Lazy dungeon Masters Capítulo 308: En ruta (2)

Traducción: DiosCaido12

Edición: Editor de Pdf

~~~

Nos dirigíamos a la segunda posada, después de Mikhan, pasando por una zona bastante rocosa llena de áreas sombreadas. Finalmente habíamos llegado a un lugar con buena seguridad pública, una carretera principal.

 

… Esa ciudad en la que paramos anoche fue genial. Poder dormir bien en una habitación privada era una gran diferencia en comparación con dormir en una tienda de campaña.

 

En ese momento, estábamos parando para ir al baño. Había muchas áreas sombreadas y no había enemigos alrededor, así que fue una gran oportunidad.

 

Decidimos almorzar después de terminar de aliviarnos.

 

«Uf …»

 

… Los seres humanos tuvieron que lidiar con los fenómenos fisiológicos para seguir viviendo, no fui una excepción. Rokuko lo era, sin embargo, ya que ella era un núcleo de mazmorra.

 

«Oh, Maestro Kehma. Me uniré a ti, disculpa «.

«Uoooh!? ¿Por qué has venido aquí para? ¡Estoy en medio de algo!

 

«Oh, ven ahora. Los hombres de la orden del caballero siempre lo hacen y yo también quería intentarlo, ¡así que pensé que ahora era una buena oportunidad!»

 

Shikina estaba parada a mi lado mientras hablaba.

 

“¡Pero eres una chica! No puedes…

 

«~ ♪»

… Oh, ahora que lo pienso de ella, ella se afectados por dicha droga mágica [Futanaru] por lo que tuvo que. Me habia olvidado Espera, ¿sigue ahí?

 

«Mmmm, ¡los penes son tan convenientes!»

 

«Sólo detente, niña lasciva. Las chicas no deberían hablar así.

 

«Vaya, discúlpame. Aun así, era difícil acostumbrarse. Quiero decir, tengo dos hoyos para orinar a partir de ahora, así que es bastante difícil sacar el correcto. ¡Así que he estado practicando con eso!

 

«Por favor, ahórrame los detalles. Las mujeres no deberían hablar así de orinar «.

NTE: ¿2?

NTD: No te lo explicare…. ¡Qué asco!

Como siempre, nunca se detendría sola.

 

«… Ummm. Entonces, ¿sigue ahí? ¿Cuándo se supone que se va?

 

«Ella dijo que sería en algún momento del próximo año… pero básicamente es solo una parte de mí ahora. ¡No, siempre ha sido una parte de mí! … Pienso en ello como mi hijo. Me gusta cómo crece cuando lo cuido…

 

NTD: …*couff* (que marrana…)

«¡Ahem! Uhh, entonces, iremos a la capital imperial, tu casa, ¿verdad? … ¿Estará bien?”

Aunque no la dañé exactamente … ella logró tener una herramienta adicional, bueno…

 

Su aprendizaje de sus padres parece un poco aterrador.

«Bueno, probablemente puedas ocultarlo por un rato, pero …»

 

“¡No te preocupes! ¡Pues yo… me he dado cuenta de que soy un hombre! ¡Solo mira esto!

 

«¡Es exactamente por eso que me estoy preocupando!»

 

No digas nada sobre tener uno, en serio. Quiero decir realmente, prométeme, ¿sí? Apestaría, así que por favor no lo hagas.

“¡Pero bueno, siento que hemos profundizado nuestra relación, Maestro! Entonces, ¿esto es de lo que todos hablaron, unirse al orinar juntos? ¡Apuesto a que es!»

 

«Y una… m* da? Nunca más. En serio, por favor, puedo sentir mi mente rompiéndose».

«Awww! … Oh, bueno, ¡me uniré a Wataru-sensei o Gozoh-dono la próxima vez! »

 

Parecía que la próxima víctima no volvería a ser yo, así que decidí dejarlo así.

