The Kicked Out S-rank Appraiser – capítulo 3: La entrevista

Traducción: DiosCaido12

Edición: Editor de Pdf

~~~

“Esto es realmente excesivo. Señor Lucius”

Dijo Zens, el representante del mejor gremio de alquimistas de la ciudad.

En este momento estaba en la oficina del líder del gremio de [Halcón Dorado].

Lucius discutía con un amigable alquimista del gremio.

Estaba negociando sobre la posibilidad de comprar los productos manufacturados.

“¿no hemos estado vendiendo nuestros productos a [Halcón Dorado] por precios excepcionales? Siempre estamos trabajando arduamente para entregar su solicitud al valor requerido y entregado a tiempo. Y nunca hemos llegado tarde. Nos hemos comprometido de todo corazón a trabajar para [Halcón Dorado]. Ese tratamiento es demasiado. Incluso ahora, estamos en déficit todos los meses y hemos estado esperando el reembolso de nuestro préstamo. Si los reducimos aún más, no sobreviviremos.”

“Está bien, terminemos nuestra asociación comercial hoy. A partir de ahora utilizaremos el servicio de otro gremio

La que dijo eso fue Deanna estaba parada junto a Lucius.

Lucius no se movió. Estaba pensando con los ojos cerrados.

El representante se ahogó al escuchar lo que dijo Deanna.

La orden que venía de lucius siempre era masiva y si rompía el contrato no podría apoyar a muchos de sus miembros.

Y no acababa ahí.

El mercado de armas y metal también estaba a su alcance y teme que si Lucius terminaba el contrato, seria excluido del mercado.

Deanna bajo la mirada hacia el preocupado representante con una mirada de desprecio.

Se podría decir que su lado sádico se estaba mostrando.

Cuando el representante da la vuelta para mirar a Lucius en busca de ayuda, de repente gira su silla y se dirige hacia él.

“Zens. No me malinterpretes y no quiero recindir nuestro contrato. Sin embargo, quiero que sigamos trabajando juntos, pero a partir de ahora quiero que trabajen más duro para mantener nuestro trato eso es todo.”

“……”

“200 de oro por hierro de rango A ¿lo harás?”

Zen se alejó a paso pesado.

“Caramba. Es un tipo de lento ingenio ¿no? No puede ir en contra de nosotros”

“Absolutamente”

Dijo Deanne para halagarlo.

“Si se atreven a ir en contra de Lucius-sama, no podrán vivir en esta ciudad. Deberían de entender eso”

Lucius disfrutaba de la alegría. No esta tan decepcionado como parece.

“Ahora ¿Qué sigue?”

“Voy a salir. Me gustaría consultar con el noble conde Else sobre la misión. Hay algo que me gustaría preguntar sobre nuestro germio. Tengo que preguntarle directamente”

“Huh. ¿Por qué el conde Elsen esta tan desesperado por cultivar una conexión con nosotros? Y no es bueno confiar en los nobles”

Lucius se levanta de su silla y se pone su capa.

Como si recordara algo, volvió a mirara a Deanna.

“Hablando de eso ¿Qué paso con Laurent? ¿lo has eliminado de las misiones de aventureros?”

La intromisión de Lucius fue la razón por la que Laurent no podía obtener una sola misión.

Utilizo la influencia del gremio principal para presionar a la asociación de aventureros, rechazando a aquellos que dejaron su gremio de realizar misiones.

“Ah, de alguna manera Laurent ha establecido un gremio de alquimia.”

“¿gremio de alquimia?”

Lucius sonrió amargamente con una ceja tejida.

“¿de verdad? ¿Qué gremio de alquimia? Sabes que teníamos los gremios de alquimia bajo nuestro control ¿verdad? ¿finalmente se volvió loco?”

“Tal vez, el todavía no se ha dado cuenta que lo pusiste en la lista negra de la asociación de aventureros”

Deanna se rio de eso.

“Controlamos la venta de productos de fabricación de alquimia. No tiene fondos. Y no tiene acceso al mercado ¿Cómo demonios va a manejar un gremio en tal situación?”

“El gremio de hace llamar [Arsenal Espíritual]”

“Jaja ¿Qué? ¿Arsenal? ¿planea hacer un arma? ¿Cómo las va a vender?”

(Después de todo el es alguien que solo puede ver el talento de otras personas ¿Qué puede hacer? El solo piensa superficialmente)

En el fondo de su corazón, Lucius se siente amenazado por Laurent. Se sintió aliviado por la indiscreción de Laurent.

“Va a mantener su relación con el ¿Lucius-sama?”

“¿No había dibujado ya la línea?”

De repente pensó.

