivocado! Él no es un esclavo. Es un verdadero hombre libre, aunque es bastante raro. ¿Podrías darle la oportunidad de reunirse contigo?

«Hmm, veamos. Supongo que conocerlo no va a doler «.


Un rato después, Ains trae a su hermano.

Él se llama Nikolaos.

Lo que está con él, puedo sentir una atmósfera muy excéntrica en él.

Soy un erudito cretiano llamado Nikolaos. «Mi especialidad es la astronomía, pero estoy bien informado en todos los campos, incluyendo matemáticas, ciencias de la tierra, física y similares».

«Ah! El alto excéntrico! ¡¡El número uno en el ranking de académicos molestos, Nikolaos !!

Ismere apunta a Nikolaos.

«Oi! ¡¿A quién llamas excéntrico?

Incluso tu hermano menor te llamó excéntrico, ya sabes.

Pero, los eruditos molestos en el top 1, eh. Pensar algo así existe …

«Este tipo es extremadamente molesto, sabes. De una forma u otra, terminaría diciendo repetidamente «el mundo es redondo, el mundo es redondo». Por la mañana, diría ‘Es redondo’ en lugar de un saludo.Incluso en las conferencias académicas, comenzaba con ‘Es redondo’.Sin embargo, no da pruebas suficientes. Al final, gritará ‘persecución’! En la persecución compleja.

¿Pretendes ser un erudito en una tragedia? No es solo tu pensamiento el que está siendo perseguido, eres tú mismo. Eres muy molesto! Es lo que mi amigo se quejaba constantemente «.

«Ya les dije a todos que mis cálculos son correctos, ¿verdad?»

«¿No estás perdiendo un dígito en alguna parte? Entonces, ¿por qué no también descubres y me muestras el paralaje anual?

«¿Entonces por qué no explicas también el movimiento retrógrado de las estrellas?»

¿No estáis en presencia de un rey?

Bueno, supongo que está bien. Es bueno cuando las personas están llenas de vigor.

Dicho esto, se ha convertido completamente en una batalla de respuesta por Internet, eh. ¿Todos los cretianos son así?

Es algo así como la batalla entre la teoría ptolemaica y la teoría copernicana.

¿Cuál es, me pregunto?

Mientras tanto, he confirmado que este planeta es redondo. Lo entenderás si miras un barco.

Sin embargo, todavía no sé si está girando alrededor del sol o lo contrario.

Este mundo tiene cosas como hechiceros, hadas, protecciones divinas, Grifos y demás, por lo que no me sorprendería si el Sol girara alrededor de este planeta.

No entiendo mucha astronomía después de todo.

«De cualquier manera estaría bien, pero, ¿estarías preparado para el trabajo?»

«Sí, creo que puedo hacer el trabajo. Tengo bastante confianza con respecto a los movimientos de los ríos «.

Oh? …… Entonces supongo que lo hará.

«Bueno, entonces, Ismere, Qingming, Nikolaos y Tetra. Les pido a los cuatro que controlen las inundaciones. Bueno, hazlo después de la convocatoria, ¿de acuerdo? Realizar algunas investigaciones preliminares «.

«¡¡Si su Majestad!!»


Anterior // Índice // Siguiente


Originalmente publicado en:

joeglens.com

pengutaichou.wordpress.com

atranslatorsjourney.wordpress.com

killerpant.blogspot.com

parallelnovels.com

isekaishousetsu.wordpress.com

NT Inglés: Son notas que deja el Traductor inglés.

NT Shimofu: Son mis notas personales XD.
PD: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta de la lectura.