Traducción: DiosCaido12
Edición: Editor de Pdf
~~~
«Kyuu puede ayudar, ¿verdad? ¡Espero que kyuu pueda! »
El conejo de color naranja sacudió sus orejas desde dentro de la jaula.
…Él es tan esponjoso…
Justo en ese momento, Haku-san apareció de repente en la habitación. Como un ninja … ella probablemente usó [Teletransportación], espera, no, probablemente fue la función [Colocación] del menú. Por lo menos, la capital estaba dentro del territorio de Haku-san.
«Lo siento por hacerte esperar. ¿Veo que has empezado?
«Haku Ane-sama»
Rokuko se acercó a Haku-san.
«Haku… sama. Gracias por ayudarme en esto…
«Para que la Facción del Rey Demonio pusiera sus ojos en ti, estabas en un lugar difícil, No. 629».
«…Nkyuu. Realmente.»
Orange se posó sobre sus patas traseras y estampó dos veces. Se sentía como si fuera la forma en que el conejo mostraba el estrés.
Era natural que estuviera estresado, aunque eso se debía a la Facción del Rey Demonio o Haku-san, bueno. Bien.
Bien, vamos a preguntarle qué ha estado en mi mente.
“Dime, Orange, ¿cómo te las arreglaste para contactar a Haku-san? No es como si hubieras saltado hasta la capital, ¿verdad? Definitivamente te habrías cazado por alguien «.
«¿¡Nkyuu!? ¡No digas algo tan aterrador!… ¡Pero quiero saber kyuu! Solo estaba sosteniendo mi cabeza del estrés y Haku, sama, solo apareció kyuu. ¡Así que me rendí a ella!
Si Me da la sensación de que un conejo cedería como predeterminado, pero ¿está bien?
Con eso, miré a Haku-san, quien dio su respuesta mientras abrazaba a Rokuko.
«Recibí una declaración de guerra de la Facción del Rey Demonio, diciendo: [Destruiremos el calabozo de tu facción]. Entonces, cuando inspeccioné el lugar que mencionaron, te encontré.
«Vamos nkyuu. No me escucharon en absoluto… uuu, me encontraron cuando estaba jugando en el prado … »
Orange estampó el suelo de nuevo.
«Por cierto, ¿el nombre de ‘Orange’ No. 629?»
«Sí, me fue difícil seguir usando un número como su nombre».
«… Hmm. Entonces, ¿pudiste convertirte también en su maestro?
«¿No?»
Parece que Haku-san me atrapó con ganas de experimentar. Aunque el mismo Orange no pareció notarlo. Él no lo hizo, pero aún así inclinó la cabeza es desconcertante.
«Ohh, ¡cierto! ¿Cómo debo mejorar mi mazmorra?
«¿Hm? Correcto. Primero, le daré a Kehma-san algo de DP. Coopera con él para superar el asalto de la Facción del Rey Demonio.
«… Estás delegando hábilmente tu trabajo, Haku-san».
«En lugar de dar instrucciones, creo que dejarlo en manos de Kehma-san ciertamente producirá resultados más divertidos y adecuados».
Ella definitivamente solo dijo divertido allí. Bueno, supongo que Haku-san quiere ver al menos un poco de lo que está bajo mi manga.
“Es por eso que te permitiré oficialmente unirte a mi facción, Orange. De nada.»
«¡Jajaja ~! ¡Mi más profundo agradecimiento nkyuu! »
Orange inclinó la cabeza. Su pata trasera pareció estampar el suelo por un segundo, pero supongamos que no lo vi.
«… Por cierto, ¿hay alguna otra facción que no sea la tuya, Haku-san?»
“La mayoría de las mazmorras en el Imperio Raverio son mías. Sin embargo, no es tan absoluto como en la Facción del Rey Demonio o la Facción del Rey Dragón».
«…Es por eso que me confundieron con estar en la Facción del Traidor nkyuu…»
Ah, él acaba de decir traidor, allí. Bueno, Orange también estaba en la Facción del Traidor, ahora es oficial.
«Uuu, incluso yo fui basikyuumente de la Facción del Rey Bestia …»
«Correcto. Yo también quería preguntar sobre eso. ¿Quién es esta persona del Rey Bestia?
«Core No. 8».
Le hice la pregunta a Orange, pero Haku-san respondió con una franqueza audible.
«Aunque los núcleos de tipo bestia generalmente pertenecen a su facción, también siguen la ley de la jungla y empujan a sus hijos a las fosas sin fondo y los dejan allí».
«… ¿Entonces lo que estás diciendo es que abandonan a los débiles?»
