Traducción: Shimofu
Edición: Shimofu
~~~
Cuando el sol se elevó en el cielo, unas diez hembras se habían reunido ante mis ojos.
Bueno, los diez candidatos que se habían reunido para mi causa tenían diferentes razas, porque excluirme a los dragones ya no existían en este mundo.
Varias carreras habían respondido a mi llamada. Era un Cerbero, una quimera, un lagarto, una arpía, una lamia, un garuda, una sirena, una aracne, un pegaso y una rana enorme. . .
. . . Nn?
Si miraste con atención, ¿no eran todas ellas las criaturas que había capturado ayer para alimentar y luego soltar?
¿Bien? Debería haber cantado una canción de cortejo, entonces, ¿por qué aparecieron nuevamente frente a mí?
El que contestó mi pregunta fue la sacerdotisa del santuario del lagarto antes mencionada.
La razón.
Debido a que los había dejado ir, sus corazones habían sido golpeados por mi gran afecto.
E incluso cuando regresaron a su nido no pudieron evitar recordar el evento de ayer.
Entonces, una voz familiar resonó en el cielo, notaron que era una canción de cortejo y cuando soñaron con la fortuna de convertirse en la esposa de un dragón, dejaron su nido.
En el camino se encontraron con compañeros similares que me apuntaron y así fue como finalmente llegaron aquí juntos.
. . . Ya veo, ¿el miedo se convirtió en afecto cuando se volcó?
Para que una hembra dé a luz a un fuerte descendiente, las criaturas instintivamente buscaron un hombre fuerte. El evento de ayer fue suficiente para mostrarles mi poder.
El temor de mi poder se mantuvo en ellos y cuando escucharon mi canción de cortejo, ¿se convirtió en un anhelo de la misma magnitud?
. . . Bueno, ¿el proceso siquiera importó? En lo que debería pensar ahora deberían ser las diez mujeres que se habían reunido antes que yo.
Fue porque debía elegir solo uno de entre ellos.
No haré la estupidez llamada harén. El amor no podía ser vendido en pedazos. Una pareja, fue simplemente porque una pareja era dos juntos, eran uno.
Para vivir juntos, cantar juntos, comer juntos y dormir juntos.
Hasta que la muerte nos separe, fue un juramento que mantuvo a ambos atados. Significaba que se hacían pareja.
Aunque fue malo para ellos, solo elegiré a una persona en este lugar.
Y los otros que no estaban destinados a estar conmigo, el destino algún día los atará para que alguien en algún lugar.
Ahora, comencemos sin vacilación y ansiedad, la ceremonia de selección para la novia del dragón.
Primero presté atención a la quimera.
La quimera coincidía conmigo que era un dragón, se enorgullecía de su cuerpo robusto, la melena dorada de un león fluía por su espalda, el cuerpo de una cabra. . .
¿Melena?
No, si mi conocimiento que había heredado era correcto, entonces un león con una melena sería un macho.
La cara de la quimera murió de vergüenza ante mi pregunta, respondió con gestos y aunque la cabeza de león y la cola de serpiente eran de un macho, la parte esencial del cuerpo de la cabra era una hembra.
Fumu. . .
Después de que lo consideré por un tiempo, le dije las palabras de la negativa. La quimera se fue tristemente al bosque.
A la parte de atrás de la figura que se iba, mi corazón estaba dolorido por una picadura.
Perdóname quimera. No tenía confianza para amar a una criatura como compañera que era 2/3 hombre.
Desde el fondo de mi corazón, oré para que algún día ella encontrara una quimera que fuera 2/3 hembra.
La siguiente en la que me fijé fue el cerberus. El cerberus se puso de pie mientras respiraba Hah Hah de sus tres bocas y luego mostró su vientre con un flop, era la misma apariencia de sumisión que se mostró ayer.
Después de observar su estado lamentable, solemnemente le dije las palabras de rechazo.
Las tres cabezas del cerberus gritaron «» «Kuun» «» y ella se tambaleó dejando este lugar.
Cerberus no fue el final, sin embargo, fue por nuestro bien.
El matrimonio no era ni control ni sumisión. La parte más importante en una vida matrimonial feliz fue que la esposa y el esposo tenían una relación igualitaria.
Un triste aullido se podía escuchar desde el bosque negro. Oremos sinceramente para que algún día encuentre un hombre que pueda tratarla como a una igual.
