Traducción: DiosCaido12
Edición: Editor de Pdf
~~~
Después de la batalla de mazmorras del Núm. 629, Kehma y todos habían regresado a Golen.
«Pensé que tendríamos que hacer muchas cosas ya que todos nos habíamos ido tanto tiempo, pero nada sucedió realmente».
«Mm, sí».
Como no había pasado nada mientras estaban fuera, tanto Ichika como Meat pudieron volver a trabajar en la posada sin sentirse nada mal. Bueno, ambos habían regresado por turnos desde antes de que la batalla de la mazmorra hubiera terminado, pero aún así.
«Bueno, volver y ser una camarera de nuevo es raro, ¿sabes?»
“Entiendo. Es algo similar, pero mover tu propio cuerpo es diferente «.
«Sin embargo, moverse como un divertido conejo~. Me pregunto si podríamos tener uno aquí para ser una mascota o algo así.
«¿Quizás… una mascota aumentaría las ventas…?»
Perdido en sus pensamientos, Meat habló.
Sin embargo, Kehma ya no estaba exactamente preocupado por los ingresos de la posada.
En ese momento, entró un invitado. Ya no era hora de que chatearan ociosamente, era hora de trabajar.
Miró al cliente entrante con una expresión de cachorro bien entrenado.
“¿U-Umm, K-Kuro-chan? ¿Qué pasa?”
«?»
La Meat inclinó su cabeza. ¿Como si dijera que no trajo una zanahoria?
Al ver eso, Ichika se dio cuenta de lo que estaba sucediendo.
“¡Senpai, senpai! ¡Éso no!»
«Oh, lo siento».
Meat había estado practicando constantemente para hacer que sus movimientos como conejo en [Paraiso conejo] fueran más entrañables, llegando incluso a mover su propio cuerpo en sincronía con el de los conejos. Aunque no era exactamente adicta a hacerlo, ¿tal vez podría decirse que era el tipo de persona que se sumerge por completo en ello? Como resultado, había logrado adquirir completamente esa característica de mendicidad.
Meat inclinó la cabeza profundamente en disculpa. Aunque su expresión era prácticamente tan inexistente como siempre, gracias a la gestión de producción de Ichika, logró exudar [Adorable] de cada parte de su cuerpo. Fue hasta el punto de que incluso su inexpresividad podría interpretarse como la expresión linda e ilegible de un animal.
«N-No! B-Bien., ¡solo iba a pedir más budín! Jajaja ¡Incluso te daré un poco, Kuro-chan~!
«Umm, ¿gracias?»
Sin comprender realmente lo que acababa de pasar, Meat adquirió un budín.
«… ¿Tengo esto de alguna manera?»
«Supongo que Senpai es definitivamente la mascota de la posada… aún así, eh. Supongo que podemos trabajar esto… »
Ichika decidió intentarlo ella misma la próxima vez.
Más tarde, entró otro invitado. Se acercó a Ichika.
«…»
“Oh, ¿Ichika-san? Has vuelto … ¿pasa algo?
«…»
Ichika inclinó su cuerpo hacia adelante, usó esa mirada hacia arriba particular para los animales lindos, y agachó la cabeza hacia un lado. Sin embargo, todo lo que la invitada podía mirar eran sus senos y no notó nada de eso.
Con la forma en que Ichika estaba sentada inclinada hacia adelante en su uniforme de sirvienta, estaba dando una vista espléndida de su escote. Desafortunadamente, no había forma de evitar que eso sucediera.
Un hombre que no se dio cuenta de eso tendría que haber sido un fetichista de los pies o algo así.
«…»
«¿U-umm?»
«Tch, supongo que estaba equivocado».
«Umm, ¿debería poner este boleto de comida en tu escote?»
«¿Hah? (Enfado)»
«Oh, no, nada …»
Frente a su ira, el invitado simplemente presentó su boleto de comida. Ichika lo aceptó y fue a darle su comida antes de volver a Meat.
“Supongo que es eso. La ternura es justicia.
«?»
“Mi ruta es diferente de la de senpai, tengo que ir con sexy. Ir por la linda ruta es imposible para mí. ¡Eso es todo!»
No era que le faltara encanto. Más bien, era que el suyo estaba prácticamente armado.
Después de dejar que sus pensamientos hiervan por un tiempo, Ichika se volvió hacia Meat y sonrió.
«Entonces, trabaja normalmente, eh… Intentarás no cometer ese error de nuevo, ¿verdad senpai?»
«… Muu, lo siento».
Si Lo que Ichika había hecho no era una simple broma. Para [Broma] sobre el [Error Honesto] de Meat —que era completamente posible de filtrar accidentalmente información sobre la mazmorra— había intentado jugar como si lo estuviera intentando seriamente.
Para poder seguir así, Meat no pudo evitar sentirse maravillado por Ichika.
«Esta deuda debe pagarse con karaage».
«… ¿No podrías pedirle a Goshujin-sama algo?»
“Tendría que pagar cobre por eso. Ya estoy en la ruina este mes «.
«? …Oh.»
Ahora que lo pienso, Kehma dijo algo sobre la implementación de un sistema de compras con el pretexto de que personas como Ichika lo comerían por siempre y para siempre. La carne misma apenas podía recordarlo.
«Haah, tal vez no tengo más remedio que rogar a Goshujin-sama por más…»
Por cierto, ya que ese dinero estaba destinado a ser usado como dinero para gastar, las máquinas tragamonedas eran completamente imparciales… Pero cada vez que Ichika usaba las máquinas tragamonedas, por alguna razón, siempre terminaba perdiéndolo todo incluso él manipulándolo.
«Entonces, ¿necesitas dinero de bolsillo?»
«Sí ~. Fufufu, soy una belleza, después de todo. ¿Ves? Mi escote es mi punto fuerte…
«¿Debería ponerlo aquí?»
«¡¿Hyah?! N-No, ya puedes darme algo como lo normal «.
Cuando Meat sacó su dedo del escote de Ichika en comprensión, Meat no pudo evitar pensar que la redistribución de la asignación no estaba funcionando.
«Senpai, ¿no podrías obtener más dinero si lo pidieras?»
«No quiero nada, estoy bien».
«¿En serio? Sin embargo, me hace sentir un poco mal por recibir un trato favorable…»
Sin embargo, se había olvidado de eso unos segundos después.
Anterior // Indice // Siguiente
Originalmente traducido por: zirusmusings
NTG “son notas que deja el traductor de japones a ingles”
NT “Notas de Traductor”
NE: “Notas del Editor”
NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.