Traducción: DiosCaido12
Edición: Editor de Pdf
~~~
Y así se convirtió rápidamente en la compra de alcohol y comida de un bar cercano.
No fue llamado el pueblo enano por nada. Un enano se acercó con una jarra que parecía un pequeño barril con alcohol e intercambió un brindis con Gozoh.
Y aparte de mí, Rokuko, Ichika y Meat también estaban aquí.
«Goshujin-sama ~, ¿qué, no vas a beber? V´mooos, bebe, ¿sí?
“Oi Ichika, deja de verter eso. Estás realmente borracha».
» V´mooos, estamos en el pueblo enano, ¿cómo no puedes beber?»
Sí, debes atenerse al jugo. Ichika es tan libre a pesar de ser una esclava. Bueno, como no me importa.
«Aunque realmente, la ciudad natal de Gozoh está tan llena de bebedores».
«Gahahahaha, ¡tú también deberías beber!»
«Tendré que pasar, estoy enfermo, después de todo. ¿Cierto, Rokuko?
Cuando miré a Rokuko a mi lado, ella había quitado sus labios de un jarro propio.
«Puhaaah… tan amargo… sabía que beber jugo hubiera sido mejor …»
«Tú, espera, ¿quién le dio alcohol a Rokuko?»
«¡Ese sería yo!»
«¡Shikina! ¡No le des alcohol a los niños!
Miré a Shikina, que estaba agitando su mano desde el otro extremo de la mesa.
«¿Fueh? Rokuko-dono es un alto elfo, al igual que Haku-sama. ¿No es ella mucho mayor de lo que parece?
«Sus orejas obviamente no son de un elfo, ¿cómo cometiste ese error?»
«Pensé que era por alguna herramienta mágica. Quiero decir, incluso yo tengo uno de esos, así que me di cuenta de que solo cambiarse los oídos no sería difícil. ¡Probablemente!»
«¿Es hora de una prohibición de lascivia? ¡¿No solo eres un elfo decepc… hyou!? ”
Justo cuando comencé a reprender a Shikina, sentí que algo me rozaba debajo de la mesa. Temblando cuando empujé mi silla hacia atrás para ver qué era, vi a Meat, su cara enrojecida.
Mi movimiento la hizo aferrarse a mis piernas otra vez.
“Hey… ¿Kuro? ¿Qué pasa?”
«El aroma de Goshujin-sama …»
«¿Estás borracha? Oi, ¿quién le dio alcohol a Kuro? »
«¿Eh? ¿Eso no fue jugo? Ahahaha ~ »
«¿¡Rokuko!? ¿¡Fuiste tú!?”
Sería peligroso llamarla Meat frente a tanta gente. Dios, ¡¿no son estas personas sanas?!
¿Dónde puedo escapar a …?
«¡Kehma-kun, por aquí! »
¡Recepcionista Anita-san! ¡lady loli Legal! ¡Tú ganas!
Tomé a Rokuko y Meat, que había estado aferrado a mi pierna, bajo mis brazos y huí a Anita-san.
«¿Estás bien, Kehma-kun, niños?»
«Estoy salvado … ¿podría tener un poco de agua?»
«Ciertamente, aquí … oh, mi error, eso era alcohol. Aquí está el agua.
Devolviéndome el alcohol por agua, tomé la bebida con Rokuko y meat. Cuando acerqué el vaso a cada una de sus bocas, bebieron un poquito… de acuerdo, cálmate, yo. Casi los acaricio. Realmente lo habría hecho si mis manos no fueran tomadas.
«Uuueah, Kehmaaa, Kehma… nn…»
«Goshujin-samaaaa… carne… zzz …»
Y así se quedaron dormidos. Las dos chicas estaban profundamente dormidas.
Pensé que los dos estaban mejor descansando, así que decidí llevarlos a la posada … pero luego recordé que todavía no nos habíamos conformado con uno para quedarnos.
«Oye, Wataru. ¿En qué posada nos hospedamos? Rokuko y Kuro quieren dormir. »
«Oh, hay uno al lado de la casa de la familia de Gozoh-san, por lo que hay».