Ahora, mis ojos se posan en la arpía que no pudo emitir ningún sonido.Su cuerpo y sus alas temblaron mientras avanzaba temerosamente delante de mí.
Después de todo, el miedo instintivo a la criatura conocida como dragón no podía ser borrado. Sus ojos gradualmente se humedecieron.
Sin embargo, sus mejillas se pusieron ligeramente rojas y parecía que estaba teñida por el calor de la buena voluntad.
Sus alas movieron sin descanso a PataPata y su boca abrió PakuPaku .
Luego, habiendo recordado la situación en que no podía hablar, dejó caer los hombros y miró hacia abajo.
(… Fumu, ¿qué tal esto?)
Extendí mi mano hacia ella, puse mi dedo índice sobre su cabeza y traté de hablar con ella sin usar palabras.
Si lo hiciera de esta manera, ella y yo podríamos conectarnos con la voz del corazón.
La arpía no ocultó la mirada de sorpresa y alegría en la voz que me llegó.
Mientras estaba nerviosa comenzó a hablar.
Mis grandes alas son muy hermosas, pensó que me veía muy bien cuando volaba en el cielo sobre las nubes, y mi fuerte rugido es muy envidiable.
Podría haber sido porque hasta ahora no tenía experiencia en hablar el idioma. Sus palabras fueron rotas y no lograron expresar muchos puntos, pero pude entender más de lo que su corazón trató de transmitir con tanto entusiasmo.
Este ser adorable realmente sacudió y conmovió mi corazón, pero lo reprimí desesperadamente y le transmití las palabras de rechazo.
La cara de la niña arpía parecía que comenzaría a estallar en lágrimas en cualquier momento, sacudió la cabeza hacia la izquierda y hacia la derecha como si esperara este resultado desde el principio y soltó un pequeño suspiro. Y ella inmediatamente trató de volar lejos de este lugar.
La detuve a esperar un poco.
Puse un dedo en su cabeza otra vez y transmití las palabras de mi corazón.
Creo que eres muy deseable, no me importa que no puedas cantar, sin embargo, tengo que decir que para mí eres «demasiado pequeño».
Después de escuchar la palabra demasiado pequeña, ella miró sorprendida a mi cuerpo y se sobresaltó cuando de repente lo entendió, luego se cubrió la cara con las manos y las alas. Por los huecos pude ver que sus mejillas estaban rojas como el fuego.
A pesar de que era mucho más grande que una cigarra, su físico estaba al mismo nivel que un humano. No había manera de que ella aceptara mi órgano sexual que era más grande que su cuerpo delgado.
A la mujer que se agachó avergonzada, al final, una vez más transmití mis palabras.
«Es imposible casarse contigo, pero deberíamos poder convertirnos en amigos. Si envidias mis alas puedes cabalgar sobre mi espalda. Encima de las nubes, y si lo deseas, te llevaré cerca de la estratosfera «.
La chica arpía por primera vez aquí me mostró una sonrisa encantadora, como una manzana joven, y voló hacia el cielo oriental mientras hacía una reverencia repetidamente.
La existencia llamada amigo, a través de mi vida anterior y esta vida, finalmente pude hacer una y no pude evitar que mi corazón rebotara.
La siguiente que se adelantó frente a mí fue la lamia.
La raza llamada lamia, incluso para el estándar de un dragón, tenía un gran cuerpo satisfactorio.
Además, el cuerpo era flexible y también funcionaban algunas ‘Imposibilidades’.
Era una existencia cercana al dragón y originalmente quería hacerla mi novia por todos los medios. . .
Después de todo, el vientre de la lamia se hinchó.
Ah, no lo malinterpretes, no me importó en particular que la mujer no fuera virgen y me obsesione.
No tenía nada que ver con mi pasado, pero debes amar a cada niño como si fuera el tuyo.
Pero sin embargo . . .
Le digo a la lamia. Que «no puedo hacer a alguien que no me quiera mi esposa».
La lamia mostró una expresión de sorpresa ante mis palabras y se disculpó mientras inclinaba profundamente su cabeza.
Y ella le dio unas palmaditas y le acarició el estómago protectoramente y me dio la espalda.
Incluso si ella perdía peso, era una figura de espalda digna. Levanté mi voz a la lamia que salía en la distancia.
«Miin min min min»
(TL: Ah, olvidé decirlo, aunque la comida es suficiente, quiero practicar la caza un poco. En la ocasión, déjame entregarte la presa mañana).
