Traducción: DiosCaido12
Edición: Editor de Pdf
~~~
Nuestro oponente sería Core No. 564, un gruñido de la Facción del Rey Demonio. Incluso existía la posibilidad de que tuvieran menos habilidad que Rokuko, ese tipo de nucleo de mazmorra.
Bueno, parece que no tendré que preocuparme por que al menos haya demasiadas personas en nuestro camino.
Los de la facción del Rey Demonio se enorgullecen de su destreza individual. Por lo tanto, sin importar que estén en el mismo rango o lo que sea, definitivamente verían a Orange como un debilucho y no se molestarán en atacar en masa.
Ahora que lo pienso, ¿no significa eso que nos vio como iguales en esa batalla de tres mazmorras? Además, viendo que Aidi nos atacó ella misma para terminarla al final, creo que realmente cumplió con los requisitos para estar en la Facción del Rey Demonio.
«Bien entonces, ¿hay algo más que te gustaría escuchar?»
«Sí, ¿alrededor de lo lejos que estamos de la capital aquí?»
“Alrededor de un día de paseo a caballo. Si abandonaste la capital por la mañana, apenas llegarías al atardecer, creo.
… Hmm. Eso está más cerca de lo que pensé. Supongo que por eso los principiantes desaparecen de vez en cuando.
«Espera, ¿la Facción del Rey Demonio está haciendo un movimiento a pesar de que está tan cerca de la capital?»
“Piensa en ello como si trataran de pasarlo por alto. Es preocupante que hagan este tipo de cosas solo para molestarme».
Ya veo … bueno, creo que puedo entender lo que está pasando ahora.
Se me ocurrió un plan [Eh esto está bien].
No sé si será suficiente para ganar realmente, pero no es como si tuviéramos que ganar.
Es un poco duro decirlo, pero la persona que muere si perdemos no soy yo. E incluso si Orange muere, eso solo significa que tendré éxito en molestar a la Facción del Rey Demonio. Sin embargo, sería mejor que Orange no muera. Ganar sería lo mejor, por supuesto.
Siendo ese el caso, probaré algunas tácticas que nunca haría en circunstancias normales.
«Nuestro presupuesto es 100,000 DP de Haku-san y 350,000 DP de las reservas de Orange, eh …»
«Nkyuu. Lo siento, mi porción es todo lo que tengo… no quiero usarlo todo … »
El apoyo de Haku-san fue de 100.000 DP. Lo que quedara de sobra sería una ventaja para nuestra recompensa. A ver si hay algo con lo que nos puedan ayudar.
«Ummm. Solo para comprobar si hay algo con lo que nos puedas ayudar … ¿hay algo secreto que puedas hacer en el gremio de aventureros, como informarles sobre esta mazmorra o algo así? Aunque no de inmediato.
Por supuesto Eso no sería problema. Coopera con ellos, Misha.
«Está bien, ¡entendido nya!»
Genial, ahora deberíamos poder atraer a los aventureros y obtener un PD adicional.
En realidad, dejando de lado a Rokuko y yo, Ichika y Meat también deberíamos ser fuentes de DP… tendré que tener eso en cuenta para nuestro presupuesto…
Esta bien Hagamos nuestro primer movimiento de inmediato.
«Orange. Vamos a hacer un poco de reorganización «.
«¿Kyuui?»
Orange inclinó la cabeza.
«¿Qué significa kyuu?»
«Crea una mazmorra secundaria y mueve tu nucleo de mazmorra allí».
«Hooh … así que hay ese tipo de estrategia nkyoo…»
«Por cierto, le gané a Haku-san de esa manera».
«¡¿Eh?! ¿¡en serio!?»
Orange miró a Haku-san, que estaba sonriendo con amargura y probablemente pensando en eso.
«¿¡En serio…!? Nkyuu, espera! ¿Eso significa que Rokuko venció a Haku-sama?»
«Lo hiso. Sin embargo, tuvimos una desventaja mutua de limitarnos a 100,000 DP. ¿No es increíble mi Kehma?»
«¡Nyuu! ¡Eso es increíble, Rokuko!»
Sí, esta fue la estrategia con la que regresé en mi primera batalla de mazmorra, contra Haku-san.
En ese entonces, simplemente coloqué el núcleo en una cueva ficticia en lugar de en una mazmorra completa, pero Haku-san todavía estaba magníficamente enamorado de ella. Así que gané.