«Kyuun…»
Comencé a sentir que el conejo naranja era lamentable… ¡Muy bien, tengo que ayudarlo adecuadamente en esta ¡batalla de mazmorra…!
«Bien, entonces, parece que nuestra reunión ahora está llegando a su fin, así que, ¿qué tal si vamos a examinar el área?»
Haku-san recitó el conjuro [Teletransportación]. Habría sido diferente si solo fueran Haku-san y Misha, pero ella no podía usar el despliegue de mazmorras ya que todas estaban funcionando también.
Envueltos en la luz de [Teletransportación], aparecimos en el prado.
… Se podría decir que era un mar de hierba hasta donde podía ver el ojo. ¿Esta vasta pradera era la mazmorra de Orange? ¿O quizás estamos bajo tierra y esto parece un gran prado?
«Nkyuu, mi mazmorra alrededor de una circunferencia de cincuenta metros por aquí. Ummm, mi agujero está en algún lugar por aquí, pero … o-ooh, aquí, aquí está nkyuu~”
Orange saltaba por la hierba y se detenía en un lugar con algo de tierra expuesta.
Entonces, ¿puso una ilusión sobre él para que los enemigos no lo encontraran? Ya veo…
«Podrías torcerse el tobillo si no lo vieras y te cayeras».
«¡Fu fu fu! ¡Y luego los venceremos! Conejos con cuernos, conejos blindados, conejos mágicos, conejos soldados~, todos, ¡He kyuuelto! »
Después de bajar las escaleras, vi una gran sala. Había conejos que parecían armadillos y otros con un solo cuerno brotando de sus cabezas. Supongo que son los conejos cornudos y conejos blindados de los que hablaba.
Todos agitaron sus narices. Parecían estar diciendo [Bienvenido de nuevo~]… ¿Supongo que la función de traducción-san no funciona con el habla de conejo?
«Bienvenido de nuevo~»
“¿Algún recuerdo~?”
«Algo apesta~»
Oh, ahí va. Podía entender lo que decían los tres conejos cornudos … Esto hará que se sienta raro la próxima vez que vaya a comer carne de conejo.
Y Meat, puedo ver tu cola moviéndose de un lado a otro, pero no puedes cazarlos, ¿vale? De Verdad.
«Nmu nmu. Oh, Kehma. Esta es mi mazmorra, nkyuu, y estos tipos detienen a la gente aquí. Los conejos mágicos y los conejos soldados salen corriendo de esa habitación y los sujetan ~. ¡El intruso de Nkyuu lo ha logrado! ¡Es la mejor estrategia!
«Ya veo. ¿Pero ese tipo de la facción del Rey Demonio entró y salió?
«… Se detuvo cuando vio mi núcleo mientras los conejos blindados lo frenaban. Nkyuuu, si continuara, habría matado a todos… »
Orange pateó el suelo con frustración. Parecía estar consciente de su propia fuerza.
Bueno, hasta entonces probablemente solo eran principiantes aventureros que cazaban conejos. Quiero decir, incluso se consideraba que los rangos-D que se habían graduado de la caza de conejos en Tsuia.
Aun así, ser rodeado de monstruos tan pronto como entraron definitivamente lo haría un novato.
Incluso podrías llamar a su tasa de supervivencia del 0% un logro espléndido para una mazmorra, una existencia que convirtió vidas en DP. Sin embargo, también tenía una desventaja.
Como mínimo, definitivamente era mucho mejor en una mazmorra que la nuestra cuando me convertí en su amo.
«¿Pensaste en esa estrategia?»
“Me lo enseñaron mis sempais del tipo conejito, nkyuu. Podemos ser conejos, pero si los enjambramos, podemos ganar «.
Oh, entonces hay otros núcleos tipo conejo. Heeh… ahora que lo pienso, ¿no se dijo algo sobre el hecho de que el padre de Setsuna fuera un tipo de conejo? Tal vez sea uno de ellos.
Mientras pensaba en cosas tan irrelevantes, Haku-san envolvió sus brazos alrededor de Rokuko desde atrás y me hizo una pregunta.
«Entonces, Kehma-san. ¿Crees que podrías frustrar a la Facción del Rey Demonio con esta mazmorra?
«… Me gustaría un poco más de información. Como a quién nos enfrentamos».
«¿Entonces no estás diciendo que no puedes?»
Justo cuando Haku-san sonrió, Rokuko se frotó la nariz con una expresión de orgullo.
Err, ¿sin embargo ella me estaba alabando allí?
Anterior // Indice // Siguiente
Originalmente traducido por: zirusmusings
NTG “son notas que deja el traductor de japones a ingles”
NT “Notas de Traductor”
NE: “Notas del Editor”
NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.