 

No pisemos serpientes que no tengo que…

 

 

*

 

 

Después de comer, de repente recordé que yo era el único que quedaba fuera cuando estábamos tratando con el dragón de fuego unos días antes. Estaba un poco preocupado por eso, así que decidí pedirle a Ichika más información.

 

«Muy bien, Ichika-sensei. ¿Tienes un segundo?

 

«¿Qué pasa?»

 

Hmm, ¿cómo debería ponerlo? Estaba preocupado de que todos se enfrentaran fácilmente a Ontentoo, pero simplemente no podía aceptar a Igni.

 

«¿Por qué no era bueno Igni pero Ontentoo estaba bien?»

 

«Oh, eso es por causa de las magnitudes».

 

“¿Magnitudes?”

 

Ichika asintió cuando le devolví la palabra.

 

«Me gusta su estado. Quiero decir, entre Igni y Ontentoo, Ontentoo es más grande. Al igual que, Ontentoo es incluso muuuucho más grande «.

 

«… Sí, no te sigo».

 

Quiero decir, si el suyo es más grande, ¿no significaría eso más atemorizante para Ontentoo?

 

«Mmm, para decirlo de una manera en que lo entenderás … ¿es como comparar una bolsa de harina con todo el campo? Igni es la harina, Ontentoo el campo «.

 

Oh

 

Comencé a entender lo que estaba diciendo Ichika.

 

En otras palabras, es la diferencia entre ser capaz de comprender un valor numérico a primera vista y no.

 

En otras palabras, un camión contra un rascacielos, o un camión de volteo contra el suelo mismo. ¿Cómo qué tipo de daño podría hacer…?

 

“Igni’s, bueno, es fácil de entender lo fuerte que es. Ontentoo es más… incognoscible. Es más como si fueras la única persona que pensaría [Oh, sí, es un gran tipo], Goshujin-sama «.

 

«¿Es tan grande de una diferencia?»

 

Al decir eso, Ichika se inclinó hacia delante para susurrar algo en mis oídos para que nadie más pudiera escuchar.

 

«Por cierto, Goshujin-sama … en términos de poder mágico solamente, ¿probablemente sea lo mismo para Goshujin-sama también?»

 

«¿Eh?»

 

“Quiero decir, eres un héroe. Es natural que fueras tan fuerte, ¿no?

 

«… Pero como, ¿no he entrenado en absoluto?»

 

NTD: Eso da incluso más miedo… ¿se imaginan si kehma deja de ser flojo y se pusiera a entrenar seriamente?

 

Ichika se encogió de hombros y suspiró, un gesto que parecía decir algo como [por eso no lo entiendes, Goshujin-sama].

 

«Goshujin-sama ha estado usando [Crear Golem] la mayoría de los días, ¿verdad? Eso es magia, ¿recuerdas? Y he oído cosas sobre cómo cosas como la meditación y el poder mágico de la recolección de la fe «.

 

«… Espera, ¿dormir es entrenar?»

 

Ahora que lo pienso, tuve que beber toneladas de pociones de maná para restaurar mi poder mágico mediante el uso de [Crear Golem] durante la última Dungeon Battle, pero hoy en día básicamente no las uso en absoluto. Bueno, saben bastante bien, así que tomo un poco de vez en cuando.

 

«También escuché cómo el uso de tu poder mágico y luego dejar que se llene completamente una y otra vez puede mejorar tu capacidad de recuperación y capacidad. No sé si eso es cierto.

 

Ya veo, por lo que su capacidad de recuperación mejora al agotar su suministro, mientras que su capacidad máxima aumenta al almacenarlo … ¿o algo así? Aunque ella dijo que podría no ser cierto.

 

«Entonces, es solo una suposición, pero como … imagina que los héroes tienen como cien puntos. ¿Wataru dividiría su mitad y mitad entre fuerza y ​​magia, ¿sí? Pero usted es más como todo en magia. ¿ya se dio cuenta? Que tiene sentido.»

 

«Si. Buen trabajo, Ichika. Tu teoría tiene sentido.

