Otherworld Nation Founding Chronicles – Episodio 16: Miel


Traducción: Shimofu

Edición: Shimofu

~~~

El tiempo vuela.

Han transcurrido tres años desde entonces.

Tengo 15 años ahora.

Después de la cosecha de trigo, la población del pueblo aumentó a 70.

Ganamos 40 personas. No sólo los niños pequeños, sino también los niños grandes…… la situación de la comida es considerablemente mala porque había un montón de niños de 10 años de edad.

No hubo hambre en los próximos tres años, pero aparentemente los padres abandonan a los niños debido a los fuertes impuestos, y la población actual es de 100 personas. No es de risa.

A juzgar por mis ojos, ningún país tiene una gran población.

Aunque creo que la tasa de niños nacidos cada año no es muy alta……..

¿No es esto considerablemente terrible?

Los niños son abandonados en este bosque, naturalmente, habrá niños vendidos como esclavos, también.

Por cierto, el desglose de 100 personas es de 30 personas alrededor de las edades de 12-15 años de edad. 40 personas son 8-11 años de edad. 30 personas tienen 8 años de edad o menos.

Corto los árboles y comienzo a aumentar el campo tan pronto como los campos del pueblo se vuelven insuficientes.

Los animales de granja son cuatro vacas y luego cabras. Además de diez pollos.

Quiero introducir cerdos si hay espacio para ello……..

Se me negó más de las aldeas circundantes.

Originalmente obtuve aquellos porque había unas cuantas negociaciones coercitivas.

Vaya, no debo olvidar los incidentes con animales.

Soyon recogió a tres bebés de halcón recientemente.

Escuché que al parecer ella trajo a casa a los bebés del nido del que desaparecieron padres.

El halcón parece pertenecer a una especie grande, me comerían porque son pájaros grandes de caza que acechan el cielo.

Le dije que los tirara porque es necesaria mucha carne, es dudoso si ella puede criarlos, pero ella dijo [Son un poco diferentes de nosotros, porque los padres no pueden abandonar a los niños que no son suyos.] (NT Shimofu: Ponía eso)

Finalmente los reconocí de mala gana mientras les dije a otros niños que me ayudaran.

Bueno, es malo para la educación de los niños, si los tiro.

Soyon, Tetora y otro niño llamado Lulu han comenzado a mostrar talento en las artes oscuras.

Por lo tanto, es posible poner un alma en el halcón……….

Había ese motivo ulterior, también.

Por cierto, según el plan, los tres halcones cazan con tres personas.

Todo es bueno, si el resultado es bueno.

Además, la investigación de todo el bosque se termina en estos 3 años y encuentro algunos pueblos muertos.

Son más viejos que nuestro pueblo, pero mientras están completamente desgastados, usarlos es aún mejor que tener que hacer el arado desde cero.

Hay un plan para mover a la gente allí si la población aumenta aún más.

Además, la relación con el Grifo todavía continúa.

Tenemos licor y hablamos periódicamente.

Quiero tener alguna protección en caso de emergencia.

Así que actualmente, voy a quedar con una persona, es Julia.

Voy a la reunión con todos los niños para que entrenen magia con Julia.

Sin embargo, recientemente, dijo que podíamos reunirnos 3 veces a la semana.

No entiendo la razón.

Trato de escuchar la razón de las chicas cuando regresé.

No intentemos entender lo que no entiendes.

[Oye, Julia. Acabo de llegar……] (Almis)

Julia salta delante de mis ojos cuando empujo la hierba a un lado.

Desnuda.

[¿¡QU-QUÉ, ALMIS!?] (Julia)

Julia entra frenéticamente en el lago.

Lamentablemente, sólo se mostró la espalda.

Era una hermosa espalda blanca y pura.

Hay una cosa de qué preocuparse.

[Naa, ¿qué es el pequeño símbolo en tu hombro?] (Almis)

[¿¡Eh!? Oh, esta es una letra sagrada.] (Julia)

La letra sagrada es el mismo carácter usado en la ceremonia…… Parece una foto. La sensación es imagen del 70% y letra del 30%. Tiene una forma muy compleja.

No hay sentido práctico.

[¿Es un encantamiento?] (Almis)

[Sí. Todo el mundo la talla cuando uno cumple cinco años. Sin embargo, tiene poco o ningún efecto. Por cierto, el tatuaje es la diferencia, ya que brilla cuando la persona la talla.] (Julia)

[Sin embargo, ¿ninguno de los niños los tiene?] (Almis)

[La razón es que sólo un mago puede tallarla. Debe ser una persona influyente.] (Julia)

Ya veo.