“Bueno, por los viejos tiempos. Si va a venir que sea rogando y llorando, no va a funcionar. Se proporcionó que obtendré un hierro de rango A por 100 de oro. No voy a pagar más que eso, dígaselo en cuanto vuelva.”

“Sí señor. Se lo informare”

Lucius estaba a punto de salir de la habitación cuando de repente se detuvo y se volteo hacia Deanna.

“Por cierto Deanna ¿Estas disponible para cenar esta noche?”

Deanna inmediatamente dejo de burlarse y se sonrojó.

“sin duda”

“Después, vamos al lugar de siempre a las 6 pm.”

luego de decir sus palabras, se retiró rápidamente.

Por un momento, Deanna se sento en su escritorio, demasiado absorta en ordenar la papelería cuando recordó algo importante.

“Ah, olvide mencionarle que Lilianne apoyaba a Laurent.”

Deanna consideraba correr detrás de Lucius para informarle, pero se detuvo.

Hacerlo solo dañaría su buen estado de animo.

(Oh bueno. De todos modos, controlamos todos los gremios de alquimia en esta ciudad. No tengo por qué decírselo.)

Ella continuo haciendo el trabajo frente a sus ojos, sintiéndose molesta.

NTD: El gringo no separa nada… voy a hacerlo yo :V r

 

◇ ◇ ◇

 

Laurent estaba entrevistando a las que habían solicitado unirse al gremio [Arsenal Espiritual].

Y ahora que podía elegir a las personas con las cuales iba a trabajar, tengo un buen sentimiendo.

Todos los que solicitaron empleo estaban desesperados para que los contrate.

Intentaron mostrar sus habilidades lanzando una demostración.

Y estaban un poco alagándome modestamente a mi o al gremio.

La chica alquimista que ahora estaba siendo entrevistada por Laurent, también estaba trabajando duro para impresionarlo.

“Tengo una conexión con [Guardián del árbol mágico] y tengo un excelente potencial. Si me da una oportunidad, me gustaría hacer un gran trabajo con un gremio y personal tan prometedor. Lo solicito por que esperaba poder trabajar bajo la guía de Laurent en un gremio tan maravilloso.”

Ella trato de hacer un movimiento con sus ojitos de cachorro y expresión tímida.

Llevaba un traje de alquimista monótona para trabajar y herramientas para fundir, con martillo incluido, por otro lado ella también actuaba como una mujer.

Es una adulta a la que no le gusta hacer esas cosas, pero está tratando de apelar usando su apariencia dejando caer su brillante cabello castaño que usualmente lo tiene atado.

Si tiene suerte su apariencia le ayudaría a aceptar.

Si sigue actuando asi, inevitablemente se volvería insolente como Lucius.

En lugar de gustos y disgustos, deberia haber elegido a las personas según sus habilidades-

(Pero, tengo conmigo mi habilidad de [Evaluación])

Utilizo la habilidad de evaluación para ver las habilidades de la alquimista que entrevisto.

En frente de la entrevistada, las habilidades relacionadas con la alquimia se exhiben en un espacio aéreo.

Minería de minerales: E → D

Refinación de minerales: E → A

Formación de metales: D → C

Artesanía con Oro: E → D

Laurent decidió hacer una pregunta.

“¿Tienes algún cargo que desees?”

“Sih. Quisiera estar a cargo de [Formación de metales]. Soy la mejor en metalurgia.”

Al escuchar su respuesta, Laurent no puede evitar reírse desde el fondo de su corazón.

La metalurgia era la habilidad más baja en su conjunto de habilidades, tanto en habilidad como en potencial de crecimiento.

Tal vez sea porque puede hacer bonitos adornos en metalurgia y la paga es alta.

“¿Qué tal [Refinación de minerales]? En este momento tengo una escasez de personas a cargo de [Refinación de minerales]”

Cuando escucho a Laurent decir eso, dejo escapar una risa preocupada.

“¿[Refinación de minerales]? Soy mala en eso, y pienso que soy mejor en [Artesanía con Oro]. Pero si me contratas, no me importaría hacerlo…”

Temerosa de haber dado una mala impresión, Arie corrigió rápidamente su declaración.

Laurent escribió [Refinación de minerales E → A] en el papel que tenia en la mano.

“Bueno. Enviare los resultados de la entrevista la próxima semana, gracias por venir.”

Arie se fue a casa sintiéndose desanimada.

(Uhh, no pasaré esta entrevista…)

Sintiéndose mal porque Arie se fue a casa sintiéndose rechazada, el enviara su notificación de aceptación a su dirección pronto.

Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por: Moons tavern

NTG “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.