No había ninguna razón para no usar una estrategia que incluso funcionara contra Haku-san, así que pensé que deberíamos colocar el importante nucleo de mazmorra en un lugar seguro.
Afortunadamente, no había nada más que prados por todas partes. Lo único que deberíamos hacer es cavar un hoyo en un buen lugar sin dejar rastro y colocar el nucleo falso. De esa manera, podríamos simplemente intercambiarlo con el verdadero nucleo de mazmorra el día en que suceda todo.
«Entonces, Haku-san. Quiero hacer una sub-mazmorra… pero ¿está bien si hacemos la mazmorra alrededor de medio día de viaje más cerca de la capital desde aquí?
—¿Así que a medio camino entre aquí y la capital? No será un gran problema si está por ahí. Haz lo que quieras.»
Si hacemos que el territorio se extienda muy poco, incluso si está a medio día de distancia, deberíamos poder ajustarnos a nuestro presupuesto.
Ahora que tengo la confirmación, parece que es hora de hacer algo con la defensa.
«Haah… Kehma. Kyuu venciendo a Haku-sama es una locura »
«Qué, es solo por las condiciones».
«… Lo que me recuerda, escuché que Rokuko venció al No. 112-sama también o algo así, pero ¿eso también fue kyuu, Kehma?»
«No. ¿112…? Oh, ¿Ontentoo? Sí, aunque solo por las condiciones allí también «.
«Oh! ¡Y! Kyuu ganó contra el No. 666 en una batalla de mazmorra, ¿verdad? ¿Qué hay de eso?
«Esa victoria se debió también a las condiciones».
«… Espera, espeeera… D-De hecho, en realidad… ¿tengo un gran aliado?»
NTD: Este nucleo de mazmorra es algo lento… pero lindo…
NTE: ¿te vas a la zoofilia?
NTD: Claro que no… solo que quiero agarrar esas orejas esponjosas…
Sólo si prestaste atención al resultado, supongo.
Aunque soy un aliado mucho más terrible si tomas en cuenta el hecho de que significa que estás bajo Haku-san ahora.
«Prefiero que haya condiciones de victoria especiales si es posible… Orange, ¿puedes contactar a tu oponente para agregar más condiciones de victoria? Como esperar un día para que ganemos o algo así «.
“Contacta con ellos eh~… no tengo forma de hacerlo, nkyuu… ¿puedo esperar hasta que estén aquí otra vez? Dijeron que eso sería al comienzo de la batalla de mazmorra, aunque … »
«Hmm, oh bien … espera. Haku-san, ¿tienes alguna forma de contactarlos?”
“A ver…. Supongo que podría enviar una carta al número 6. ¿Quieres que solicite una conversación sobre los núcleos de nuestras facciones que tienen una batalla de mazmorra entre sí?
Sí, Orange, realmente lograste involucrarte en un conflicto entre dos facciones principales. Mis condolencias… Espera, ¿no estoy involucrado ahora también?
NTD: Detalles sin importancia… tu siguele
No creo que sea una buena idea convertirlo en un problema más de lo que ya es. Sí.
«… No importa. Tendré que ver qué puedo hacer”.
«Nkyuu. ¡Estoy confiando en kyuu, Kehma!
Orange frotó su cabeza en mi tobillo. Mientras tanto, tres conejos cornudos aparecieron e hicieron lo mismo, diciendo cosas como [Me uniré ~], [Yo también ~] y [Parece divertido ~].
Esponjoso Asi que. Mullido.
Oh, los cuernos de los conejos son duros. Se están frotando contra mí, ay. Esa mordedura de juego también duele.
¿Eh? ¿Los conejos blindados también vienen? Es-espernse, no son mullidas en absoluto, ¡son solo un montón de escalas y oh dios hay tantas de ellas! ¡Deten-! ¡dehtenehos!
«Kehma, estás cubierto de conejos allí».
«¿Podrías sacarlo de mí? Algunos de estos tipos duelen».
«… En realidad, ¿puedo unirme?»
Espera Haku-san está aquí, por favor no lo hagas.
Oh, meat, no me importa si lo haces, pero por favor no con tu cuchillo fuera. Son nuestros aliados.
Anterior // Indice // Siguiente
Originalmente traducido por: zirusmusings
NTG “son notas que deja el traductor de japones a ingles”
NT “Notas de Traductor”
NE: “Notas del Editor”
NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.