Traducción: DiosCaido12
Edición: Editor de Pdf
~~~
Haku-san y Misha regresaron.
Es por eso que pensé que debería comenzar con la remodelación total de la mazmorra de Orange.
Cuando le dije eso a Orange, él solo gruñó con tristeza.
«Pero la tasa de supervivencia de mi mazmorra es del 0%, nkyuu. Pensé que era bueno…»
«Eso también es un inconveniente».
«¿Lo es?»
Ninguno de los principiantes lo hizo con vida. Eso fue algo bueno y también algo malo.
Como resultado de no haber sobrevivientes, este lugar era básicamente desconocido. Como dice el dicho «los hombres muertos no cuentan historias (excepto los no muertos)», el número de personas que vienen aquí nunca aumentó.
«Nkyuu. ¿No es eso algo bueno?»
«No obtendrás DP».
«… Oooh. Correcto.»
No habrá nada que intente matarte sin que aparezcan enemigos, por lo que podrías vivir otro día. Eso es bueno.
Sin embargo, sin enemigos, la mazmorra se atascará.
«Por cierto, le dije a Haku-san que te mudarás, pero en realidad haremos dos o más».
«¿De verdad? Nkyuu, me pregunto si hay suficiente DP… »
«Qué, fácilmente recuperarás todo esto de aquí en adelante, no te preocupes por eso … te haré una mazmorra con una tasa de supervivencia del 100%. Para eso, tenía que garantizarte una ubicación cerca de la capital «.
El viaje de medio día a ritmo acelerado desde la capital, el doble a un ritmo más normal. Definitivamente habrá visitas repetidas.
«¿tasa de supervivencia del 100%? ¿Puedo Kyuu obtener DP de eso? ¿No podría kyuu solo obtener DP de la vena de la tierra si kyuu no mato a nadie? »
«¿No lo sabías? Obtendrás DP incluso si no matas a las personas mientras estén en la mazmorra».
«… ¿Eh? ¿De Verdad?»
Eh, ¿realmente no lo sabía?
«Deberías obtener una buena cantidad solo con que Meat e Ichika estén aquí, ¿Qué tal?»
«¿En verdad…? ¡Es verdad!»
Supongo que miró su menú. Ya debería estar obteniendo una porción del valor diario de meat e Ichika de DP.
Aun así, pensé que para los nucleos de mazmorra era lógico que obtuvieran DP diariamente de las personas. ¿Estaba equivocado?
… espera. ¿Qué hay de lo contrario y hay formas de obtener DP que Rokuko no conoce …?
NTD: De hecho la razon del por que rokuko sabe como ganar DP pasivamente es gracias a haku que busco maneras de conseguir DP
Pensemos en eso más tarde.
«Hoheeh, entonces Kyuu puede obtener DP de esta manera. Que conveniente ~ ”
«en realidad muy conveniente».
«Así que las mazmorras con una tasa de supervivencia del 100%… nkyuu, ¿atácarles y encérrarlas?»
En verdad, las de gran escala se llaman granjas humanas.
«No, los estarás encerrando, pero no estarás abarrotando a la gente. Harás una tienda».
«…una tienda?»
NTD: Volvi a escupir mi bebida… hahaha… este kehma es un genio xD
«Espera, Kehma. Estás hablando de comerciar con humanos como en nuestro calabozo, ¿verdad? No. 629, ¿puedes usar la humanización?
«Ukyuu … comercio, huuuh …. No puedo usarlo Kyuu, podría hacerlo si lo intentara de verdad, pero costaría 300,000 DP ”.
Aún acariciando a un conejo, Rokuko saltó a la conversación. Ella tenía un punto.
Poder usar la humanización era como una especie de prestigio entre los Dungeon Cores.
Esto se debió a que el [Padre] de los Dungeon Cores tomó la forma de un humano y los núcleos veteranos adquirieron la primera humanización para mostrarle respeto.
También fue la razón por la que Rokuko y Haku-san, que no tuvieron que hacer nada para humanizarse ya que eran así desde el principio, fueron tan disgustados.
300,000… así que Orange tendría que explotar la mayoría de sus ahorros, eh.
«Incluso si supieras la humanización, no puedo ver que sea demasiado beneficioso…»
«Yo tampoco lo sé, kyuu. ¡Nunca lo he hecho antes!
Orange no tenía el margen para gastar 300,000 DP en algo así, así que así debería ser.
“Bueno, hay una serie de cosas que podrían imitar ser humano para trabajar en la tienda, por lo que no es como si tuvieras que hacerlo. Silkies y similares.
«Mmm, espera un segundo. ¿Hubo algo así…?
Con eso, Orange recorrió con los ojos el aire vacío. Probablemente estaba mirando a través de su catálogo desde la función del menú.
«No sedas… ¿Hay conejos soldados sin embargo? Pueden andar y kyuse armas. Aunque no puedo hablar humanese.
«Ichika, ¿qué te parece?»
«Sería difícil pasarlos como conejos bestias.»‘
Mmm, bueno, incluso si pueden caminar sobre dos piernas y llevar una lanza, aún serían un conejo. Eso sería un poco irreal.
«Muéstrame tu catálogo, quiero ver tu selección».
«Claro que sí».
Orange hizo algunas cosas antes de que un menú apareciera de repente en el aire. Me estaba mostrando su catálogo.
… Hmm. Su interfaz de usuario no era diferente de la nuestra. A ver … sí, sí. Los conejos son realmente baratos, es decir, son prácticamente todos los conejos.
Las trampas trampa eran inútilmente baratas. Lo mismo con los artículos, solo había los baratos.
