Traducción: DiosCaido12
Edición: Editor de Pdf
~~~
—Raust—
「FU ———— u!」
La hidra rugió.
Narsena no se reflejó en sus ojos en absoluto.
Estaba volviendo toda su hostilidad hacia mí, involuntariamente sonreí irónicamente sabiendo que su intención asesina era tan fuerte que me hizo un cosquilleo en la piel.
「Pero esto es conveniente」
Esta situación fue una ventaja para mí y para Narsena.
Nuestro estilo de batalla era yo defendiendo y deteniendo a nuestros enemigos mientras Narsena atacaba.
En otras palabras, que la hidra se concentrara solo en mí significaba que Narsena podía atacar libremente.
「Si es así……」
Por eso, dejé escapar un suspiro de alivio.
Honestamente, el único ataque que pude hacer mientras me dedicaba a la defensa fue algo que solo podía actuar como una distracción.
No podía llamar su atención el tiempo suficiente antes de que hubiera mutado, y ahora estaba mutada, si decidía atacar a Narsena primero, entonces no podría hacer nada.
Por lo tanto, podría decirse que esta situación es la mejor situación que podría esperar.
「FU ———— u! 」
Porque lo sabía, incluso cuando la hidra atacó usando una de sus cabezas hacia mí, estaba tranquilo.
Además de la detección mágica, también pensé que la aceleración se activó, cuando la cabeza de la hidra se acercó, una sonrisa se formó en mis labios.
Su movimiento que fue capturado por la detección mágica era perfectamente idéntico a cuando aún no se había mutado, excepto por su velocidad.
En otras palabras, al igual que con su estado pre-mutado, podría lidiar con su ataque.
「……… ¿ah?」
… Sin embargo, yo que debería haberme defendido contra ese ataque estaba flotando en el aire.
「Onii-san! 」
Con el grito de Narsena que vino desde cierta distancia y la sensación de flotación que experimentó mi cuerpo, finalmente entendí que la hidra me impresionó.
「¡Guh! 」
Cuando caí al suelo pude recuperar mi postura rápidamente, sin embargo, la distancia entre mí y la hidra se hizo aún mayor.
La detección mágica a corta distancia me permitió captar todo en un rango de 10 metros, a cambio, estaba un poco cegada fuera de ese rango.
De hecho, actualmente sabía dónde estaba la hidra, por eso desactivé la detección mágica temporalmente para volver a la hidra.
「Qu-!」
… Sin embargo, antes de que pudiera hacer eso, la magia que me arrojaron me puso nervioso.
Rodé por el suelo y de alguna manera logré esquivar la magia, era demasiado tarde, pero ahora entendía la amenaza de la hidra.
Era cierto que su movimiento no cambió en comparación con su yo pre-mutado.
Pero su habilidad básica había mejorado significativamente.
Estaba seguro de que podría detener ese ataque.
… Y sin embargo, fácilmente me dejó alucinado.
Su fuerza era incomparable a su yo pre-mutado, ahora era lo suficientemente fuerte como para impresionarme incluso si detenía su ataque.
Además, la magia de antes.
¿Cuánto tiempo me llevó recuperar mi postura después de quedar impresionado?
Debería ser bastante corto.
A pesar de eso, la hidra construyó y luego lanzó su magia en ese corto tiempo.
……Hasta donde yo sé, solo el Maestro puede hacer eso.
La alta capacidad física de la hidra y una técnica mágica demasiado avanzada.
Comprendí qué tipo de existencia era esta hidra mutada.
……Si nada cambia, esto no es algo que podamos vencer.
「¿Qué hay de eso? 」
—— Aunque ahora sabía ese hecho, extrañamente no estaba conmocionado.
「¡Detente! ¡Ven a mí! 」
Golpeando desesperadamente la hidra con sus habilidades, Narsena trató de distraerla.
Con el enorme cuerpo de la hidra, la onda de choque del puño de Narsena incapaz de alcanzar los órganos internos de la hidra, la hidra siguió moviéndose, ignorándola.
Aun así, Narsena, por el bien de ayudarme, lanzó su golpe una y otra vez.
「Jajaja」
Y me estaba riendo a pesar de eso.
La hidra ignoraba a Narsena para que viniera hacia mí, y si esto continuaba, seguramente seríamos derrotados.
Y sin embargo, el calor que sentí me impulsó hacia adelante.
Recordé cuán profundamente me conmoví al saber que obtuve un compañero.
