Traducción: DiosCaido12
Edición: Editor de Pdf
~~~
—Raust—
「……… Raust, hay algo que necesito decirte」
「Por qué estás aquí…?」
Dos días después de luchar contra Lobos de calamidad, Margulus, el líder de Espada del relampago, de repente vino a hablar conmigo.
Margulus y Sarveria parecían esperar en el gremio de aventureros y solo aparecían cuando Narsena estaba ausente.
Narsena y yo fuimos al gremio de aventureros para el post-procesamiento del caso con Lobos de calamidad, me sentí renovado ahora que todo había terminado.
…… Sin embargo, ese sentimiento desapareció cuando Margulus y Sarveria aparecieron y fruncí el ceño involuntariamente.
Sabía que hace dos días, Espada del relampago fue despojado de sus beneficios de ser un grupo de primera clase por un agente del gremio.
Por eso, ahora que Margulus y Sarveria aparecieron de nuevo, me sentí amargado.
Cuando estaba en Espada del relámpago, Margulus y Sarveria estaban siendo violentos para descargar su ira cuando algo me pasaba.
Y pensé que la razón para que aparecieran ahora podría estar relacionada con eso.
「Por favor, perdóname por todo lo que te he hecho hasta ahora」
「Por favor, lo siento.」
「…………¿Qué? 」
Por eso no pude ocultar mi confusión cuando Margulus y Sarveria de repente inclinaron su cabeza hacia mí.
Sin embargo, no se dieron cuenta de mi confusión y siguieron hablando con la cabeza aún baja.
Es posible que ya lo sepas, pero Espada del relámpago había sido degradado de su estado de primera clase … Sabemos que solo cosecharon lo que sembraron. Después de todo, desterraron a la persona que era el MVP del grupo.
「… Lo sentimos mucho, Raust, no sabíamos en absoluto cuánto trabajo hiciste para nuestro grupo」
No pude ocultar mi confusión de las disculpas de Margulus y Sarveria.
Después de todo, lo que dijeron fueron las palabras que estaba buscando todo este tiempo.
… Por eso, para que Margulus y Sarveria propusieran convenientemente esas palabras, solo alimentó mi desconfianza.
「Realmente, puedes pensar que estamos siendo descarados por mostrar nuestro rostro de esta manera, pero hay algo que debemos decirte incluso si lo crees. ¡Estás a punto de ser atacado por algunos aventureros porque derrotaste a lobos de calamidad! Por eso …… ¿qué tal si vuelves a entrar a Espada del relámpago para que podamos protegerte? 」
「Espada del relámpago podría no ser un grupo de primera clase, pero somos conocidos hasta cierto punto. Por lo tanto, si vuelves a entrar a Espada del relámpago esos aventureros podrían dudar en atacar, e incluso si aún atacan, podemos luchar juntos」
「Gracias」
Pero, viendo su expresión que parecía sincera cuando me lo dijeron con una expresión preocupante, dije mi gratitud.
No significa que pueda confiar en ellos, pero probablemente pueda pensar en ellos no como un enemigo por ahora , o eso decidí.
「Pero, tengo un compañero en quien puedo confiar. Por lo tanto, estará bien, no tienes que preocuparte」
「…… ¿Eh?」
Pero, independientemente de si sentí animosidad hacia Margulus y Sarveria o no, nunca tuve la intención de volver a entrar a Espada del relampago.
——— Eso fue porque no consideraba a esos aventureros que me atacarían como una amenaza.
Al ver que derrotamos a Lobos de calamidad, tal vez temían que los atacáramos, o tal vez no podían aceptar el hecho de que alguien a quien se consideraba un defecto tenía ese tipo de habilidad, pero Narsena sabía que había algunos aventureros que nos atacarían.
Aun así, si solo fueron tus aventureros habituales, solo Narsena y yo podríamos manejarlos bien.
Eso no era solo una confianza en sí mismo, era nuestra convicción.
Por lo tanto, no era necesario que aceptara la propuesta de Margulus y Sarveria.
「Oye, espera un minuto」
「Hmm?」
…… Sin embargo, mis palabras tranquilizadoras hicieron que su cara se pusiera azul en su lugar.
Y luego, abrieron la boca en un estado que parecía frenético.
「Raust, ese miembro de tu grupo debe ser una mujer que solo está tratando de usarte. Lo siento, por decirte esto, romperé inmediatamente tu grupo y luego Espada del relámpago… 」
NTD: Oh… cielos no debio decir eso…
NTD: ¿muerto por jugarle al vergas?
「¿Qué? 」
Margulus intentó desesperadamente persuadirme de que volviera a la Espada del relámpago.
Pero su persuasión solo tuvo el efecto adverso.
Después de todo, mi desconfianza hacia ellos se había convertido en una clara hostilidad.