Bueno, supongo que Orange era un nucleo de mazmorra fundamentalmente diferente de Rokuko. Por supuesto, lo que podrían hacer sería diferente. Sin embargo, en el peor de los casos, puedo hacer lo que quiera comprando monstruos y artículos con su DP y transferir la propiedad a Orange. No hay problema.
Oh, ¿tal vez podrá obtener sedas y cosas así una vez que use la humanización? Probablemente.
«Oh, ¿este wererabbit no se ve mal? Misha es una gata, así que, ¿no debería ser capaz de convertirse en un humano también?
NTD: wererabbit seria la vercion mas bestial de una mujer de la tribu conejo
«… E-Es 50,000 DP … un poco caro, nkyuu …»
Mientras tanto, no había ningún wererabbit en nuestro catálogo. Y 50,000 DP era regular.
Incluso desde el punto de vista de Orange, era alrededor de una séptima parte de sus activos.
Definitivamente era mucho, pero era un gasto necesario.
«Manejaré el costo si no funciona, así que pruébalo».
«Uuu, entonces lo haré …! Hikyuuu, estoy super nervioso. Esta es la primera vez que gastó más de 10,000, y son 50,000 … »
«Solo déjate llevar amigo. Ve a por ello.»
«¡Uuu, kyuu realmente asumirás la responsabilidad si no funciona bien!?»
Incluso mientras decía eso, Orange comenzó a convocar a un wererabbit.
Apareció una formación mágica de unos dos metros de ancho.
Poco después, una niña pelirroja de orejas de conejo apareció con un plop. En contraste con las orejas de Orange que colgaban, las suyas eran más alegres como si hubieras pensado que serían las conejitas … La piel cubría la mayor parte de su cuerpo, como si estuviera usando un traje de baño de una pieza a pesar de no llevar ropa. Sus brazos, desde el codo hacia abajo y las piernas desde la rodilla hacia abajo, también estaban forrados, como guantes y botas.
«Oooh, entonces ella apareció como los otros conejos, nkyuuu … un conejo humano …»
«… Umm, nkyu. Oli, estoy encantada de conocerte».
“¡Habló! ¡Ella puede hablar idioma humano~!”
Era muy similar a cuando llamé a Rei y los demás.
«Su cara es muy linda, ¿va a funcionar? Kehma «.
«Si. Probablemente incluso podría trabajar en la recepción de nuestra posada «.
Si es así, está en el nivel en el que podría engañar a las personas, incluso sin poder convertirse en un humano.
Cuando miré su cara, sus mejillas se enrojecieron y escondió su rostro con sus manos. Vaya, discúlpeme.
“Orange, dale un nombre. Una chica sería buena».
«¿Eh? ¿Hacerla un monstruo con nombre? Bueno, ella costó 50,000, así que supongo, nkyuu… hmm … ¿Bloodpool? … Kyuu, no … »
NTD: … (procesando…)(procesando…)(procesando…) ¿Qué dijo?
NTE: Blood… pool… ¿Dead… pool?
NTD: jaa… jaa… (para el que no entienda piscina mortal y piscina de sangre pueden significar lo mismo y si… también se habla de masacre…)
¿Qué m*rda de nombre es eso? Da miedo.
Orange miró hacia Ichika.
«Oye, kyuuu ahí, humano. Kyuu me llamó, así que piensa en otro. ¡Ni siquiera sé qué es un nombre de niña, así que se lo dejo a kyuu!
«¿Eh? ¿Me dejas decidir? … Hmm, ¿qué hay de la fresa entonces? Ella es muy roja «.
NTD: Aca no se si ponerlo como ichigo… por que no he visto el autor… lo cambiar ecuando lo verifique
NTE: Entonces yo me encargo de ponerle el nombre (traducido)
“¡Nkyuu! Muy bien, ¡kyu nombre es Fresita! ¡Encantado de conocer a kyuu!
«E-Está bien, ¡gracias… gracias… a ti!»
¿Y qué pasa con el sentido de nombramiento de Ichika? ¿Ella solo usa comida para nombres?
Bueno, supongo que la fresita es bastante femenina.
«Entonces, ¿hasta qué punto puedes imitar a los humanos?»
«Nkyu! Muéstrale, ¡Fresita! ¡Muéstrale lo que puede hacer kyuu!
«Umm … nkyuu, ¡fuah…!»
Tomando una pose de tripas y cubriéndose la boca con los puños, fresita apareció transformándose en un humano. Sus orejas no cambiaron, pero el pelaje que cubría sus brazos, piernas y cuerpo comenzó a desaparecer para parecerse más a un humano: ¡espera, ropa, ella necesita ropa! Eh, ¿no tienes ninguna? Los conejos no suelen usar ninguno, ¿dices?
Rápidamente aparté la cabeza de fresita para no ver su desnudez.
«R-Rokuko, por favor, dale algo de tu ropa».
«…kehma. Pervertido.»
«¡Fue un acto de dios!»
NTD: A mi no me metas en tus asuntos…
Ella le dio su ropa. Quiero decir, no había ninguno en el catálogo de Orange, después de todo.
«Por cierto, ¿qué vendería la tienda? ¿barbacoa de conejo? »
NTD: … xD
«Nkyuuuu!?!?!? ¡¿N-N-No hay manera de que pueda vender la carne de mis camaradas?!
«Oh, no te preocupes. Vas a vender conejos, pero no como carne. Supongo que es hora de que te dé una explicación… »
Y así comencé a contarle mis planes para la mazmorra.
Anterior // Indice // Siguiente
Originalmente traducido por: zirusmusings
NTG “son notas que deja el traductor de japones a ingles”
NT “Notas de Traductor”
NE: “Notas del Editor”
NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.