NTE: y con esto la tuya se derrumbó…

NTD. Todo se derrumbó dentro de mi

«También, Goshujin-sama, ya sabes hasta dónde podrás ir usando la magia, ¿sí? Me refiero a tu límite superior.

 

«…»

 

Mierda, no tengo ni idea. Quiero decir, la magia es algo con lo que puedes hacer cualquier cosa si tienes el poder mágico para ello, ¿es ese el límite superior?

 

¿No es una pregunta contradictoria, como si le pidieran una pregunta [Sí] o [No] como [¿Está su respuesta [No]?]. Cualquier cosa que respondas puede significar cualquiera de las dos.

 

… Ahora que lo pienso, fue un fracaso, pero intenté invocar a Ichika con esa magia [Invocar a Gargola] hace un tiempo, e incluso eso debería ser posible si lo reorganizase para estar más cerca de [Teletransportación] o alguna cosa. Solo necesitaba el poder mágico para ello.

 

«No ser capaz de responder de inmediato es lo que quiero decir. Para ser honesto, yo, Gozoh, Wataru, ninguno de nosotros puede descubrir cuán fuerte es tu poder mágico, Goshujin-sama «.

 

«¿Y físicamente?»

 

«Probablemente podría vencerte si no llevas una ropa golem. Probablemente incluso hayas perdido contra un punk de Pavueran «.

 

Oh Bien entonces. Bueno, así que confío en mi habilidad mágica, supongo.

 

«Oye, ¿soy realmente increíble?»

 

«¿Acabas de conseguirlo?»

 

Ichika habló con asombro. Me puse a pensar.

 

«Pero sí … en lo que concierne a la batalla … Goshujin-sama, tu poder mágico es demasiado. Si lo pones al lado del poder mágico de Igni, ¿probablemente lo ahogarían por completo? Es como rango-S con un poco de sobra. Se arruinaría si no tuviera puesto el golem, pero con eso… venció incluso a los aventureros de rango-B… sí «.

 

Reflexionando un momento, Ichika se volvió hacia mí de nuevo.

 

«Mirando objetivamente ‘, ¿el asombro de Goshujin-sama?»

 

«O-oh».

 

Supongo… Supongo que, si soy, no, no hay manera de que alguna vez tenga algo así como una conexión con los aventureros de rango-B.

 

… Aunque supongo que no fue solo una conexión, ya sea la subyugación del dragón u Ontentoo.

 

«Así que La cena de hoy es carne del gran jabalí que Meat-senpai y todos cazados. ¡Wataru rebanó la carne del suuuper y la hervió!

 

«Shabushabu* eh. ¿Hay salsa?

NTG: Carnes y verduras hervidas.

 

Por cierto, este mundo también tiene shabushabu. Sonaba como si el dios de la comida, el héroe Ishidaka, lo hiciera bien conocido … Me pregunto si él también difundió el concepto de drenar la sangre del animal primero.

 

Bueno, supongo que es posible que no lo hiciera. Sería una cosa rentable estar cerca, después de todo.

 

«… ¿Hay una magia que puede drenar sangre de una vez?»

 

«¿Eh? ¿Por qué lo mencionaste? Eso sería super conveniente. ¿Puedes hacerlo?»

 

“¿Es la magia del espacio-tiempo, o la magia del agua? ¿Debería la sangre salir del cuerpo directamente? O tal vez de su boca … bueno, podría ser imposible «.

 

«Eso mataría a un humano de inmediato si lo usas con ellos… el cruel de Goshujin-sama».

 

No digas eso. Se supone que es una magia conveniente, no una magia instantánea.

 

… ¿Supongo que es solo otro ejemplo de esto, dependiendo de cómo se usa?

 

 

 

Nota de Autor:

 

Shikina la Elfa decepcionante apareció aquí, así que había una pequeña escena lasciva.

 

Nuestro héroe es un especialista magico.

 

Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por: zirusmusings

NTG “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.