En otras palabras, si ella lo tiene tallado significa que ¿su lugar de nacimiento es una posición considerablemente alta?

[Quiero tener uno también.] (Almis)

[Ahahahahaha. Si Almis viene a mi país, puedo hacer que suceda.] (Julia)

[Es una proposición imposible.] (Almis)

Sin embargo, es así por el momento.

El pueblo tiene que ser reparado algún día si la población de la aldea aumenta. Sería malo si me apegara a algún gran país.

Sería una oportunidad para ser engañado por el momento.

Debo hacer muchos conocidos, si considero seriamente ir a casa de Julia.

[… O más bien, ¿cuánto tiempo vas a seguir mirándome?] (Julia)

[Ah, lo siento.] (Almis)

Di la espalda.

El agua y el sonido de las ropas contra la piel son audibles por algunos minutos.

Julia se ha convertido en una mujer de 15 años.

Para ser específico, su pecho.

Mi pequeño comienza a mostrar algunas reacciones recientemente.

Por cierto, los senos de Tetora son de primera calidad. No hay senos pequeños. No hay errores allí. Seré asesinado si cometo un error.

[Almis. He cambiado mi ropa. Puedes girarte] (Julia)

Por fin, dio el permiso.

[Hey, ¿por qué te tomas un baño aquí?] (Almis)

[No, he cometido un error porque me encontraste hoy. Parece que se ha convertido en un juego de etiqueta. Aunque usted logró tangente de alguna manera, pero está empapado en sudor. Sentí que tener que reunirme con Almis así sería, ya sabes…] (Julia)

Eso es considerablemente grave.

Quiero decir que ¿no es más misterioso no ser encontrado por estos últimos tres años?

Mi vigilancia es demasiado incompetente.

[Después de esto, no podré quedar contigo más, ¿lo siento?] (Julia)

[ok. Ten cuidado.] (Almis)

Cuando lo dije, Julia lanzó una expresión solitaria.

¿Lo hice demasiado brusco?

[Mira, aquí está el pan.] (Almis)

[¡Yupi! Esto es delicioso.] (Julia)

Julia recibe el pan que yo di con deleite.

Julia es de considerablemente alta clase, pero todavía la comida no parecía ser deliciosa.

No se puede ayudar porque no tienen técnicas.

Mi pan está hecho con huevos, leche de cabra y levadura.

Debe ser el pan más delicioso de este mundo.

[Aquí hay otro.] (Almis)

Entrego a Julia una pequeña vasija.

[¿Qué es? ¡¡Esto es!!] (Julia)

[Miel] (Almis)

Los ojos de Julia se abrieron. (TN Inglés: O.O)

En este mundo….. Todavía es temprano para etiquetar la miel como algo valioso al menos en la región circundante.

Al parecer, su método para recolectar miel es traer el nido del bosque.

Es lo más problemático.

Por lo tanto, decidí hacer una casa de abejas.

Las abejas tienen el hábito de construir un nido en un lugar pequeño.

No es necesario ir a buscar abejas si haces una colmena de abejas.

Por cierto, es cuestionable sí o no la abeja pica, pero el abuelo director del orfanato que es un hombre valiente se deshizo de un avispón gigante sin un traje hazmat y puso abejas fritas para la comida. (NT Shimofu: Los trajes Hazmat creo que son los amarillos que se ponen esos que recolectan la miel)
NE: Lo busque en la web y efectivamente son esos trajes.

Entiendo lo esencial cuando miro desde lejos.

Es dudoso si el shock anafiláctico es seguro, pero es fácilmente tratable. Porque he sido picado dos veces antes de mi intención de hacer la casa de abejas.

Quiero decir que este cuerpo no tiene ningún problema con las abejas.

Por supuesto, no permito que los niños lo hagan. No sé si tienen resistencias o no.

[¡¡Delicioso!! Es asombroso. ¿Por casualidad tienes mucho?] (Julia)

[No hay mucho. Aunque sólo tengo una cantidad limitada de ella.] (Almis)

Es necesario romper la colmena de abejas para recoger la miel por todos los medios. Es necesario recoger las abejas una por una de nuevo.

Parece que hay un método para recoger sólo la miel sin romper la colmena en la era moderna………

Aunque no lo sé.

Porque usaron realmente maquinaria avanzada, pero no puedo hacerlo con una imitación.

Si sólo hubiera visto más programas diferentes relacionados con la miel, podría ser útil en este caso.

Aunque no pensé que me lo esperaría en un mundo diferente…

Habría comprobado en el Internet si supiera de antemano…..

Aunque, realmente no va a ayudar incluso si sigo pensando en estos estúpidos pensamientos.

De todos modos, la miel se convertirá en un arma.