「R-Raust?」
Con mi atmósfera que cambió claramente, la cara de Margulus palideció.
Conociendo mi relación con Margulus hasta ahora, esta era una visión imposible.
Aun así, eso era un asunto trivial para mí ahora.
Movido por mi ira, abrí la boca.
「No he considerado a Espada del relámpago como mi enemigo」
「Entonces…」
Un rastro de esperanza apareció en su rostro.
「Mi compañera es Narsena, si te enfrentas a ella sola, entonces aplastaré la Espada del Relampago」
「Kh!」
Mientras les daba una mirada fría, escupí eso.
Después de que terminé de decir eso, dejé el gremio de aventureros. Margulus y Sarveria no intentaron seguirme …
◆ ◆ ◇
—Narsena—
「Desde el momento en que Onii-san venció a Lobos de calamidad, él comenzó a cuidarme más ……」
Cuando Onii-san soltó su ira hacia Margulus, estaba observando la situación en la sombra con un pequeño rubor en mi cara.
No era solo mi imaginación, sino que sentía que Onii-san era obviamente más amable conmigo últimamente, también sentía que Onii-san me apreciaba más.
「¿Qué estás haciendo, Margulus? ¡Tenemos que perseguir a Raust de inmediato! 」
「E-espera, su estado es actualmente … 」
「¡Estamos haciendo esto para volver a la primera clase, ¿no?!」
「Kh! Aún así……」
… Por eso, al ver que los dos intentaron usar Onii-san, no pude ocultar mi ira.
Una vez que estuve segura de que Onii-san había abandonado el gremio, abrí la boca.
「¿Qué pasa con la ruptura del grupo? ¿No son ustedes los que intentaron usar Onii-san? 」
「Hahh? Qué hay contigo, ahora estamos ocupados … hooo~ 」
En respuesta a mi repentina pregunta, Margulus se volvió y me miró.
Sin embargo, su expresión cambió repentinamente cuando vio mi figura, un deseo vulgar claramente mostrado en su rostro.
「Eww.」
「Gha-!」
… Sintiéndome asqueada por esa expresión, lo derribé por reflejo con un solo golpe.
「……… ¿Eh?」
Sorprendida por el repentino evento, Sarveria miró al personal del gremio en busca de ayuda.
Y, sin embargo, el personal del gremio se comportó como si nada hubiera pasado y no hubiera visto esto.
De hecho, actuaron como si todos fuéramos invisibles.
Después de todo, en el momento en que noté que Margulus y Sarveria estaban buscando a Onii-san, hablé con el personal del gremio para hacer que esta situación sucediera.
「Gh! 」
Al ver las reacciones del personal del gremio, Sarveria inmediatamente intentó huir.
「¡Espera! 」
「¡Yahoo Hola! 」
Sin embargo, agarré su ropa, obligándola a detenerse.
Y luego, le susurré al oído.
「Onii-san podría tratarlos a ustedes en voz baja porque ustedes son su grupo anterior. Pero yo soy diferente」
「-!」
La cara de Sarveria se puso pálida por ese susurro lleno de una pequeña intención de matar.
Onii-san podría ser suave con Espada del relampago porque estaba agradecido con ese grupo.
De hecho, incluso podría perdonarlos por oprimirlo.
Pero, nunca haría eso.
Trataron de explotar a Onii-san y de buena gana lo tiraron cuando ya no pudieron usarlo.
Al ver un grupo así que intenté hacer eso otra vez, no había manera de que pudiera pasar eso por alto.
「Si algo sale mal, Onii-san se ocupará de ello, por lo que ahora lo pasaré por alto. Pero no hay próxima vez. Si ustedes intentan engañar o intentan explotar Onii-san nuevamente, sepan que no les perdonaré. 」
「¡Lo entiendo! 」
Al oír eso, Sarveria, con el rostro todavía pálido, asintió una y otra vez.
Al ver sus ojos llorosos, estaba convencido de que grabé el miedo en ella con éxito.
Satisfecha, la solté y luego señalé a Margulus.
「Dile eso a este tipo también, recuerda, no hay próxima vez」
Después de decir eso, dejé el lugar para perseguir a Onii-san.
NTG: No estoy en casa, el capítulo es un poco tarde porque sé que estaré lejos de casa por un par de días, así que solo paso mi tiempo jugando con mi computadora personal, ahora en la casa de mi tía, trabajando con mi cuaderno de confianza. , mi abuela dijo que estaremos aquí hasta el lunes, pero probablemente se prolongó hasta el miércoles, sin embargo, espere muchos capítulos en este período de tiempo, no hoy, sin embargo, todavía estoy cansado del viaje
Anterior // Indice // Siguiente
Originalmente traducido por: Strolling Rhea
NTG “son notas que deja el traductor de japones a ingles”
NT “Notas de Traductor”
NE: “Notas del Editor”
NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.