«Está bien, entonces, ¿dónde está la casa de la familia de Gozoh?»
«¿Oh? ¿Así que las chicas fueron destrozadas? La casa está cerca. Oi chicos, voy a salir, tengo que llevar a Kehma y ellos a mi casa «.
Dejando las festividades con Gozoh guiándonos, llevé a Rokuko y Meat a la posada.
… Pensé en esto hace poco, pero mi espalda baja me mataría si no tuviera esta ayuda golem. Incluso si son niñas pequeñas, dos de ellas tienen el peso suficiente para abrumarme.
«Así que Gozoh, ¿qué hacen tus padres? La familia de Kantra son todos herreros, ¿no?
“Somos aventureros especializados en minería”.
Especialidad en minería, ¿así que supongo que también hay golems metálicos por aquí?
«Las mazmorras son excelentes lugares para visitar, algunos tienen lugares más pequeños como el de aquí. A pesar de que siguen produciendo mineral, los monstruos también te atacan, así que es algo que los aventureros pueden hacer».
«Heeh, ¿entonces hay cosas así también?»
Miré en secreto a través del catálogo de DP. Parecía que había zonas mineras para los metales más comunes. Estaban en la categoría de tesoros.
Me pregunto si las áreas mineras son posibles porque son comunes o si son comunes porque existen áreas mineras para ellas. Eh, de cualquier manera, funciona.
Puede ser que no estuviera en mi catálogo, pero pensé que metales preciosos como el oro, la plata y el mithril probablemente necesitaban vetas naturales o ciertos monstruos.
«Ah, aquí estamos».
[Honey Grove Arbor]. Una posada de piedra de tres pisos muy cerca del gremio. Cerca había una casa de piedra de dos pisos que parecía ser la casa de la familia de Gozoh.
«Roppu y yo nos quedaremos con mis padres», así que supongo que solo serán habitaciones para Wataru, Shikina y los tres. Cuatro habitaciones deben hacer «.
Gozoh entró y saludó al dueño de la posada. La persona no era un enano, sino un oso bestia.
Como se esperaba que fueran vecinos, se conocían y se iniciaron en una discusión por primera vez en mucho tiempo… Me gustaría apurarme y dormir…
Un rato después, Gozoh volvió rascándose la cabeza.
«Oi, Kehma. No tienen suficientes habitaciones, solo dos «.
«Qué … oh bien entonces. Entonces Wataru y Shikina pueden quedarse en tu lugar. Mi grupo utilizará la posada».
«… Probablemente van a estar bebiendo toda la noche, así que sí».
Debería estar bien si solo dejo a Shikina a Wataru… ambos parecen estar bastante borrachos, sin embargo. Tampoco me importa si cruzan la línea, solo podré empujar todo en Wataru de esa manera.
Por lo menos pude asegurar nuestro alojamiento en una posada de una manera u otra, así que finalmente pude dejar a Rokuko y Meat.
… ¿Supongo que yo también dormiré?
Extendí mi futón en la habitación al lado de donde los puse a dormir y me dormí.
*
Cuando me desperté, sentí algo suave presionando contra mí.
«…»
De repente pensé en volver a dormirme ya que era bastante cálido y cómodo … pero ¿qué era exactamente esta cosa suave y hinchable? Definitivamente no era mi futón. Esta sensación tocando mi cara… era definitivamente algo envuelto en tela, pero no era tela en el interior.
Y apestaba a alcohol. No, como, realmente apestaba a eso. Espera, espera, ¿estoy siendo retenido?
Levanté mi cara tanto como pude.
«Afuuuuh… eso es cosquilludo… ishhh~…»
Fue Ichika. ¿Por qué estoy siendo la almohada del abrazo de Ichika? Oi
Me calmé y comencé a sortear mi confusión.
… Probablemente sucedió así.
Gozoh les dijo que nos había dejado en la posada.
Ichika viene a la posada a descansar también.
El dueño de la posada la guió a su habitación… Corrección. Mi habitacion.
La Ichika borracha entró en el futón.
Permaneció así toda la noche. Hasta ahora.