—— ¡Si Onii-san está conmigo, no hay forma de que podamos perder!
Recordé las palabras de Narsena.
「Ahh, realmente lo creo」
No podemos ganar contra la hidra tal como está.
「En ese caso, solo necesitamos poner más poder del que tenemos ahora」
Pero con eso como una razón, no tenía la intención de parar ahora.
No fue tan fácil aumentar nuestro poder de la nada.
Lo entendí mucho.
De hecho, seguí enfrentando mi límite en mi desesperado intento de aumentar mi habilidad, lo entendí mejor que nadie.
A pesar de eso, creí sin lugar a dudas que podría superar fácilmente mi límite.
「FU ————— u! 」
La hidra vino hacia mí mientras ignoraba el ataque de Narsena.
¿Cuánto tiempo le tomará a esa hidra llegar aquí?
「Eso es suficiente tiempo para mí」
Claramente consciente del tiempo que tenía, me reí.
Activé la detección mágica, sin embargo, no activé la aceleración de pensamiento.
La cantidad de información que la detección mágica enviada al cerebro era enorme, para una persona normal, perderían su conciencia en un instante.
Por eso, procesé la información mientras no activara la aceleración de pensamiento, con eso, de alguna manera pude aprovecharla en la batalla.
「Gahh」
…… Sin embargo, para procesar la información de la detección mágica sin aceleración de pensamiento, incluso yo, que estaba algo acostumbrado a eso, estaba sobrecargado de información.
Sentí que me partía la cabeza en dos y me sangraba la nariz.
Había demasiada información, entendí instintivamente que si no procesaba cuidadosamente la información, mi mente y mi conciencia se apagarían.
「Pero, puedo, pensar correctamente」
Aun así, estaba sonriendo.
Puedo pensar, por lo tanto, todavía puedo luchar.
Después de pensar eso, reforcé mi cuerpo con ki.
Entiendo perfectamente el movimiento de la hidra, incluso si no estoy usando la aceleración de pensamiento, todavía podría manejar su ataque siempre que tenga activo el fortalecimiento físico, o eso creía.
「Gii-」
… Pero al momento siguiente, mi dolor de cabeza se hizo más intenso, casi me derrumbé.
En ese momento, incluso mi autoconciencia se había ido.
Alguna pregunta como ¿qué estoy surgiendo en mi mente?
「¡Onii-san! 」
「¡FU ———— u! 」
El grito de Narsena resonó y antes de que me diera cuenta, la hidra se acercaba frente a mí.
¡Tengo que moverme! Pensé que sí, pero por desgracia, mi cuerpo no se movió.
Si bien sentí una sensación de crisis, también acepté lo que sucedió.
Después de todo, manejar el poder mágico y el ki al mismo tiempo es difícil.
Incluso solo usar ambos al mismo tiempo es difícil.
No hay forma de que pueda cambiar la forma en que lo uso en un instante.
Mientras pensaba eso, sonreí.
「¡Aun así, he decidido hacer esto! 」
「¡FU-u! 」
La hidra parecía molestarme porque claramente había alcanzado mi límite, pero aun así sonreía.
「¡Uooooooooh! 」
Puse mi fuerza hacia mi cuerpo mientras gritaba.
Incluso tratando de mover mi cuerpo un poco, me dolía locamente la cabeza y mi conciencia estaba a punto de volar.
Sin embargo, ignorando eso, puse más poder en mi cuerpo para actuar.
「¡FU ———— u!」
「Guhah-」
Y luego, yo, con la sensación de romper algo, evité completamente el ataque de la hidra.
Estaba muy cerca.
Si me hubiera demorado un poco, me hubiera envenenado con la hidra.
Sin duda estaría muerto entonces.
「¡De aquí en adelante es real! 」
Y sin embargo, incluso cuando lo sabía, lo dije sin ser sacudido.
「FU ——— u！」
「………… ¿Eh? 」
… Sin embargo, al momento siguiente, la hidra se alejó de mí y comenzó a dirigirse hacia Narsena.
Después de un momento de confusión, sentí que me sangraba la cara.
Estaba listo para recibir el ataque de la hidra, pero no había forma de evitar que se dirigiera hacia Narsena.
「¡Narsena! 」
Y luego, dejé escapar un grito ……
Anterior // Indice // Siguiente
Originalmente traducido por: Strolling Rhea
NTG “son notas que deja el traductor de japones a ingles”
NT “Notas de Traductor”
NE: “Notas del Editor”
NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.