La lamia miró hacia atrás con una expresión de sorpresa y se inclinó repetidamente y se disculpó muchas veces. Y regresó lentamente a la primavera en el norte.
Entonces me di cuenta.
Entre los diez que se reunieron aquí, de hecho solo ella no tenía sentimientos hacia mí.
Quien realmente amaba era solo uno y ese era solo el niño en su vientre.
Fue una dificultad extraordinaria para una mujer embarazada vivir sola.Para mantener viva al niño en su barriga, ella trató de confiarme su cuerpo.
El significado de esas repetidas disculpas fue solo una confesión de que ella quería ser mi esposa debido a su cálculo.
Mientras veía a su figura que salía, pensé que el niño nacería en otros varios meses.
Era su hijo, seguramente nacería un niño fuerte.
Junto a un paso adelante delante de mí estaba la sacerdotisa del santuario lagarto.
Yo decliné cortésmente Adiós.
La sacerdotisa del santuario lagarto se aferró a mí, quien inmediatamente trató de mirar a la garuda a continuación, y cuestionó de cerca por qué ella misma era inútil.
Aunque hubo varias razones, en primer lugar respondí correctamente que el tamaño sería diferente.
Después de que ella era una demi-humana, su tamaño era un poco más grande que una arpía o un humano. No podrá aceptarme.
Sin embargo, ella me miró y habló de una manera digna.
La razón.
Incluso si no es mi ataque frontal, debería haber muchas otras formas.
No era imposible concebir a un niño con la ayuda del diseño y el ingenio.
Era su anhelado deseo y no importaba incluso si su cuerpo se rompía en medio del acto.
Además, podría comérsela sin dudarlo cuando se haya roto.
. . . De hecho, parecía haber cosas que no se podían entender en absoluto, incluso con la sabiduría de un dragón.
Mientras estaba atormentado por dolores de cabeza, señalé la garuda con mis ojos. Me sentí aliviado cuando la garuda recogió a la sacerdotisa del santuario lagarto en sus dos hombros y voló hacia el cielo occidental.
En el cielo seguí escuchando las palabras de la sacerdotisa del santuario lagarto.
Pensé que la sacerdotisa del santuario era algo más prolijo, pero ¿era eso solo la fantasía egoísta de los hombres?
O, con el creyente de la religión que cree en el dragón, ¿todo el mundo había cambiado así?
Solo tenía una pequeña duda sobre la existencia de mi misma que ella adoraba.
Bueno, como la garuda también había desaparecido, solo quedaban cuatro.
Primero que todo es la sirena, porque ella también es una demi-humana, después de todo es demasiado pequeña para mí. Sin embargo ella me respondió con total confianza.
«Está bien, porque nuestra relación sexual es lo mismo que los peces».
No tenía ningún deseo de retomar después de ella. No quería una vida de casamiento tan triste.
(TLN: about the 願 no está realmente seguro acerca de la primera.)
El siguiente fue el aracne que tenía la parte inferior del cuerpo de una araña y la parte superior del cuerpo de una mujer.
. . . Justo allí estaba, cuando era una cigarra, mis alas estaban casi atrapadas por la tela de araña y las arañas no eran buenas debido al trauma de esa época.
No podría hacerse sin lujuria.
Para no herirla, transmití mis disculpas con palabras inofensivas.
Era el pegaso que había salido posteriormente. Aunque ella era más grande que una demi-humana, el genital masculino de un pegaso estaba al mismo nivel que un caballo y el mío era de un nivel de dragón.
Puede que de alguna manera se vuelva irrazonable y ella no tenga la preferencia distorsionada como el hombre lagarto en este asunto.
Le digo que encuentre un maravilloso macho de la carrera de caballos y el pegaso solo relinchó una vez y regresó al cielo del este.
. . . Bueno, aunque había hecho varios desvíos, para mí en realidad, parecía que solo había una opción desde el principio.
La miré fijamente, la única que queda en este lugar.
Ella también miró fijamente a ser tímidamente.
“Geeko geko geko geko”
Y cantaba eso.
Anterior // Índice // Siguiente
Originalmente publicado en:
https://tomorolls.wordpress.com/
NT Inglés: Son notas que deja el Escritor/Traductor inglés.
NT Shimofu: Son mis notas personales XD.
PD: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta de la lectura.