Que ¿Ichika y yo parecíamos una pareja?
…lo que sea. Es mejor que si Rokuko se acostara con ellos.
Pero, ¿qué debo hacer ahora? Volver a dormir sería malo, pero no puedo moverme ya que ella se aferra a mí tan fuerte.
Oh bueno, Ignoremos todo y volvamos a dormir.
Con una idea tan agradable, decidí volver a mi posición anterior: espera. Eso significaría que estaría apretando mi cara de nuevo en los pechos de Ichika, ¿no es así algo realmente malo? Por otro lado, quedarme así y mirar hacia arriba a la cara de Ichika también fue terriblemente difícil.
«Aaaw, no puedo comer… más…»
«Uwaapp— !?»
De repente, abrazado aún más fuerte, mi rostro se estrujo en las montañas de Ichika… apestaba a alcohol. Aunque al menos podía respirar.
Fue algo que Ichika hizo ella misma, ¡así que lo llamo un acto de Dios! Además, Ichika es mi esclava de todos modos, así que no hay problema, incluso si entierro mi cara en sus pechos. ¡Si esta bien! Es hora de volver a dormir.
Justo cuando decidí volver a dormir, Ichika comenzó a retorcerse.
«Nnn… ¿eh? Hmm… ¿un sueño…? Pero ese enorme pan de curry … kuh, podría haberlo comido entonces… »
Oi, ¿por qué tienes que despertarte ahora? ¿Te vas a despertar con mi cara entre tus pechos…? ¡V-Vuelve a dormir! Dormir es lo mejor, ¡lo supera todo!
«Eh… me estoy aferrando a alguna… ¿¡cosa!?»
Ichika se puso rígida cuando se dio cuenta. Vamos, estaba tan cerca de ella que literalmente podía escuchar los latidos de su corazón.
«Esto no es… Meat-senpai… h-huh… ¿G-Goshujin-sama?»
Ambos teníamos el pelo negro, pero no.
Parece que Ichika finalmente se dio cuenta.
Seguí pretendiendo dormir. Dentro, fuera, dentro, fuera. Acabo de respirar. Ignórame, solo vete, todo estará bien … no, por favor, vete.
«¿Cómo llegué a.…? Uowowow, supongo que bebí demasiado ayer, no puedo recordar… ¿la posada? Eh, ¿por qué estoy con Goshujin-sama… eh?
El corazón de Ichika comenzó a latir más rápido. Probablemente estaba confundida.
«… ¿¡Oh!? ¡Así que soy una almohada de abrazo! ¿¡Me emborrachó para eso!?
¿Por qué piensas eso? —Ah, quiero decir algo, pero tengo que seguir fingiendo dormir. He llegado hasta aquí, así que daré todo de dormir para verlo.
«Oh, vamos~. Lo habría hecho siempre que no tenía que meterse en tantos problemas. Oh, ¿pero tal vez Goshujin-sama es del tipo que no le gustan los senos?
Ichika dijo algo embarazoso mientras acariciaba mi cabeza. ¡Te equivocas! ¡Eso no es! Y tengo un fetiche de piernas, ¡pero no me disgustan los senos!
«… Vaya, podría despertar a Goshujin-sama. Eso estuvo cerca. Cielos, es bueno que le haya preguntado a Meat-senpai sobre estas cosas~ »
Diciendo eso, Ichika abrazó mi cabeza ligeramente. Sí, eh, no tengo ni idea de qué hacer ahora.
«…Pero realmente no quiero mordisquearlo~»
¿Qué diablos está diciendo? ¿Qué acabo de escuchar?
Lo que sea Estoy durmiendo. No escuche nada
Por cierto, Meat llegó poco después para enseñarle a Ichika [El método para escabullirse sin despertar. A mi su Goshujin-sama], así que seguí con mi plan de no darme cuenta de nada. Fin de la historia.
Anterior // Indice // Siguiente
Originalmente traducido por: zirusmusings
NTG “son notas que deja el traductor de japones a ingles”
NT “Notas de Traductor”
NE: “Notas del Editor”
NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.