Aunque depende del estado de ánimo del hombre.

Este conocimiento se considera salvador.

[Nee nee, ¿me enseñaras?] (Julia)

[De ninguna manera. No podemos sobrevivir si sólo tenemos unos cuantos conocimientos como arma.] (Almis)

Aunque es realmente malo, es importante no enseñar a otra parte que tiene la posibilidad de convertirse en mi enemigo.

Bueno, hablo mucho con Julia.

[Entonces, ¿de qué hablaremos hoy?] (Julia)

[Sobre el gobierno del Rey Rosaith……..Vuestro sistema de política estatal. Considero escuchar la situación de la región lentamente] (Almis)

Bueno, puedo imaginarlo hasta cierto punto.

[Es así. Se siente como un gobierno de coalición de poderosos clanes liderados por el Rey Rosaith. Todos los países son iguales. Debido a que nuestro país es bastante fuerte en poder, por lo que en lugar de las relaciones de alianza, es más como una relación subordinado-superior. Actualmente, el Rey Ferme no pertenece a esto.] (Julia)

[¿El país del Rey Ferme se independizo hace poco?] (Almis)

[Lo hizo, lo hizo. Hace unos 4 años, fue en el momento en que te conocí. Las masas que estaban insatisfechas con el clan más poderoso de la época – la familia Asu debido a la hambruna, tomó el control de esa tierra. A partir de eso, se independizaron del Rey Rosaith. Él envía tributos al Rey Rosaith y al Rey Domorgal. Es por eso que no hemos hecho ningún movimiento. Seríamos destruidos si nosotros y el país del rey Domorgal lucháramos entre nosotros.] (Julia)

Julia se encogió de hombros.

Parece haber 3 veces la diferencia de fuerza entre el país Rosaith y el país Domorgal.

Es comprensible si pienso en la presencia de objetos de Hierro. (NT Shimofu: Pone [Ironware] pero no encuentro mejor traducción…)

[El Rey Rosaith está enfermo ahora. La guerra es imposible. Haa……… ..] (Julia)

Julia suspira tristemente.

El mago parece haber estado preocupado.

[Sin embargo, Rey Ferme parece ser peligroso recientemente. Incluso si el rey cambia, la técnica de cultivo no cambia. La insatisfacción está siendo controlada con fuerza. ¿Hay algo más? ……… Mi mejor respeto.] (Julia)

[No, es suficiente. Si es posible, no quiero terminar con el asesinato.] (Almis)

Ya maté a 5 personas en los últimos 3 años.

Cuando regresen sin morir, vendrán en gran número.

Era necesario matarlos por advertencia.

Mucha gente fue asesinada por mi mano… No quiero que los niños hagan algo así.

No sé si se hace realidad.

[Por cierto, Almis. ¿No quieres conocer a mi padre?] (Julia)

[No quiero pagar impuestos. Entiendes eso?.] (Almis)

Usted debe pagar impuestos si se convierte en su seguidor. Lo odio.

Incluso si es un destino que no se puede evitar algún día, quiero posponerlo lo máximo posible.

[¿Are? ¿Hablaste de mi padre?](Julia)

[No, no he hablado. Sin embargo, su padre es una persona poderosa. Entonces es más probable que suceda naturalmente.] (Almis)

[A, es así. Ahaha. Está bien. Es seguro. ¿Está relacionado con impuestos? Creo que estaría bastante satisfecho si me dieron esta cantidad de miel cada mes, incluso si lo pagas. Además, ¿no se considera un beneficio a tener en tiempos de necesidad, no crees?] (Julia)

[Sí, podría ser así.] (Almis)

Es severo no asociarse con nadie en su propio derecho.

Ahora que hemos aumentado en número, las necesidades también van a aumentar.

Animales domésticos por ejemplo.

Quiero aumentarlos más, pero los grandes contactos comerciales son necesarios para aumentarlos.

Además, ¿ropa, sal y medicina?

[Entonces me reuniré con el sólo una vez.] (Almis)

[¡HURRA! Entonces mañana. Nos vemos aquí en el lago. Porque traeré ropa para que te pongas, así que no tienes que preocuparte.] (Julia)

Me reuniré con el padre de Julia de esta manera. (NT Inglés: se siente como que viene un matrimonio.)


Anterior // Índice // Siguiente


Originalmente publicado en:

joeglens.com

pengutaichou.wordpress.com

atranslatorsjourney.wordpress.com

killerpant.blogspot.com

parallelnovels.com

isekaishousetsu.wordpress.com

NT Inglés: Son notas que deja el Traductor inglés.

NT Shimofu: Son mis notas personales XD.
PD: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta de la lectura.